RISA NARISA brings us ‘my daisy,’ a sweet confession of love wrapped in floral metaphors. Nita Chavalit and พัด Vorapat write lyrics and compose music that bloom with charm. The tune mixes a gentle melody with heartfelt words, creating a warm atmosphere.
Released: October 21, 2024
my daisy
Risa Narisa
my daisy Lyrics Translation – Risa Narisa
Nita Chavalit mentions flowers to describe the beauty of a beloved, comparing them to a daisy. ‘You’re lovelier than any flower, and I just can’t stop falling for you,’ the artist sings. The lyrics show a love that grows stronger with every glance.
ท่ามกลางหมู่มวลดอกไม้มากมายAmong all these many flowers,
งามสักเพียงใดก็แพ้เธอnone can compare to your beauty.
ใคร ๆ ที่ผ่านเข้ามาพบเจอAnyone who passes by and sees you,
คงต้องเคลิ้มไป ใจละเมอwould surely be enchanted and start to daydream.
ก็เธอน่ารักมากขึ้นทุกทีYou’re just getting cuter every single time.
อยากชอบเธอให้น้อยกว่านี้I wish I could like you a little bit less.
หยุดน่ารัก ได้ไหมคนดีCould you stop being so adorable, darling?
You’re too lovelyYou’re too lovely.
เธอชอบไหมไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่I don’t know if you’ll like it, but I’m into you.
Oh, my daisy, crazy just for youOh, my daisy, crazy just for you.
เธอยิ่งดูยิ่งสดใสThe more I look at you, the more you glow.
อยากใกล้เธอให้มากกว่านี้I want to be even closer to you.
เธอชอบไหมไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่I don’t know if you’ll like it, but I’m into you.
Oh, my daisy, crazy just for youOh, my daisy, crazy just for you.
เธอน่ารักกว่าดอกไม้You’re lovelier than any flower,
หยุดหลงเธอคงไม่ได้and I just can’t stop falling for you.
ก็เธอน่ารักมากขึ้นทุกทีYou’re becoming even more charming every day.
อยากชอบเธอให้น้อยกว่านี้I really want to like you a bit less than this.
หยุดน่ารัก ได้ไหมคนดีCan you stop being so cute, my dear?
You’re too lovelyYou’re too lovely.
เธอชอบไหมไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่I don’t know if you’ll like it, but I’m into you.
Oh, my daisy, crazy just for youOh, my daisy, crazy just for you.
เธอยิ่งดูยิ่งสดใสThe more I look at you, the more you glow.
อยากใกล้เธอให้มากกว่านี้I want to be even closer to you.
เธอชอบไหมไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่I don’t know if you’ll like it, but I’m into you.
Oh, my daisy, crazy just for youOh, my daisy, crazy just for you.
เธอน่ารักกว่าดอกไม้You’re lovelier than any flower,
หยุดหลงเธอคงไม่ได้and I just can’t stop falling for you.
my daisy Music Video
The meaning of ‘my daisy’ is about an overwhelming crush. RISA NARISA delivers a cheerful tune in Thai that captures the sweetness of love.