Mukkuthi Song Lyrics – Mamangam (Malayalam) Film | Shreya Ghoshal

Lyrics for ‘Mukkuthi Song’ from Mammootty’s latest Malayalam film ‘Mamangam’, with vocals from Shreya Ghoshal.Rafeeq Ahammad pens the Malayalam song words and M Jayachandran have composed music for it. Check Mukuthi or Mookuthi Lyrics, video directed by M Padmakumar.


Mukkuthi Song lyrics Mamangam

Song Name:Mukkuthi (Malayalam)
Singer(s):Shreya Ghoshal
Lyrics Writer(s):Rafeeq Ahammad
Music Director(s):M Jayachandran
Video Director(s):M. Padmakumar
Actor(s):Mammootty, Prachi Tehlan
Record Label:Lahari Music | T-Series


English translation is live now — check it out!

MAMANGAM | MUKKUTHI SONG | MALAYALAM LYRICS

 
  • Normal
  • Translation

Mookuthi Mookuthi Kandillya,
Hmm! Mookkuthi Mookkuthi Kandillya,

Mookkuthi Mookkuthi Kandillyaa,
Avideyum Thiranju Ivideyum Thiranju,
Avideyum Thiranju Ivideyum Thiranju,
Evideyum Kandillya,
Ente Mukkuthi Kandillya,

Mukkuthi Mukuthi Kandillya (x2),

[Instrumental Break]

Thankakkinavinu Thattathi,
Chanthathil Theerthoru Mukuthi,

Chenthamara Puvil Veenenno,
Atho Chemmaana Poykayil Poyenno,
Pudava Njan Kodanje Udalakey Theranje,
Evideyum Kandillya,
Ente Mookuthi Kandillya,

Mookuthi Mookuthi Kandillya (x2),

Thayika Theythom,
Thimanthika Theyaka They Thom,

Thimanthika Theyika They Thom,
Thimanthika Theyika Thayika Thom,
Theyika Theyika Thom,

Engu Poyi Engu Poyi, Engo Poyo,
Engu Poyi Engu Poyi, Engo Poyo,
En Thoolima En Thelima,
Anthimalar Mookuthi,

Manimetha Churulin Ara Vathil Padiyil,
Evideyum Kandillya,
Entey Mookkuthi Kandillya,

Mukuthi Mukuthi1 Kandillya (x2).

Mookkuthi Mookkuthi Kandillya
Nose ring, my nose ring. Oh, it’s missing.

Mookkuthi Mookkuthi Kandillya,
Avideyum Thiranju Ivideyum Thiranju,
Avideyum Thiranju Ivideyum Thiranju,
Evideyum Kandillya Ente Mookkuthi Kandillya,

I searched for it hither.
I searched for it thither.
I searched it hither and thither.
Alas, could not find it anywhere.
Oh, my nose ring is missing!

Mookkuthi Mookkuthi Kandillya,
Nose ring, my nose ring. Oh, it’s missing.

Thankakkinavinu Thattathi,
Chanthathil Theerthoru Mookuthi,

A thing of beauty crafted by the lady goldsmith for golden dreams.

Chenthamara Poovil Veenenno,
Atho Chemmana Poykayil Poyennoo,

Did it fall into the red lotus,
Did it get lost in the crimson sky pond?

Pudava Njan Kodanje Udalake Theranje,
Evideyum Kandillya Ente Mookkuthi Kandillya,

Shook my clothes, searched my body.
Alas, could not find it anywhere.
Oh, my nose ring is missing.

Mookkuthi Mookkuthi Kandillya,
Nose ring, my nose ring. Oh, it’s missing.

Engu Poyi Engu Poyi,
Engo Poyo, Engu Poyi Engu Poyi, Engo Poyo,
En Thoolima En Thelima, Anthimalar Mookkuthi,

Oh, where did it go?
My glory and my splendor!
My nose pin of dusk bloom!

Manimetha Churulin Ara Vathil Padiyil,
Evideyum Kandillya Ente Mookkuthi Kandillya,

Neither in the bed nor in the doorway.
Alas, I could not find it anywhere.
Oh, my nose ring is missing.

Mookkuthi Mookkuthi Kandillya,
Nose ring, my nose ring. Oh, it’s missing.


 

Find out more Malayalam Songs like 'Mukkuthi Song' from , , .