Mungkin Lyrics Translation – Do You Guys *Still* Wanna Listen To Some Electro-Pop Music? | White Chorus

White Chorus delivers ‘Mungkin,’ a reflective electro-pop track from their album ‘do you guys still wanna listen to some electro-pop music?’ The lyricist Clara Friska Adinda pens heartfelt words, while Emir Agung Mahendra and BF-131131525 craft a melodic backdrop.

Mungkin Lyrics Translation - Do You Guys *Still* Wanna Listen To Some Electro-Pop Music? | White Chorus
Released: September 26, 2025

Mungkin

White Chorus • From “do you guys *still* wanna listen to some electro-pop music?”

Lyricist
Clara Friska Adinda, Emir Agung Mahendra
Composer
Emir Agung Mahendra, Bf-131131525

Mungkin Lyrics Translation (from “do you guys *still* wanna listen to some electro-pop music?”)

The lyrics explore themes of regret, forgiveness, and self-reflection. A standout line, ‘These old wounds will always leave their mark, I’ll turn them into lessons,’ highlights the song’s focus on growth and resilience. Clara Friska Adinda writes with honesty, touching on personal struggles and hope for the future.

Tak akan aku menyesalI won’t ever feel any regret,
Dengan keputusan semua inifor all the decisions I’ve made,
Hari inion this day.
Tak akan aku mengingatI won’t choose to remember,
Semua kesalahan orang lainall the mistakes that others have made.
Orang ituNot that person.
Luka-luka lamaThese old wounds,
‘Kan terus membekaswill always leave their mark.
Kujadikan pelajaranI’ll turn them into lessons,
Seiring waktuas time passes by.
Doa-doa MamaMy Mother’s prayers,
Pasti ‘kan terkabulwill surely be answered.
Pasti ‘kan terjadiThey’ll definitely come true,
Nanti esok harisometime tomorrow.
Tak akan aku berlariI’m not going to run away.
Ku melangkah ikuti naluriI’ll just walk and follow my instincts,
Hari ke harifrom day to day.
Hidup ini tak abadiThis life isn’t eternal.
Bisa jadi mungkin besok matiIt’s possible I might die tomorrow.
Ku tak tahuI just don’t know.
Luka-luka lamaThese old wounds,
‘Kan terus membekaswill always leave their mark.
Kujadikan pelajaranI’ll turn them into lessons,
Seiring waktuas time passes by.
Doa-doa MamaMy Mother’s prayers,
Pasti ‘kan terkabulwill surely be answered.
Pasti ‘kan terjadiThey’ll definitely come true,
Nanti esok harisometime tomorrow.
Luka-luka lamaThese old wounds,
‘Kan terus membekaswill always leave their mark.
Kujadikan pelajaranI’ll turn them into lessons,
Seiring waktuas time passes by.
Doa-doa MamaMy Mother’s prayers,
Pasti ‘kan terkabulwill surely be answered.
Pasti ‘kan terjadiThey’ll definitely come true,
Nanti esok harisometime tomorrow.
Di dalam hatikuDeep within my heart,
Ku bertanya-tanyaI’m constantly wondering.
Apa ada yang salahIs there something wrong,
Dengan diriku?with the way I am?
Apa mungkin akuIs it possible that I,
Masih banyak salah?still have many faults?
Jikalau begituIf that’s the case,
Maafkan akuthen please forgive me.
Luka-luka lamaThese old wounds,
‘Kan terus membekaswill always leave their mark.
Kujadikan pelajaranI’ll turn them into lessons,
Seiring waktuas time passes by.
Doa-doa MamaMy Mother’s prayers,
Pasti ‘kan terkabulwill surely be answered.
Pasti ‘kan terjadiThey’ll definitely come true,
Nanti esok harisometime tomorrow.

Mungkin Music Video

The translation of ‘Mungkin’ lyrics offers a deep look at life’s uncertainties. White Chorus creates a thoughtful electro-pop piece that speaks to anyone navigating life’s challenges.