Manoj Chinnaswamy and Sudharshan Ashok create a lighthearted, romantic mood. As lyricist and composer, Manoj Chinnaswamy crafts a simple, charming melody. The song delivers a breezy ode full of admiration.
Released: July 8, 2021
Muthazhagi
Manoj Chinnaswamy | Sudharshan Ashok
Muthazhagi Lyrics Translation – Manoj Chinnaswamy | Sudharshan Ashok
Manoj Chinnaswamy compares her teeth to pearls. He sings about signing his property over to her. A single day with her feels like an epic journey to distant shores.
Nenjoram Thakura NeeYou’re striking right at my heart,
Panjaga Maruran NanAnd I’m just turning to cotton.
Kannadi KopaiyilIn a glass cup,
Kadhala Thalladi Thookkuren ParSee how I’m shakily carrying this love.
Nenjoram Thakura NeeYou’re striking right at my heart,
Panjaga Maruran NanAnd I’m just turning to cotton.
Kannadi KopaiyilIn a glass cup,
Kadhala Thalladi Thookkuren ParSee how I’m shakily carrying this love.
En Kudai Un Mazhai KadhalLove is my umbrella in your rain,
Un Vidaiyin Vilai KadhalLove is the price for your ‘yes’.
En Pechu Un Moochu KadhalLove is my words and your breath,
Un Moochu En Swasam KadhalAnd your breath is the very air I breathe.
Kanavil Oru Kanava KadhalIs love a dream within a dream?
Kanave Illa Vaname KadhalLove is a sky that needs no dreams.
Vaname Or Valaya KadhalIs love a net cast from the heavens?
Valayil Endhan Dhiname KadhalAnd my every day is caught in that net.
Muthu Muthu Pallu MuthazhagiOh, beautiful one with teeth like pearls,
En Sotheluthi Nan Thara VenumI feel like I should sign my property over to you.
Mutta Mutta Kannu MuthazhagiOh, beautiful one with big, round eyes,
Andha Chandiranum Azhagil Vizha VenumEven the moon ought to fall for your beauty.
Muthu Muthu Pallu MuthazhagiOh, beautiful one with teeth like pearls,
En Sotheluthi Nan Thara VenumI feel like I should sign my property over to you.
Mutta Mutta Kannu MuthazhagiOh, beautiful one with big, round eyes,
Andha Chandiranum Azhagil Vizha VenumEven the moon ought to fall for your beauty.
Kann Imai Ena NanumI want to be like an eyelash,
Adi Undhan Kannil VenumRight there in your eye.
Oru Dhinam Unnodu Nan VazhaIf I get to live with you for just one day,
Annalil Endhan MegamOn that day, my own cloud
Adi Pogum Tholai DhooramWill travel to a distant shore,
Thathalithu Thannala UnnalaStumbling along, all because of you.
Kann Imai Ena NanumI wish I could be an eyelash,
Adi Undhan Kannil VenumLiving right inside your eye.
Oru Dhinam Unnodu Nan VazhaIf I could spend a single day with you,
Annalil Endhan MegamMy own world would drift
Adi Pogum Tholai DhooramTo the farthest horizons,
Thathalithu Thannala UnnalaFaltering, all on its own, just for you.
Innalil InnarumOn this day, at this very moment,
Ondraga SeralamWe can finally come together.
Yar Kandanga AnalilWho would have ever known that then,
Nee En Thozhil SayalamYou’d be leaning on my shoulder?
Muthu Muthu Pallu MuthazhagiOh, beautiful one with teeth like pearls,
En Sotheluthi Nan Thara VenumI feel like I should sign my property over to you.
Mutta Mutta Kannu MuthazhagiOh, beautiful one with big, round eyes,
Andha Chandiranum Azhagil Vizha VenumEven the moon ought to fall for your beauty.
Muthu Muthu Pallu MuthazhagiOh, beautiful one with teeth like pearls,
En Sotheluthi Nan Thara VenumI feel like I should sign my property over to you.
Mutta Mutta Kannu MuthazhagiOh, beautiful one with big, round eyes,
Andha Chandiranum Azhagil Vizha VenumEven the moon ought to fall for your beauty.
Muthazhagi Music Video
Innocent adoration defines the Muthazhagi lyrics translation. It centers on overwhelming admiration and the desire for constant companionship. Manoj Chinnaswamy’s work captures the dizzying feeling of new love.