ako takes the reins in ‘MOVE MOVE’, crafting both the lyrics and music. The songwriter weaves a tale of finding joy in simplicity while yearning for something deeper. With a melody that mirrors the push and pull of emotions, the track offers a heartfelt reflection on love and life.
Released: July 9, 2025
MOVE MOVE
Ako
Lyricist
Ako
Composer
Ako
MOVE MOVE Meaning & Lyrics (Ako)
The poet writes about glass marbles and summer days, blending nostalgia with a sense of longing. In one line, ako says, ‘Even a trivial kind of love is fine, because the two of us can’t ever escape this.’ This captures the essence of holding onto small yet meaningful moments.
Kimi no koto bakari ni natte iku ginga deIn this galaxy where everything’s becoming about you,
Soba ni aru mono bakari tayotte ikite kuI’ll keep living by leaning only on what’s close to me.
Koko ni nai nani ka o sagashiteru tte uhI’m searching for something that isn’t here, uh,
Kimi no naka itaike na kokoro motto dakishimeteso I’ll hold the innocent heart inside you even tighter.
Shiawase nante uso de yokattaI’m glad that happiness was just a lie.
Baransu totte ikite kuI’ll keep my balance as I live my life.
Futsuu ni natte ureshiku nattaBecoming ordinary actually made me happy,
Mada tarinai nobut it’s still not enough.
Move move kimi no kokoro no naka deMove, move, right inside your heart,
Sasai na ai de ii yoeven a trivial kind of love is fine.
Zutto futari nukedasenai kara neBecause the two of us can’t ever escape this, right?
Kimi no kotobaIt’s your words.
Move move rauburii na hitomi no okuMove, move, deep within those ‘lovely’ eyes,
Manmaru na biidama mitai nilike perfectly round ‘biidama’ ‘glass marbles’,
Hajikete oto o tatetethey pop and make a sound,
Ano natsu no hi ni fukandaand drifted back to that summer day.
Kimi no yume bakari kanatte iku ginga deIn this galaxy where only your dreams come true,
Me mo itakute akete irarenaku natte kumy eyes start to hurt until I can’t keep them open.
Sukima kara sukoshi mieteta hikari gaThe light I caught a glimpse of through the cracks,
Yume mitai ni utsukushiku kogarete kubecomes something I long for, beautiful like a dream.
Hajimari nante raku de yokattaI’m glad the beginning was so easy.
Baransu totte ikite kuI’ll keep my balance as I live my life.
Futsuu ni natte zero ni modoshitaI became ordinary and reset everything to zero,
Mada samenai yobut I’m not waking up yet.
Move move tabekake no hakuchuumuMove, move, like a half-eaten daydream.
Honto no kotoba bakari ja nai yoIt’s not just full of honest words.
Naisho darake suteki na koto jan neBeing full of secrets is a wonderful thing, isn’t it?
The English lyrics of ‘MOVE MOVE’ explore the balance between contentment and desire. ako delivers a tune that mixes introspection with a touch of playful charm, making it a relatable anthem for anyone navigating life’s uncertainties.
