Muthuchippi Poloru Lyrics Translation – Thattathin Marayathu

Read the Muthuchippi Poloru Song Lyrics that are performed by Sachin Warrier, Remya Nambeesan for Thattathin Marayathu Malayalam movie, with their English translation. Nivin Pauly, Isha Talwar are the stars who acted in the MUTHU CHIPPI POLORU music video. Learn the meaning of MUTHU CHIPPI POLORU‘s Malayalam lyrics in the English language. The author Anu Elizabeth Jose wrote-down the song-lines ‘Muthuchippi Poloru‘ and Vineeth Sreenivasan is the video-director who supervised the music video.

muthuchippi-poloru-song-lyrics-with-meaning
Song Name: Muthuchippi Poloru
Movie: Thattathin Marayathu
Singer(s): Remya Nambeesan, Sachin Warrier
Songwriter(s): Anu Elizabeth Jose
Music Director(s): Shaan Rahman
Director: Vineeth Sreenivasan
Actor(s): Isha Talwar, Nivin Pauly
Release Date: 06/07/12

 

Thattathin Marayathu | MUTHU CHIPPI POLORU Malayalam SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Enn Omalle Enn Shwasame Enn Jeevane Ayisha,
Muthuchippi Poloru Kathinullill Vannoru Kinnaram,
Kinnarichu Paduvan Ullinullill Ninnoru Shri Ragam,

My beloved…breath of life my life, Ayesha!
Like a precious pearl within an oyster, precious words of coquetry on paper.
To sing these precious words, there arose deep within a treasury of musical notes.

Muthuchippi Poloru Kathinullill Vannoru Kinnaram,
Kinnarichu Paduvan Ullinullill Ninnoru Shri Ragam,

Like a precious pearl within an oyster cherished words of coquetry in a letter.
To sing these sweet words, there arose deep within divine musical notes.

Mudal Manjin Kulirulla Pulariyil,
Pari Pari Ennumente Kanavukalil,
Varavayi Nee Ayisha, Varavayi Nee Ayisha

In this thrilling dawn veiled by a chilling mist
every day flying into my dreams,
you appear, Ayesha. You appear, Ayesha.

Muthuchippi Poloru Kathinullill Vannoru Kinnaram,
Kinnarichu Paduvan Ullinullullill Ninnoru Shri Ragam,

Like a precious pearl within an oyster, precious words of coquetry on paper.
To sing these precious words, there arose deep within a casket of soulful tunes.

Oru Kattinn Poo Kavil Thazhukum,
Priyamam Sandheshavum Anayum,
Oru Chippill Ninte Manasam Niraye,
Poovidum Ashakal Kanuvan Mohamayi,

Caressing the beautiful cheeks of a breeze,
as a loving message reaches out.
An oyster filled with your thoughts blossoming with desires,
I yearned to see.

Oru Kattinn Poo Kavil Thazhukum,
Priyamam Sandheshavum Anayum,
Oru Chippill Ninte Manasam Niraye,
Poovidum Ashakal Kanuvan Mohamayi,

Caressing the beautiful cheeks of a breeze,
as a loving message reaches out,
an oyster filled with your thoughts blossoming with desires,
I ached to see.

Poovinte Marile Madhuvarnoru Naru Then Thullipol,
Ardramam Nenjille Priyamarnora Mugham Ennennum Nee Ariyu Ayisha,
Muthuchippi Poloru Kathinullill Vannoru Kinnaram,
Kinnarichu Paduvan Ullinullullill Ninnoru Shri Ragam,

Like the honey-filled hearts of flowers. Like those droplets of pure nectar.
My heart filled with tenderness that faces so dear to me forever, Ayesha.
Like a precious pearl within an oyster treasured words of coquetry on paper.
To sing these treasured words, there arose deep within a treasury of musical notes.

Mudal Manjin Kulirulla Pulariyil,
Pari Pari Ennum Ninte Kanavukalil,
Varavayi Nee Ayisha, Varavayi Nee Ayisha
Muthuchippi Poloru Kathinullill Vannoru Kinnaram,
Thanananana Shri Ragam,

In this thrilling dawn veiled by a chilling mist,
every day flying into my dreams,
you appear, Ayesha. You appear Ayesha.
Like a precious pearl within an oyster,
treasured words of coquetry on paper, a treasury of musical notes.

Muthuchippi Poloru Music Video | Ft. Isha Talwar | Nivin Pauly

Let’s watch the Muthuchippi Poloru Malayalam music video from the Thattathin Marayathu film.