Mutuo Lyrics English Meaning — Y Lo Que Viene | Carín León | Grupo Frontera
Grupo Frontera collaborates with Carín León in the heartfelt track ‘Mutuo.’ The song is part of their album ‘Y Lo Que Viene,’ with lyrics penned by Danni Ble, Edgar Barrera, and others. The music brings together a team of talented composers, including Orlando Aispuro and Luis Barrera Jr., creating a melody that mirrors the emotional weight of the lyrics.
Released: June 11, 2025
Mutuo
Carín León | Grupo Frontera • From “Y Lo Que Viene”
Lyricist
Danni Ble, Edgar Barrera, Kevyn Mauricio Cruz, Luis Miguel Gómez Castaño (Casta), Orlando Aispuro
Composer
Danni Ble, Edgar Barrera, Kevyn Mauricio Cruz, Luis Miguel Gómez Castaño (Casta), Orlando Aispuro, Luis Barrera Jr., Paulo Uribe, Israel Aispuro Meneses, Alberto Medina, Artemio Gomez, Orlando Aispuro Meneses
What is the meaning of Mutuo Lyrics from Y Lo Que Viene?
The songwriter tells the story of a love that was never mutual. ‘I was giving it love, but you were ending it,’ captures the pain of unreciprocated feelings. The lyrics describe the confusion and heartbreak of being led on, with questions like ‘Why lie to me? Why’d you betray me?’ echoing the narrator’s struggle to understand.
Pensé que era mutuoI thought it was mutual
Yo guardándote cariño y tú guardándome lutoMe holding onto affection while you’re mourning us
Yo poniéndole amor y tú poniéndole puntoI was giving it love, but you were ending it
Soñaba con un “Pa’ siempre juntos”I dreamed of being “Together forever”
Hoy tú me sacas de tus asuntosNow you’ve cut me out of your life
¿Qué hacías conmigo? Yo me preguntoWhat were you doing with me? I wonder
Si no querías nada serio, ¿pa’ qué ilusionas?If you didn’t want anything serious, why’d you lead me on?
¿Pa’ qué mentirme? ¿Pa’ qué traicionas?Why lie to me? Why’d you betray me?
Yo diciendo que andaba contigoI was telling everyone I was with you,
Tú diciendo por ahí que andas solawhile you’re out there saying you’re single
No sé, no lo entiendo, ¿pa’ qué ilusionas?I don’t know, I don’t get it, why’d you lead me on?
¿Pa’ qué mentirme? ¿Pa’ qué traicionas?Why lie to me? Why’d you betray me?
Yo podría intentar perdonarteI could try to forgive you,
Pero hay cosas que no se perdonanbut some things just can’t be forgiven
Me está costando olvidarteI’m struggling to forget you,
Esto el corazón me partethis is breaking my heart
Si no querías enamorarteif you didn’t want to fall in love,
Lo hubieras dicho antesyou should’ve said so sooner
Me está costando olvidarteI’m struggling to forget you,
Esto el corazón me partethis is breaking my heart
Si no querías enamorarteif you didn’t want to fall in love,
Lo hubieras dicho antesyou should’ve said so sooner
Si no querías nada serio, ¿pa’ qué ilusionas?If you didn’t want anything serious, why’d you lead me on?
¿Pa’ qué mentirme? ¿Pa’ qué traicionas?Why lie to me? Why’d you betray me?
Yo diciendo que andaba contigoI was out here saying I was with you,
Tú diciendo por ahí que andas solawhile you’re out there saying you’re single
No sé, no lo entiendo, ¿pa’ qué ilusionas?I don’t know, I don’t get it, why’d you lead me on?
¿Pa’ qué mentirme? ¿Pa’ qué traicionas?Why lie to me? Why’d you betray me?
Yo podría intentar perdonarteI could try to forgive you,
Pero hay cosas que no se perdonanbut some things just can’t be forgiven
Yo podría intentar perdonarteI could try to forgive you,
Pero hay cosas que no-but there are things that don’t—
Si no querías nada serio, ¿pa’ qué ilusionas?If you didn’t want anything serious, why’d you lead me on?
¿Pa’ qué mentirme? ¿Pa’ qué traicionas?Why lie to me? Why’d you betray me?
Yo diciendo que andaba contigoI was telling everyone I was with you,
Tú diciendo por ahí que andas solawhile you’re out there saying you’re single
No sé, no lo entiendo, ¿pa’ qué ilusionas?I don’t know, I don’t get it, why’d you lead me on?
¿Pa’ qué mentirme? ¿Pa’ qué traicionas?Why lie to me? Why’d you betray me?
Yo podría intentar perdonarteI could try to forgive you,
Pero hay cosas que no se perdonanbut some things just can’t be forgiven
Yo podría intentar perdonarteI could try to forgive you,
Pero hay cosas que no se perdonanbut some things just can’t be forgiven
What does ‘Mutuo’ mean? The lyrics explore the pain of one-sided love and betrayal. The song features Grupo Frontera and Carín León, showcasing their ability to blend emotion with a captivating melody.
