If you are a true lover of Tamil music, you cannot afford to overlook the mesmerizing song “Moonu Mulam Malligai Poo” from the blockbuster “Senathipathi”. This song is the epitome of soulful music, featuring the renowned S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra on vocals, with a captivating tune composed by Deva and lyrics penned by the prolific Vairamuthu. The movie stars Sathyaraj, Soundarya, and Sukanya, and is directed by the skilled M. Rathnakumar. Make sure you check out the translated lyrics below to truly appreciate the depth and beauty of this song.
Title | Moonu Mulam Malligai Poo |
Movie/Album | Senathipathi |
Singer(s) | S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra |
Lyrics Writer(s) | Vairamuthu |
Music Composer(s) | Deva |
Actor(s) | Sathyaraj, Soundarya, Sukanya |
Moonu Mulam Malligai Poo song is about a three-yard jasmine blossom that represents love, prosperity, and companionship. The singer praises the beauty of the flower and its symbolic connection to marital bonds. The lyrics express gratitude for a loving partner and the joys of companionship, emphasizing the theme of love, appreciation, and affection between partners. The song also highlights the timeless nature of love and the absence of caste or societal differences within a relationship.
Senathipathi Movie’s Moonu Mulam Malligai Poo Lyrics Meaning
Munu Mulam Malliyappu
Ennai Mutta Kannal Pakkutadi
Mutta Kannu Malliyappu
Enna Mutta Solli Kekutadi
Three-yard jasmine blossom.
It glances at me with kohl-lined eyes.
Kohl-eyed jasmine blossom.
What is it asking me with its eyes?
Nan Kavalukku Mattum Illadi
Un Kattilukkum Kettikaranti
Nan Sotaketukka Sollitarenti
Ni Kitta Vadi
I am not just concerned about security.
I am also the protector of your bed.
You asked me to untie it. Come closer.
Munu Mulam Malliya Pu
Ennai Mutta Kannal Pakkutadi
Mutta Kannu Malliyappu
Enna Mutta Solli Kekutadi
Three-yard jasmine blossom.
It glances at me with kohl-lined eyes.
Kohl-eyed jasmine blossom.
What is it asking me with its eyes?
Minatci Pal Varicai
Aduthanti Cirvaricai
Pontatti Muttu Mukam
Aduthanti Cottu Cukam
Meenakshi’s row of teeth represents riches.
My wife’s pearl face represents prosperity and pleasure.
Unnodu Uravatu
Nan Jenmam Etutten
Tuni Pottu Maraikkama
Nan Ellam Kotutten
I was born to be with you.
I provided all without concealing it.
My wife is well-behaved.
So my nerves are throbbing because I became gray.
Pontatti Kattukoppa
Irupadanale
Narampu Tudikkutu Naraicca Pinnale
Tankam Enrum Tankamtane
Micai Naraisalum Sinkamtane
Gold is always gold.
Even if the mustache gets gray, isn’t it still a lion?
Munu Mulam Malliya Pu
Unnai Mutta Kannal Pakkuruto
Mutta Kannu Malliyappu
Unna Mutta Solli Kupputudo
Three-yard jasmine blossom.
Is it staring at me with those kohl-lined eyes?
Kohl-eyed jasmine blossom.
Is it beckoning me with its eyes?
Soti Ulla Kadalukku
Sati Illa Pedam Illa
Settukkulla Puttum Kutu
Tamarai Ku Ceru Illa
There are no castes or differences.
Love inside a couple is like a lotus blooming within, free from muck.
Ni Osaram Mika Osaram
Nan Etti Todava
Ati Kotiye Ilam Kotiye
Nan Matimel Vilava
You are really courageous.
Should I reach out to touch you?
Oh, young creeper, shall I fall into your lap?
Sola Kattukkulla Sukam Kantadal
Kalam Kannukutti Tukkutu Vala
Mamanukku Tankavillai
Ini Marappukkum Velai Illa
The calf wags its tail.
Because it discovered bliss in the fields.
The father-in-law cannot take it.
There is no more labor for the Marapappu.
Munu Mulam Malliya Pu
Unnai Mutta Kannal Pakkuruto
Mutta Kannu Malliyappu
Unna Mutta Solli Kupputudo
Three-yard jasmine blossom.
Is it staring at me with those kohl-lined eyes?
Kohl-eyed jasmine blossom.
Is it beckoning me with its eyes?
Ni Kavalukku Mattum Illaya
En Kattilukkum Kettikaranya
Nan Sotaketukka Sollitareyya
Ni Kitta Vaya
Aren’t you just there for security?
Are you not the protector of my bed?
You asked me to untie it.
Come closer.
Munu Mulam Malliya Pu
Ennai Mutta Kannal Pakkutadi
Mutta Kannu Malliyappu
Enna Mutta Solli Kekutadi
Three-yard jasmine blossom.
It glances at me with kohl-lined eyes.
Kohl-eyed jasmine blossom.
What is it asking me with its eyes?
Moonu Mulam Malligai Poo Music Video
Watch the music video “Moonu Mulam Malligai Poo” featuring Sathyaraj, Soundarya, and Sukanya. The song’s beautiful melody and lyrics evoke feelings of love, warmth, and appreciation for companionship. It serves as a reminder of the strong bond between lovers and the happiness found in their togetherness.