Musaloda Lyrics English (Translation) | Anuradha Juju | Chandra Bose
Anuradha Juju brings a playful energy to ‘Musaloda,’ with Chandra Bose penning the humorous lyrics and Prakash Cherukuri composing the tune. The song tells the story of a wife teasing her elderly husband, highlighting their quirky relationship. The melody complements the light-hearted narrative with a cheerful rhythm.
Released: February 13, 2026
Musaloda
Anuradha Juju | Chandra Bose
Lyricist
Chandra Bose
Composer
Prakash Cherukuri
Musaloda Lyrics English Translation by Anuradha Juju | Chandra Bose
Chandra Bose writes a series of cheeky lines, including ‘Old man, oh old man, why do you keep falling all over me, old man?’ The lyrics describe the husband’s antics, from pretending to be in pain during chores to sneaking peeks while his wife bathes. The narrator uses humor to highlight the husband’s endearing yet frustrating behavior.
Musaloda are musalodaOld man, oh old man,
Meeda meeda katthavendra musalodawhy do you keep falling all over me, old man?
Musaloda are musalodaOld man, oh old man,
Gayi gayi jetthavendra musalodawhy are you making such a fuss, old man?
Polla gaandlu unnaru attha maamalunnaruThe kids are here, and the in-laws are here too,
Gudlappaginchi antha soothhane unnaruand they’re all staring right at us with wide eyes.
Polla gaandlu unnaru attha maamalunnaruThe kids are here, and the in-laws are here too,
Gudlappaginchi antha soothhane unnaruand they’re all staring right at us with wide eyes.
Siggu eggu lekundaWithout any shame or hesitation,
Are siggu eggu lekunda rugguloki dooruthavuhey, without any shame, you try to slide under the blankets.
Musaloda are musalodaOld man, oh old man,
Meeda meeda katthavendra musalodawhy do you keep falling all over me, old man?
Musaloda are musalodaOld man, oh old man,
Gayi gayi jetthavendra musalodawhy are you making such a fuss, old man?
Kattela gottabommante kaallu gunjudu antavuWhen I tell you to chop wood, you say your legs are pulling in pain,
Senu kada bommante seyyi noppi antavuand when I tell you to go to the farm, you say your hand hurts.
Are kattela gottabommante kaallu gunjudu antavuHey, when I tell you to chop wood, you say your legs are pulling in pain,
Senu kada bommante seyyi noppi antavuand when I tell you to go to the farm, you say your hand hurts.
Neellu kattammante neellu namuluthuntavuWhen I tell you to water the fields, you just stammer and hesitate,
Neellu kattammante neellu namuluthuntavuwhen I tell you to water the fields, you just stammer and hesitate.
Chikatela kaanganeBut as soon as it gets dark,
Simma chikatela kaangane sankaloki cheruthavuas soon as it gets pitch dark, you try to snuggle right up to me.
Musaloda are musalodaOld man, oh old man,
Meeda meeda katthavendra musalodawhy do you keep falling all over me, old man?
Musaloda are musalodaOld man, oh old man,
Gayi gayi jetthavendra musalodawhy are you making such a fuss, old man?
Koora nenu vanduthante kaaram ayina andiyyavuWhen I’m cooking a curry, you won’t even pass me the chili powder,
Are koora nenu vanduthante kaaram ayina andiyyavuhey, when I’m cooking a curry, you won’t even pass me the chili powder.
Illu nenu sarduthante itu pulla atu pettavuWhen I’m tidying the house, you won’t even move a twig,
Battalannee uthukuthante pattanattu choosthuntavuand when I’m washing all the clothes, you look on like it’s not your business.
Battalannee uthukuthante pattanattu choosthuntavuAnd when I’m washing all the clothes, you look on like it’s not your business.
Snaanam aduthavunteBut when I am taking a bath,
Nenu snaanam aduthavunte thalupu saatu kuntavuwhen I am taking a bath, you peek from behind the door.
Musaloda are musalodaOld man, oh old man,
Meeda meeda katthavendra musalodawhy do you keep falling all over me, old man?
Musaloda are musalodaOld man, oh old man,
Gayi gayi jetthavendra musalodawhy are you making such a fuss, old man?
The translation of ‘Musaloda’ lyrics offers a humorous take on marital quirks. Anuradha Juju’s performance in Telugu brings out the song’s playful charm.
