Moonchaser Lyrics (English Meaning) – Starglow

STARGLOW leads the collaboration with lyricists Kosuke Crane, LOAR, SKY-HI, Sunny, and ZEN. The composer team includes the same artists plus Chris Gehringer and D.O.I. The writers craft an uplifting journey through darkness to the stars.

Moonchaser Lyrics (English Meaning) - Starglow
Released: September 22, 2025

Moonchaser

Starglow

Lyricist
Kosuke Crane, Loar, Sky-Hi, Sunny, Zen
Composer
Kosuke Crane, Loar, Sky-Hi, Sunny, Zen, Chris Gehringer, D.O.I.

Moonchaser Meaning & Lyrics (Starglow)

Kosuke Crane writes about darkness making stars shine brighter. The lyricist mentions ‘sweat dances before it dries’ as a metaphor for effort. STARGLOW tells us to chase shooting stars even when they seem unreachable.

Kurayami ga fukaku naru hodoThe deeper the darkness surrounds me,
Kagayaku hoshi mo aru darouthe brighter the stars are bound to shine.
Hito no me seken no koeThe prying eyes and voices of the world
Mou akirameru riyuu darakeare full of reasons for me to just give up.
Batebate ni nattatteEven if I end up completely exhausted,
Mada hashiru no wa nande dakkewhy is it that I’m still running?
Kawaku ma mo naku ase ga odoruMy sweat dances before it even has time to dry,
Nagareboshi no you nistreaking down just like a shooting star.
Te o nobaseba tooiIt feels so far when I reach out my hand,
Todoki sou mo nai noniand it doesn’t seem like I’ll ever touch it,
Fukanou sura mo itoshiibut I even love that impossibility.
Waraeba iiI just need to smile,
Ima soko ni yukubecause I’m on my way there now.
Nankai datte Do-Dat-DatAgain and again, Do-Dat-Dat,
Hate made Do-rat-tat-tatto the very end, Do-rat-tat-tat.
Can you fly with me to the moonCan you fly with me to the moon
Kantan datte Do-Dat-DatIt’s actually simple, Do-Dat-Dat,
Saa egaite Do-rat-tat-tatcome on, sketch it out, Do-rat-tat-tat.
Can you fly with me to the moonCan you fly with me to the moon
TobidaseBreak free.
Shine like a shooting starShine like a shooting star
Mou matte irarenaiI just can’t wait any longer.
Shine like a shooting starShine like a shooting star
Fly with me to the moonFly with me to the moon
No matter who you areNo matter who you are
Light up the world so farLight up the world so far
Shine like a shooting starShine like a shooting star
Fly with me to the moonFly with me to the moon
Mada michi no tochuuI’m still in the middle of this journey,
Itsuka todokubut someday I’ll surely reach it,
Omoi wa sora ni matta-tatas my thoughts flutter up into the sky.
Minna ni totte no futsuu gaWhat everyone else considers ‘normal’
Sukoshi kyuukutsufeels a little too tight for me.
Mada shingou wa buruu ni hikatta manma matta nashi daThe light is still shining green, so there’s no time to wait.
Are mo shitai shi kore mo shitaiI want to do that, and I want to do this,
Ikigurushii jidai no sei ni nanka shinaiand I won’t blame this suffocating era for anything.
Bakkupakku ni panpan no kibou ya miraiWith a backpack stuffed full of hope and the future,
Akiru hodo jinsei tanoshimitaiI want to enjoy this life until I’m sick of it.
Wakatteru raku janaiI know it isn’t going to be easy,
Fuan ni yurete mada tsunawatariswaying with anxiety while walking this tightrope.
Aye ayeAye aye
Demo omoeteru waruku naiBut I’m thinking it’s not so bad,
Nannara sukippu hanautautaiI might as well just skip and hum a tune.
Aye ayeAye aye
Doko ni mukatteru tteYou ask where I’m heading?
Kangaechuusa uruseeI’m in the middle of thinking, so quiet down.
Hey don’t stop your stepHey don’t stop your step
Asobi tsukusePlay until you’ve done it all.
Gooru wa sugu soko niThe goal is right there,
Mou todoki sou na noniand it looks like I can almost reach it.
Muaisou na megamiThat surly goddess of victory—
Warawase nito make her laugh,
Sugu soko ni yukuI’m going right there to meet her.
Nankai datte Do-Dat-DatAgain and again, Do-Dat-Dat,
Hate made Do-rat-tat-tatto the very end, Do-rat-tat-tat.
Can you fly with me to the moonCan you fly with me to the moon
Kantan datte Do-Dat-DatIt’s actually simple, Do-Dat-Dat,
Saa egaite Do-rat-tat-tatcome on, sketch it out, Do-rat-tat-tat.
Can you fly with me to the moonCan you fly with me to the moon
TobidaseBreak free.
Shine like a shooting starShine like a shooting star
Mou matte irarenaiI just can’t wait any longer.
Shine like a shooting starShine like a shooting star
Fly with me to the moonFly with me to the moon
No matter who you areNo matter who you are
Light up the world so farLight up the world so far
Shine like a shooting starShine like a shooting star
Fly with me to the moonFly with me to the moon
Nankai datte souzoushitaraIf I can imagine it again and again,
Yume ni te ga todokumy hands will finally reach the dream.
Can you fly with me to the moonCan you fly with me to the moon
Kantan datte saa konyaIt’s simple, come on, tonight,
Ano tsuki de odoroulet’s dance upon that moon.
Can you fly with me to the moonCan you fly with me to the moon
TobidaseBreak free.
TobidaseBreak free.
TobidaseBreak free.
TobidaseBreak free.
YouYou
Woo don’t be lateWoo don’t be late
Aye i’m on the way go my own wayAye I’m on the way, go my own way
Woo don’t be lateWoo don’t be late
Aye you’re on the way go your own wayAye you’re on the way, go your own way
Woo don’t be lateWoo don’t be late
Aye i’m on the way go my own wayAye I’m on the way, go my own way
Woo don’t be lateWoo don’t be late
Aye you’re on the way go your own wayAye you’re on the way, go your own way
Keep chasing the shooting starKeep chasing the shooting star
Never stop reaching for the skyNever stop reaching for the sky
Keep chasing the shooting starKeep chasing the shooting star
Never stop reaching for the skyNever stop reaching for the sky
Keep chasing the shooting starKeep chasing the shooting star
Never stop reaching for the skyNever stop reaching for the sky
Keep chasing the shooting starKeep chasing the shooting star
Never stop reaching for the skyNever stop reaching for the sky

Moonchaser Music Video

STARGLOW offers an anthem of perseverance. The translation of ‘Moonchaser’ lyrics tells us to shine like a shooting star despite the darkness.