Mujh Mein Bas Jana Lyrics Translation | Prem Geet 3 | Dev Negi | Palak Muchhal
Palak Muchhal and Dev Negi deliver a duet featured in the film Prem Geet 3. Kalyan Singh’s composition supports a dialogue between lovers, while lyricist A.M. Turaz frames their desire for completeness. The performance carries a mood of earnest invitation.
Released: August 22, 2022
Mujh Mein Bas Jana
Dev Negi | Palak Muchhal • From “Prem Geet 3”
Lyricist
A.M. Turaz
Composer
Kalyan Singh
Prem Geet 3’s Mujh Mein Bas Jana Hindi Lyrics English Translation
The singers describe a heart feeling barren without its partner. A.M. Turaz writes, ‘Tere Pyar Ki Baarish Ko / Tarse Dil Ki Zameen,’ showing a thirst for affection. The plea continues with ‘Mujhe mukammal kar jaana,’ asking the beloved to settle within and fill the void.
Tere Pyar Ki Baarish KoFor the rain of your love,
Tarse Dil Ki Zameenthe land of my heart thirsts.
Dil Pe Ishq BarshanaLet your love rain down on my heart,
Tanha Hoon MainI’m lonely.
Mujhko Khalti Hai Teri KamiI feel the sting of your absence,
Mujhe Mukammal Kar Jaanacome and make me whole.
Mujh Mein Bas JaanaCome and settle within me.
Itni Aasani Se ChahatA love like this,
Kisko Kab Hai Miliwho ever finds it so easily?
Tu Bhi Deewana Ban JaanaYou should become a passionate lover, too.
Phir Sajaungi Tere LiyeThen I’ll decorate for you,
Dil Ki Yeh Gali Dede Koi Nazranathis little lane of my heart, so offer me a token.
Yahaan Se Na Phir JaanaAnd don’t you ever leave this place.
Palkon Pe Tujhko Jaana Hai RakhnaI’ve got to keep you safe in my sight,
Hoga Meri Aankhon Ka Sabse Pehla Sapnayou’ll be the very first dream my eyes hold.
Itni Chahat Mujhko Hai KaafiThis much affection is enough for me,
Jacha Hai Aajma Lena Meri Wafadaariif you’d like, you can test my loyalty.
Sun Kar Yeh Teri Aisi Yeh BaateinHearing these words of yours,
Mar Jaaun Main Mar Jaaun MainI could just die, I could just die from joy.
Tu Keh Do De Doon Yeh Jaan AbhiIf you just say the word, I’ll give you my life right now,
Karunga Na BahanaI won’t make a single excuse.
Tanha Hoon MainI’m lonely,
Mujhko Khalti Hai Teri KamiI feel the sting of your absence.
Eujhe Mukammal Kar JaanaCome and make me whole,
Mujh Mein Bas Jaanacome and settle within me.
Aaja Kareeb Mere NaseebCome closer to me, my destiny,
Door Nahi Rehnadon’t stay so far away.
Aankhon Se Aankhein Mila KeLooking right into your eyes,
Tujhko Hai Apna KehnaI have to call you my own.
Qismat Pe Ab MujhkoNow, I’m starting to,
Hone Laga Hai Yaqeentruly believe in fate.
Tere Bina Kitni ThiWithout you, how incomplete,
Adhoori Yeh Meri Zindagithis life of mine truly was.
Jo Bhi Hai Baaki Ab ZindganiWhatever is left of this life,
Woh Karz Hai Humpe Chukana Haiis a debt we have to repay to each other.
Aao Karein Aisa VaadaCome, let’s make a promise,
Toote Na Toote Nathat will never, ever break.
Sang Na Chhute NaMay our bond never be broken.
Milta Hi Nahi Hai AisaYou just don’t get a chance,
Mauka Dil Ko Dobaralike this for the heart again.
Shiddat Se Ishq FarmanaLet’s love with fierce intensity,
The duet moves from a request for love to a promise of shared days. The couple reframes their future as a ‘karz,’ or debt, to repay with loyalty. These Prem Geet 3 lyrics meaning explore the desire for a love that feels like a final destination.
