Coldplay joins BTS for a track that crosses musical borders. Guy Berryman, Jonny Buckland, and others pen the words, while Max Martin, Oscar Holter, and others produce the beat. The two groups create a melody that speaks a shared language of love.
Released: September 24, 2021
My Universe
Bts | Coldplay
My Universe Meaning & Lyrics (Bts | Coldplay)
The lyrics tell a story of a love that lights up the dark. The writers mention shadows and stars to show how two people from different sides connect. The bands sing, ‘You are my universe, and I just want to put you first.’
You (You), you are (You are) my universeYou (You), you are (You are) my universe,
And I (I) just want (Just want) to put you firstand I (I) just want (Just want) to put you first.
And you (You), you are (You are) my universe, and IAnd you (You), you are (You are) my universe, and I.
In the night, I lie and look up at youIn the night, I lie and look up at you,
When the morning comes, I watch you riseand when the morning comes, I watch you rise.
There’s a paradise they couldn’t captureThere’s a paradise they could never capture,
That bright infinity inside your eyesthat bright infinity inside your eyes.
Maeil bam nege naraga (Ga)Every night, I fly to you,
Kkumiran geotdo ijeun chaeforgetting that it’s all just a dream.
Na useumyeo neoreul manna (Na)I meet you with a smile,
Never ending forever, babynever-ending and forever, baby.
You (You), you are (You are) my universeYou (You), you are (You are) my universe,
And I (I) just want (Just want) to put you firstand I (I) just want (Just want) to put you first.
And you (You), you are (You are) my universeAnd you (You), you are (You are) my universe,
And you make my world light up insideand you make my world light up inside.
Eodumi naegen deo pyeonhaesseotjiDarkness used to be more comfortable for me,
Gireojin geurimja sogeseo (Eyes)living inside the long shadows.
And they said that we can’t be togetherAnd they said that we can’t be together,
Because, because we come from different sidesbecause, because we come from different sides.
You (You), you are (You are) my universeYou (You), you are (You are) my universe,
And I (I) just want (Just want) to put you firstand I (I) just want (Just want) to put you first.
And you (You), you are (You are) my universeAnd you (You), you are (You are) my universe,
And you make my world light up insideand you make my world light up inside.
My universe (Do-do, do-do)My universe.
My universe (Do-do, do-do)My universe.
My universe (Do-do, do-do)My universe.
(You make my world)You make my world,
You make my world light up insideyou make my world light up inside.
Make my world light up insideMake my world light up inside.
Nareul balkyeojuneun geonYou’re the one who brightens my world,
Neoran sarangeuro su noajin byeola star embroidered with a love called ‘you’.
Nae ujuui neonIn my universe, you,
Tto dareun sesangeul mandeureo juneun geolare the one who creates another world.
Neoneun nae byeorija naui ujunikkaBecause you are my star and my universe,
Jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikkaso this hardship we’re facing is only temporary.
Neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balgeman binnajwoPlease continue to shine as brightly as you do now, forever,
Urineun neoreul ttara i gin bameul sunoeul geoyaand we will follow you, embroidering this long night.
Neowa hamkke naragaI’m flying away with you.
When I’m without you, I’m crazyWhen I’m without you, I’m crazy.
Ja eoseo nae soneul jabaCome on and take my hand.
We are made of each other, babyWe are made of each other, baby.
You (You), you are (You are) my universeYou (You), you are (You are) my universe,
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)and I (I) just want (Just want) to put you first.
And you (You), you are (You are) my universeAnd you (You), you are (You are) my universe,
And you make my world light up insideand you make my world light up inside.
My universe (Do-do, do-do)My universe.
You, you are (You are)You, you are.
My universe (Do-do, do-do)My universe.
I just want (Just want)I just want.
My universeMy universe.
You, you are (You are) my universe, and IYou, you are (You are) my universe, and I.
My universeMy universe.
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
My Universe Music Video
This duet offers a warm celebration of unity. Looking for the ‘My Universe’ lyrics translation? It highlights a love that shines brighter than the stars.