Munnale Nanum Varen, a Tamil ditty by Jeffrey George Biju, from Bow Bow, bubbles with playful friendship and carefree joy. Its meaning, “As I come in front,” captures a child’s delight in a loyal bond. Lyrics penned by Muthamil weave a lively tale of shared adventures and dreams coming true. Marc D Muse crafts a composition that boosts the song’s youthful energy and warmth.
| Song Name | Munnale Nanum Varen |
| Movie | Bow Bow |
| Lead Singer | Jeffrey George Biju |
| Songwriters | Muthamil |
| Music by | Marc D Muse |
| Cast | Master Ahaan |
| Release Date | October 14, 2019 |
Jeffrey George Biju’s translation of Munnale Nanum Varen lyrics reveals a child celebrating a friend who makes tough times vanish. Muthamil’s verses brim with fun, painting a bond of laughter and mutual support. The chorus line, “Munnale Naanum Vara, Pinnala Neeyum Vara,” translates to “As I come in front, you also come behind me.”
Bow Bow Movie’s Munnale Nanum Varen Lyrics English [Meaning]
Munnala Naanum Vara
As I come in front,
Pinnala Neeyum Vara
You also come behind me.
Ellame Koodi Vara
Everything is coming together well;
Enakku Unnai Pudikkuthu
I like you.
Pollatha Neram Ellam
All the difficult times
Illama Poyiruchchi
Have disappeared completely.
Sollama Serthu Vacha
The unspoken dreams I cherished
Kanavugal Palikkuthu
Are now coming true.
Munnala Naanum Vara
As I come in front,
Pinnala Neeyum Vara
You also come behind me.
Ellame Koodi Vara
Everything is coming together well;
Enakku Unnai Pudikkuthu
I like you.
Pollatha Neram Ellam
All the difficult times
Illama Poyiruchchi
Have disappeared completely.
Sollama Serthu Vacha
The unspoken dreams I cherished
Kanavugal Palikkuthu
Are now coming true.
Kannala Jadai Kaattuna
When I give a signal with my eyes,
Thannala Vala Aattuva
You show your happiness automatically.
Aattam Pottu Paattu Paadu
Let us dance and sing a song:
Thaka Thimi Thaka Tha
Thaka thimi thaka tha.
Hey Hey Hey Hey
Hey, hey, hey, hey.
Nee Enakkini
You are for me now,
Naan Unakkini
And I am for you now.
Vaa Vazhi Thani
Come, our path is distinct;
Nammakkenna Irukku
What concerns do we have?
Vaa Sirikkalam
Come, let us laugh;
Vaa Moraikkalam
Come, let us stare playfully;
Vaa Mothikkalam
Come, let us playfully nudge each other;
Idhu Namma Kanakku
This is our understanding.
Munnala Naanum Vara
As I come in front,
Pinnala Neeyum Vara
You also come behind me.
Ellame Koodi Vara
Everything is coming together well;
Enakku Unnai Pudikkuthu
I like you.
Pollatha Neram Ellam
All the difficult times
Illama Poyiruchchi
Have disappeared completely.
Sollama Serthu Vacha
The unspoken dreams I cherished
Kanavugal Palikkuthu
Are now coming true.
Maan Pol Oadura
You run like a deer;
Meenai Pol Thaavura
You leap like a fish;
Yaanaiyai Pol Neeyum Balasaali Thaan
You are also very strong like an elephant.
Mothi Thaan Paakkave
There is no one at all
Yaarundhaan Illaiye
To even try and challenge us.
Kottaikku Raaja Ippo Nammathaanada
We are the rulers of the fort now.
Sonnatha Kaekkum
My friend who listens to what I say,
Ennoda Nanban
It is only you.
Nee Mattum Thaane Idhu Podhume
That is more than enough for me.
Kannala Jadai Kaattuna
When I give a signal with my eyes,
Thannala Vala Aattuva
You show your happiness automatically.
Aattam Pottu Paattu Paadu
Let us dance and sing a song:
Thaka Thimi Thaka Tha
Thaka thimi thaka tha.
Hey Hey Hey Hey
Hey, hey, hey, hey.
Nee Enakkini
You are for me now,
Naan Unakkini
And I am for you now.
Vaa Vazhi Thani
Come, our path is distinct;
Nammakkenna Irukku
What concerns do we have?
Vaa Sirikkalam
Come, let us laugh;
Vaa Moraikkalam
Come, let us stare playfully;
Vaa Mothikkalam
Come, let us playfully nudge each other;
Idhu Namma Kanakku
This is our understanding.
Munnala Naanum Vara
As I come in front,
Pinnala Neeyum Vara
You also come behind me.
Ellame Koodi Vara
Everything is coming together well;
Enakku Unnai Pudikkuthu
I like you.
Pollatha Neram Ellam
All the difficult times
Illama Poyiruchchi
Have disappeared completely.
Sollama Serthu Vacha
The unspoken dreams I cherished
Kanavugal Palikkuthu
Are now coming true.
Aasakku Aasaiya Pasaatha Kaattura
You show affection in response to my affection;
Tholukku Thozhanaga Neeyum Irukka
You are there as a supportive friend for me.
Maayangala Kaattura
You perform wonders;
Saagasam Seiyyura
You do adventurous things.
Maari Thaan Pochu Namma Kaalam Nerame
Our era has indeed changed for the better.
Oorellam Serndhu Koottatha Kootti
The entire town will gather together
Nammoda Natpa Thaane Paesume
And will surely talk about our friendship.
Kannala Jadai Kaattuna
When I give a signal with my eyes,
Thannala Vala Aattuva
You show your happiness automatically.
Aattam Pottu Paattu Paadu
Let us dance and sing a song:
Thaka Thimi Thaka Tha
Thaka thimi thaka tha.
Hey Hey Hey Hey
Hey, hey, hey, hey.
Nee Enakkini
You are for me now,
Naan Unakkini
And I am for you now.
Vaa Vazhi Thani
Come, our path is distinct;
Nammakkenna Irukku
What concerns do we have?
Vaa Sirikkalam
Come, let us laugh;
Vaa Moraikkalam
Come, let us stare playfully;
Vaa Mothikkalam
Come, let us playfully nudge each other;
Idhu Namma Kanakku
This is our understanding.
Nee Enakkini
You are for me now,
Naan Unakkini
And I am for you now.
Vaa Vazhi Thani
Come, our path is distinct;
Nammakkenna Irukku
What concerns do we have?
Vaa Sirikkalam
Come, let us laugh;
Vaa Moraikkalam
Come, let us stare playfully;
Vaa Mothikkalam
Come, let us playfully nudge each other;
Idhu Namma Kanakku
This is our understanding.
Munnale Nanum Varen Music Video
Watch the Tamil music video for Munnale Nanum Varen from Bow Bow embedded above. Directed by S. Pradeep Kilikar, it glows with youthful spirit through the lively performance of Master Ahaan.