Mooda Nambikaiyale Lyrics Meaning | Jathagam | P. B. Sreenivas
P. B. Sreenivas delivers a cautionary message in ‘Mooda Nambikaiyale’ from the album Jathagam. Lyricist T. K. Sundara Vadhyar pairs with composer R. Govarthanam’s stark composition to address blind faith. The track questions ignorance through direct Tamil verses set against a serious musical backdrop.
Mooda Nambikaiyale
P. B. Sreenivas • From “Jathagam”
Lyricist
T. K. Sundara Vadhyar
Composer
R. Govarthanam
What is the meaning of Mooda Nambikaiyale Lyrics from Jathagam?
T. K. Sundara Vadhyar compares fear of the unknown to mistaking darkness for ghosts in ‘Irul kandu boodham endru.’ His line ‘Edhir nindra edhaiyum vellum’ asserts human intellect can overcome obstacles, rejecting fatalism. Both phrases use plain language to dismantle superstition.
Mooda NambikkaiyaleBecause of blind superstition
Pala Kedu Vilaiyum ManidhaSo much evil breeds here, man
Mooda NambikkaiyaleBecause of blind superstition
Pala Kedu Vilaiyum ManidhaSo much evil breeds here, man
Idhai Aadumaadu PolaeJust like mindless cattle
Ariyaamal VaazhalaamaWill you live in ignorance?
Idhai Aadumaadu PolaeJust like mindless cattle
Ariyaamal VaazhalaamaWill you live in ignorance?
Verum Mooda NambikkaiyaleThrough mere blind superstition
Pala Kedu Vilaiyum ManidhaSo much evil breeds here, man
Perum Moodu Paniy PolaeLike a massive blanket of fog
Unai Moodi Maraikkum MadamaiIgnorance completely cloaks you
Moodu Paniy PolaeLike a blanket of fog
Unai Moodi Maraikkum MadamaiIgnorance completely cloaks you
Arivodu Edhaiyum NeeyaeUsing your own sharp wits
Aaraaya Venum ManidhaYou must question everything, man
Pagutharivodu Edhaiyum NeeyaeWith rational thought alone
Aaraaya Venum ManidhaYou must question everything, man
Malaiyodu Modhi ModhiCrashing against the mountains
Malaiyodu Modhi ModhiCrashing against the mountains
Kalaindhodum Megham PolaeLike clouds that scatter away
Nilaiyaadha Poiyai NambhiTrusting these unstable lies
Alaiyaadhae Veenil ManidhaDon’t wander in vain, man
Verum Mooda NambikkaiyaleThrough mere blind superstition
Pala Kedu Vilaiyum ManidhaSo much evil breeds here, man
Irul Kandu Boodham EndruSeeing the dark and screaming “Ghost!”
Marulgindra Mooda ManidhaYou panic, you foolish man
Irul Kandu Boodham EndruSeeing the dark and screaming “Ghost!”
Marulgindra Mooda ManidhaYou panic, you foolish man
Irul Endru Kanda PinnaeOnce you realize it’s just the dark
Marulgindra Boodham EngaeWhere’s that terrifying ghost now?
Irul Endru Kanda PinnaeOnce you realize it’s just the dark
Marulgindra Boodham EngaeWhere’s that terrifying ghost now?
Vidhiyendru Enni EnniBlaming it all on Fate
Vidhiyendru Enni EnniBlaming it all on Fate
Melivaagi NondhidaathaeDon’t wither away in despair
Edhir Nindra Edhaiyum VellumTo conquer anything standing in your way
Madhi Undu Paedhai ManidhaYou have the wits, you naive soul
Verum Mooda NambikkaiyaleThrough mere blind superstition
Pala Kedu Vilaiyum ManidhaSo much evil breeds here, man
Idhai Aadumaadu PolaeJust like mindless cattle
Ariyaamal VaazhalaamaWill you live in ignorance?
Verum Mooda NambikkaiyaleThrough mere blind superstition
Pala Kedu Vilaiyum ManidhaSo much evil breeds here, man
Critical thinking anchors the Mooda Nambikaiyale lyrics meaning, urging listeners to challenge baseless beliefs. P. B. Sreenivas’ vocal delivery amplifies Vadhyar’s call for self-reliance over passive acceptance. The track remains a benchmark for socially conscious Tamil film music.
