Yampi and YOVNGCHIMI join forces on ‘Mvrda Cartel,’ a gritty track that dives into the raw energy of trap culture. The song mixes sharp lyrics with a heavy beat, creating an intense atmosphere. The artists bring their unique styles to the table, backed by a team of lyricists and composers who know how to craft a street anthem.
Released: May 13, 2022
Mvrda Cartel
Yampi | Yovngchimi
Mvrda Cartel Lyrics English Translation by Yampi | Yovngchimi
The lyrics mention Glocks, Moncler jackets, and stacks of cash, painting a vivid picture of life in the Llorens projects. Yampi references his crew’s resilience, saying, ‘They want to take my life like they did Tupac’s, but I won’t let them.’ The words are a mix of street smarts and cultural pride, with nods to Santeria and Yoruba blessings.
Ah-ah-ahAh-ah-ah.
(Dime, Yamposo, dime, Hydrizzy)(Tell me, Yamposo, tell me, Hydrizzy.)
Trap CartelTrap Cartel.
Los Diablos de Llorens, hijo e’ p#taThe Devils of Llorens, you ‘fools’.
Esto es Money Wayy, b#tch (Ah)This is Money Wayy, ‘girl’ (Ah).
Mvrda Gvng‘M#rder’ Gang.
Las glope’ son G5The Glocks are G5 models.
Los diablos, exploto cien mil en VLifeThe devils, I’m spending a hundred thousand at VLife.
Flow Al Pacino con mi MoschinoI’ve got Al Pacino’s style in my Moschino gear.
Camino con el MP5I’m walking with my MP5 ‘intensity’.
En el estudio full of Glocks, (Glocks, )The studio is filled with Glocks.
Backwood full of opps, (Opps, )My cigar is filled with ‘rivals’.
En la metro soy Gucci flow Wap,In the city, I’m Gucci like Wap,
Mafia, you know what’s up,Mafia, you know what’s going on.
Twin two Glocks, con dos pistola’ por two blocksTwin Glocks, with two pistols for every two blocks.
Me quieren matar como TupacThey want to take my life like they did Tupac’s.
Pero no me dejo, yo sí que les prendo el palo, te estrello en la SumaBut I won’t let them, I’ll show them my ‘intensity’ and leave them in the ‘Suma’.
Un fuletazo con mano de OrulaA burst of power with the hand of Orula,
Con santería, hablando Yorubathrough Santeria, while speaking Yoruba.
Ashé, pa’ mis santo’ de CubaBlessings to my saints from Cuba.
Trap Cartel, Llorens sí parece un cártel (Prr-prr)Trap Cartel, Llorens really feels like a cartel.
Prendemo’ lo’ palo’ si estamos en percsWe bring the ‘intensity’ when we’re on our ‘m#dicine’.
En la estufa, cookin’ up workOn the stove, I’m cooking up ‘work’.
Las glizzies dentro del MonclerThe ‘weapons’ are hidden in the Moncler.
Los kilo’ dentro del hotel (Ah-ah)The ‘packages’ are inside the hotel.
Real slime, , you see how we flexReal slime, you see how we show off.
You see how we step (Mvrda Gvng)You see how we move through the ‘M#rder’ Gang.
B#tches, it’s Mvrda Gvng, Money Wayy‘Girls’, it’s ‘M#rder’ Gang, Money Wayy.
Las paca’ con rubber bandsThe stacks of cash are held with rubber bands.
Shout out, my brother, Yeruza le mete a la pressureShout out to my brother, Yeruza brings the pressure,
Aunque no está (Que en paz descanse)even if he’s no longer here (may he rest in peace).
En Santurce flow Arca, los tengo capeando las marca’In Santurce, I’ve got Arca’s flow, keeping them wanting the best brands.
Esta es la cuna de la blanca, aquí es real lo que se cantaThis is the birthplace of the ‘white powder’, and every word we sing is the truth.
I see too much cappin’ going onI see too much lying going on.
La’ molly’ en el styrofoamThe ‘m#lly’ is in the styrofoam cup.
En una nota con Yampi, pero si te lambe’ (Prr), te aprieto el botónI’m on a high with Yampi, but if you mess around, I’ll push the button.
De Llorens, como Ñengo en BayamónI’m from Llorens, just like Nengo is in Bayamon.
El que toque a Hydro lo pongo en un bluntAnyone who touches Hydro will end up in a ‘smoke’.
No creían, pero ahora quieren ponThey didn’t believe in us, but now they want a ride.
Cabr#ne’, yo quiero un kilo por canciónYou ‘fools’, I want a ‘package’ for every song.
Indícame Yampi, estoy como Anuel, lo’ Illuminati’Tell me, Yampi, I’m just like Anuel, a part of the ‘Illuminati’.
Ando con la playa, to’ítos son shooter’, los brother’ te cazan de grati’I’m with the crew from the projects, they’re all sharp-shooters, and my brothers will find you for free.
