Armaan Malik’s vocals drive ‘Mosalo Mosalu’ from the album The Legend. Lyricist Pa. Vijay and composer J. Harris Jayaraj create a high-energy track about overwhelming awe. Mukesh Mohamed’s performance amplifies the youthful ambition central to this Tamil college anthem.
Released: May 30, 2022
Mosalo Mosalu
Armaan Malik | Harris Jayaraj • From “The Legend”
Mosalo Mosalu Lyrics Translation Armaan Malik | Harris Jayaraj | The Legend
Pa. Vijay compares personal growth to a silkworm transforming into a butterfly. The Dhoni cricket reference urges decisive action during critical moments. Both ideas frame ambition as a blend of patience and bold moves.
Mosalo MosaluIt’s unreal, truly unreal.
Aayiram Veelu RailuIt’s a train with a thousand wheels.
Visilo VisiluIt’s a whistle, such a whistle.
Siluthukichu SeviluMy ears are tingling now.
Pesalo PesaluIt’s a talk, quite a talk.
Sakkara Potta AvuluIt’s like ‘flattened rice’ mixed with sugar.
Antha Levelu Antha LeveluIt’s at that level, that incredible level.
Antha Levelu Andha LeveluIt’s at that level, that incredible level.
Azhagiya PathaWhen I see that beauty,
Visiri Vidum VeyiluThe sun’s heat fans me.
Kavithaiya PadiBy reading poems,
Kanji Pochu KoraluMy voice has gone dry.
Love Na MachanLove, my friend,
Daru Darkki DavuluIs like a ‘dark leather drum’.
Antha Levelu Antha LeveluIt’s at that level, that incredible level.
Antha Levelu Andha LeveluIt’s at that level, that incredible level.
Achacho Kadal PongichoOh, did the ocean overflow?
Kattumaram Kappalukkul SernthirichaDid the raft join the ship inside?
Sillucho Oli MinnuchoWas it a spark or a flash of light?
Simminikkul Suriyanum UdhichiruchoDid the sun rise inside a ‘lantern’?
Thavvucho Manam AlluchoDid it jump or did it capture my heart?
Osambikkul Vellakatti OttikkiruchoDid a piece of ‘jaggery’ get stuck inside the bottle?
Aile Aile Baila Padum MayileIt’s a peacock singing ‘Aile Aile Baila’.
Mosalo MosaluIt’s unreal, truly unreal.
Aayiram Veelu RailuIt’s a train with a thousand wheels.
Visilo VisiluIt’s a whistle, such a whistle.
Siluthukichu SeviluMy ears are tingling now.
Pesalo PesaluIt’s a talk, quite a talk.
Sakkara Potta AvuluIt’s like ‘flattened rice’ mixed with sugar.
Antha Levelu Antha LeveluIt’s at that level, that incredible level.
Antha Andha Andha LeveluThat, that, that incredible level.
College KullaInside the college,
Erumbellam SingamEvery ant is a lion.
Thangathu YammaIt won’t stop, girl.
Alappara EngumThere’s chaos everywhere.
Aanalum Pullinga Ellam ThangamBut all these kids have hearts of gold.
Benchu MothamThe whole bench,
Drumsugal AchuHas become a set of drums.
Pathu VeralumAll ten fingers,
Kuchigal AchuHave become drumsticks.
Padippa VidavumMore than just studying,
Talentu Koodi PochuOur talent has grown so much.
Olli ValliyaA thin, lean body,
Innaikku PudikkalaI don’t like it today.
Nalai AzhaginnuThat it’s tomorrow’s beauty,
Yevanukkum TheriyalaNobody seems to know.
Pattam PoochiEven a butterfly,
Kooda TharaiyilaWhile on the ground,
Pattu PuzhuvaAs a silkworm,
Thirinjathu Thane Sila NalSpent some of its days.
Mosalo MosaluIt’s unreal, truly unreal.
Aayiram Veelu RailuIt’s a train with a thousand wheels.
Visilo VisiluIt’s a whistle, such a whistle.
Siluthukichu SeviluMy ears are tingling now.
Pesalo PesaluIt’s a talk, quite a talk.
Sakara Potta AvuluIt’s like ‘flattened rice’ mixed with sugar.
Antha Levelu Antha LeveluIt’s at that level, that incredible level.
Antha Levelu Andha LeveluIt’s at that level, that incredible level.
Azhagiya PathaWhen I see that beauty,
Visiri Vidum VeyiluThe sun’s heat fans me.
Kavithaiya PadiBy reading poems,
Kanji Pochu KoraluMy voice has gone dry.
Love Na MachanLove, my friend,
Daru Darki DavuluIs like a ‘dark leather drum’.
Vera Levelu Vera LeveluIt’s on a different level, a different level.
Vera Levelu Vera LeveluIt’s on a different level, a different level.
Wo Ho Wo Ho Wo HoWo ho, wo ho, wo ho!
Paratta ThalaiyaWith messy hair,
Padichu ThirinjaIf you wander while studying,
Kadaisi BenchulaOn the back bench,
Thoongi VazhinchaIf you’re drooling in your sleep,
Unakkul Isacku NewtonumIsaac Newton himself,
Therivan ThuninjaWill appear within you if you’re brave.
Appa UnnaYour father,
Kanavukkul ThallaPushes you into your dreams.
Amma EndrumYour mother,
Sentiment Il KollaAlways holds you with her love.
Nanban MattumOnly a friend,
Veppan NenjukkullaWill keep you safe in his heart.
Kallil AdichaIf they hit you with stones,
Kalangida VenamDon’t get worried.
Sollil AdichaIf they hit you with words,
Norungida VenamDon’t get crushed.
Namma Dhoni Pola NeeyumJust like our Dhoni,
Kadaisi BallilOn the very last ball,
Sixer Adichu KattuShow them by hitting a six!
Mosalo MosaluIt’s unreal, truly unreal.
Aayiram Veelu RailuIt’s a train with a thousand wheels.
Visilo VisiluIt’s a whistle, such a whistle.
Siluthukichu SeviluMy ears are tingling now.
Pesalo PesaluIt’s a talk, quite a talk.
Sakkara Potta AvuluIt’s like ‘flattened rice’ mixed with sugar.
Azhagiya PathaWhen I see that beauty,
Visiri Vidum VeyiluThe sun’s heat fans me.
Kavithaiya PadiBy reading poems,
Kanji Pochu KoraluMy voice has gone dry.
Love Na MachanLove, my friend,
Daru Darkki DavuluIs like a ‘dark leather drum’.
Mosalo Mosalu Music Video
Lyrics translation for ‘Mosalo Mosalu’ reveals how ordinary efforts build extraordinary results. The Legend album positions everyday struggles as foundations for legendary success. Tamil phrases about trains and drums mirror the song’s unstoppable energy.