Mudhal Mazhaithuli Lyrics English Meaning: Yolo | G. V. Prakash | Sagishna Xavier

“Mudhal Mazhaithuli” is a track from the album Yolo by Sagishna Xavier, G. V. Prakash, Priyanka NK, and Muthamil. Lyricist Muthamil opens the song by identifying a person as the “first drop of rain.” This line immediately frames the beloved as the origin point for all experiences.

Mudhal Mazhaithuli Lyrics English Meaning: Yolo | G. V. Prakash | Sagishna Xavier
Released: June 19, 2025

Mudhal Mazhaithuli

G. V. Prakash | Sagishna Xavier • From “Yolo”

Lyricist
Muthamil
Composer
Sagishna Xavier, G. V. Prakash, Priyanka NK, Muthamil

Yolo’s Mudhal Mazhaithuli Lyrics Translation

The song’s verses introduce conflicting ideas. The lyrics describe a person as both everything seen and a “rain of a mirage,” suggesting an experience that feels both real and illusory. A later line questions if this person is also separation itself, an absence that is always present.

Mudhal Mazhaithuli NeeYou’re the first drop of rain
Mudhal Mayakkamum NeeYou’re the first spell I’m under
Mudhal Arimugam NeeYou’re the first true beginning
Nanum NeeAnd I am you
Mudhal Kulir Pani NeeYou’re the first morning chill
Mudhal Vizhi Chirai NeeYou’re the first gaze to capture me
Mudivili Nodi NeeYou’re the moment without an end
Yen ThaniYou’re my solitude
Katril Eeram NeeYou’re the moisture on the breeze
Kadhal Vanam NeeYou’re the vast sky of love
Kanum Yavum NeeYou’re everything I see
Kanal Thooral NeeYou’re the rain of a mirage
Katril Eeram NeeYou’re the moisture on the breeze
Kadhal Vanam NeeYou’re the vast sky of love
Kanum Yavum NeeYou’re everything I see
Kanal Thooral NeeYou’re the rain of a mirage
Mudhal Mazhaithuli NeeYou’re the first drop of rain
Vidinthidum Poluthu NeeYou’re the moment the day breaks
Vilagidum Megam NeeYou’re the cloud that drifts away
Rasithidum Ganangal NeeYou’re the moments that I savor
Ranagalin Medai NeeYou’re the stage for all my wars
Thoda Dhinam ThoondumThat I’m drawn to touch each day
Nizhala NeeAre you a shadow?
Thuvandida ThangumA support when I grow weak
Nilama NeeAre you the earth?
Nagarthidum KathidumThe one that’s always moving, always waiting
Piriva NeeAre you separation itself?
Nadanthidum Padhaiyum NeeYou’re the path I walk upon
Katril Eeram NeeYou’re the moisture on the breeze
Katril Eeram NeeYou’re the moisture on the breeze
Kadhal Vanam NeeYou’re the vast sky of love
Kadhal Vanam NeeYou’re the vast sky of love
Kanum Yavum NeeYou’re everything I see
Kanum Yavum NeeYou’re everything I see
Kanal Thooral NeeYou’re the rain of a mirage
Katril Eeram NeeYou’re the moisture on the breeze
Kadhal Vanam NeeYou’re the vast sky of love
Kanum Yavum NeeYou’re everything I see
Kanal Thooral NeeYou’re the rain of a mirage
Mudhal Mazhaithuli NeeYou’re the first drop of rain
Mudhal Mayakkamum NeeYou’re the first spell I’m under
Mudhal Arimugam NeeYou’re the first true beginning
Nanum NeeAnd I am you

Mudhal Mazhaithuli Music Video

The track builds through repetition, returning to a central refrain of elemental comparisons. The composition, written by the four artists, ties the beloved to fundamental forces like the weather and the earth. This structure creates a complete reality where two people are its only components.