Porque esto e’ Bro CodeBecause this is the ‘Bro Code’,
Hasta yo mismo me bajo y lo’ rompoI’ll even step out myself and handle the business.
Los diamante’ brillan, Stone ColdThe diamonds are shining, cold as stone.
Te salgo a cazar con las ConcordI’ll come out to track you down wearing my ‘Concord’ sneakers.
En la calle corro finoI move smoothly through the streets,
“Glizzy Walk” en la correa cuando yo caminowith a ‘pistol’ tucked in my belt as I walk.
Te damo’ un jumpazo con los palestino’We’ll catch you off guard with the masked ones,
Bajan pa’l show, van a escuchar los tiro’they’re coming to the show, and everyone’s going to hear the noise.
Bajen la movie de Robert De NiroStop acting like you’re in a Robert De Niro movie,
A mí no me mire’, que yo te la exprimodon’t look at me, or I’ll make sure it’s over for you.
Subo con to’a la droga que invertimo’I’m rising up with all the ‘product’ we’ve invested in,
‘Tamo en Llorens, vestí’o ‘e Valentino, yeah (It’s Mvrda Gvng, huel#bi)we’re in Llorens, dressed in Valentino, yeah (It’s Mvrda Gvng, you huel#b#).
Te damo’ un jumpazo con los palestino’We’ll catch you off guard with the masked ones,
Bajan pa’l show, van a escuchar los tiro’they’re coming to the show, and everyone’s going to hear the noise.
Bajen la movie de Robert De NiroStop acting like you’re in a Robert De Niro movie,
A mí no me mire’, que yo te la exprimodon’t look at me, or I’ll make sure it’s over for you.
Subo con to’a la droga que invertimo’I’m rising up with all the ‘product’ we’ve invested in,
‘Tamo en Llorens, vestí’o ‘e Valentino (Dime, Yampi)we’re in Llorens, dressed in Valentino (Tell me, Yampi).
En la playa con monoIn the projects with my team,
Me toca’ lo’ diamante’ y yo los detono (Brr)if you touch my diamonds, I’ll make my move (Brr).
Vivo de to’s los kilo que coronoI live off every ‘kilo’ that I successfully move,
Y ahora en YouTube no necesito promoand now on YouTube, I don’t even need promotion.
Dime compay, se van a morir del primer strikeTell me, partner, they won’t last past the very first strike.
Explota la guerra y se ponen los spike’When the conflict erupts, they put on their ‘spikes’ to run.
Tú sabe’ que tenemo’ lean en la SpriteYou know we’ve got the ‘p#rple dr#nk’ in our Sprite.
Ey, rojo, sangre, 27 (Brr)Hey, red like blood, for the ’27’ crew (Brr).
To’as las glope’ son fulete’All the ‘Glocks’ are fully automatic,
Ello’ no ronquen en rede’they shouldn’t be talking big on social media.
Les damo’ en el piso, pa’ que no’ respetenWe’ll take them down so they learn to respect us,
Si me da la gana en lo’ vídeo, le digo a LD que baje los juguete’and if I feel like it in the videos, I’ll tell LD to bring out the ‘toys’.
La mía e’ 19X, el Prenda con la 17Mine is a 19X, and Prenda has the 17,
LFNM, en el p#tero los billete’ ‘e ciene’LFNM, throwing hundred-dollar bills in the ‘cl#b’,
Si no e’ la glizzy, quiero la FNif it’s not the ‘pistol’, then I want the FN,
Los mío’ esperando a que la suene (Brr)my people are just waiting for me to make it ring (Brr).
Brr, que salga y los trueneBrr, let it come out and thunder through them.
Puro for my , it’s Money WayyIt’s all for my ‘loyal ones’, it’s Money Wayy.
Hablarme de paca’ is the only wayTalking to me about ‘stacks of cash’ is the only way,
I’m runnin’ a million dollar playand I’m running a million-dollar play.
Lil’ b#tchLittle b#tch,
Dime, Yampi (Money Wayy)Tell me, Yampi (Money Wayy).
Gangsta shit, b#tch (Gang, gang)Gangster stuff, b#tch (Gang, gang)!
Dime, Junito, dime, QuitoTell me, Junito, tell me, Quito.
ManotaBig man,
BrrBrr!
Los Diablo’ ‘e Llorens en la playaThe Devils of Llorens ‘a housing project’ are at the beach.
Gang, dime, YadiGang, tell me, Yadi.
Dime, YampiTell me, Yampi.
Ustede’ saben ya los códigos ‘e Money WayyYou already know the Money Wayy codes,
Que en paz descanse Yeruzamay Yeruza rest in peace.
Certified killerA certified ‘k#ller’.
Mvrda Cartel Music Video
‘Mvrda Cartel’ lyrics are about street life and loyalty. The track features Yampi and YOVNGCHIMI, showcasing their unapologetic style and raw energy.