Shondy and Bogdan DLP sing a moody Romanian pop piece called Motivul Principal. Composer Alex Velea writes verses while lyricist Udrea Cristian Valentin writes lyrics.
Released: June 17, 2021
Motivul Principal
Bogdan Dlp | Shondy
Motivul Principal Meaning & Lyrics (Bogdan Dlp | Shondy)
Shondy tells how insomnia grips him when the phone glows late at night. Bogdan DLP writes that jealousy erupts as imagined scenarios clash with an absent lover.
Pasiune Si DorPassion and longing
Combinate Cu AmorCombined with love
Nu Prea E Deloc UsorIt isn’t easy at all
Sa Stai Singura In DormitorTo stay all alone in the bedroom
Toate Astea DorAll of these things hurt
Ca Nu Esti In Preajma Mea‘Cause you aren’t around me
Sunt Atatea Care Te VorThere are so many who want you
Si Tu Esti In Preajma LorAnd you’re around them
Adorm Cu TelefonulI fall asleep with my phone
Bebe No Sa Ma Ia SomnulBaby, sleep won’t come for me
Parca Nu-mi Gasesc Locul In PatIt’s like I can’t find my place in bed
Astept Sa Sune InterfonulJust waiting for the intercom to ring
Sa-ti Aud Vocea TonulTo hear your voice, your tone
Sa Vezi Cate Scenarii Am In CapFor you to see all the scenarios in my head
Poate Sunt GeloasaMaybe I’m jealous
Desi Nu Sunt TipulEven though I’m not the type
Mi-o Ia Mintea RaznaMy mind’s going crazy
Si Tu Tu Tu Tu Tu Tu Esti MotivulAnd you, you, you, you, you, you are the reason
Esti Motivul PrincipalYou’re the main reason
Esti Dulce Amar Instinct Primar TuYou’re bittersweet, a primal instinct, you
Esti Motivul PrincipalYou’re the main reason
Tu Tu Tu Tu Pana La Final Tot TuYou, you, you, you, until the very end, it’s still you
Esti Motivul PrincipalYou’re the main reason
Esti Dulce Amar Instinct PrimarYou’re bittersweet, a primal instinct
Esti Motivul PrincipalYou’re the main reason
Tu Tu Tu Tu Pana La Final Tot TuYou, you, you, you, until the very end, it’s still you
Instinctul Fata Tie-ti SpuneGirl, your instinct’s telling you
Ca Eu Sunt Motivul PrincipalThat I’m the main reason
Al Fericirii Ca Farmecul IubiriiOf happiness, like the magic of love
Adevarat Te Tine Pana La FinalTruly, it holds you until the end
De-as Purta Peste Tot In Lume In Inima MeaIf I carried you everywhere in the world in my heart
Sufletul Poti Sa-l Ai Fata Doar TuOnly you, girl, can have my soul
Poate Sunt GeloasaPerhaps I’m jealous
Desi Nu Sunt TipulEven though I’m not the type
Mi-o Ia Mintea RaznaMy mind’s spinning out of control
Si Tu Tu Tu Tu Tu Tu Esti MotivulAnd you, you, you, you, you, you are the reason
Esti Motivul PrincipalYou’re the main reason
Esti Dulce Amar Instinct Primar TuYou’re bittersweet, a primal instinct, you
Esti Motivul PrincipalYou’re the main reason
Tu Tu Tu Tu Pana La Final Tot TuYou, you, you, you, until the very end, it’s still you
Esti Motivul PrincipalYou’re the main reason
Esti Dulce Amar Instinct PrimarYou’re bittersweet, a primal instinct
Esti Motivul PrincipalYou’re the main reason
Tu Tu Tu Tu Pana La Final Tot TuYou, you, you, you, until the very end, it’s still you
Motivul Principal Music Video
The Motivul Principal lyrics translation shows a pattern of longing and unrest. It describes obsession with a single reason that drives the night.