Jul, Low Tommy, and Lucci team up to create ‘N’oublie pas tes métaux,’ a track from the album ‘Indépendance.’ The trio writes and composes a gritty anthem that blends sharp lyrics with a raw, rhythmic beat. The song tells the story of life in the hood, where trust is rare and survival is key.
Released: December 10, 2021
N’oublie pas tes métaux
Jul • From “Indépendance”
N’oublie pas tes métaux Lyrics Meaning Jul | Indépendance
Jul’s lyrics describe the struggles of loyalty and betrayal. A standout line, ‘Your own friend gets jealous when you finally leave your hood,’ highlights the tension of outgrowing your roots. The poet pairs this with vivid scenes of street life, from chatting with lookouts to making tough choices that leave scars.
Souvent, il jalouse ton potoOften, your own friend gets jealous
Quand tu sors de ton ghettowhen you finally leave your hood.
Tu veux jouer le Don VitoYou want to act like Don Vito,
Donc n’oublie pas tes métauxso don’t forget to pack your ‘steel’.
Souvent, il jalouse ton potoOften, your own friend gets jealous
Quand tu sors de ton ghettowhen you finally leave your hood.
Tu veux jouer le Don VitoYou want to act like Don Vito,
Donc n’oublie pas tes métauxso don’t forget to pack your ‘steel’.
Quelle vie de chienWhat a miserable life!
Ils m’ont vu quand j’étais en chien, ils m’ont vu quand j’étais pleinThey saw me when I was broke, and they saw me when I was loaded.
J’connaissais des mecs bien, sur les mauvais ils ont déteintI knew some good guys, but the bad ones rubbed off on them.
J’tournais en bas des tours, j’papotais avec le guetteurI hung around the bottom of the towers, chatting with the lookout.
Là où la rue joue des tours entre pookie et inspecteurThat’s where the streets play tricks between the snitch and the inspector.
Elle résonne la guitare elle fait trembler le ter-terThe guitar echoes, making the whole block tremble.
J’ai fait crier mama, dans l’bloc j’ai dormi par terreI made my mama cry, and I slept on the floor in the projects.
Elle résonne la guitare elle fait trembler le ter-terThe guitar echoes, making the whole block tremble.
J’ai fait crier mama, dans l’bloc j’ai dormi par terreI made my mama cry, and I slept on the floor in the projects.
J’aurais pas fait toutes ces erreurs si j’savaisI wouldn’t have made all those mistakes if I’d known,
J’savais pas moi que l’addition serait saléeI didn’t realize the price to pay would be so steep.
Souvent, il jalouse ton potoOften, your own friend gets jealous
Quand tu sors de ton ghettowhen you finally leave your hood.
Tu veux jouer le Don VitoYou want to act like Don Vito,
Donc n’oublie pas tes métauxso don’t forget to pack your ‘steel’.
Souvent, il jalouse ton potoOften, your own friend gets jealous
Quand tu sors de ton ghettowhen you finally leave your hood.
Tu veux jouer le Don VitoYou want to act like Don Vito,
Donc n’oublie pas tes métauxso don’t forget to pack your ‘steel’.
J’l’aimais bien mais il m’a trahi pourtant, il m’connaitI liked him a lot but he betrayed me, even though he knows me well.
J’serai revenu depuis longtemps si c’est moi qu’avait déconnéI would have come back a long time ago if I’d been the one who messed up.
J’te sens chaud, j’te sens, j’te sens chaudI can feel you’re fired up, I feel you, I feel you’re fired up.
Le sang chaud, le sang, le sang chaudYou have hot blood, ‘my brother’, hot blood.
Ma race, tu es pleins d’maniesDamn it, you’re full of bad habits.
Ma raceDamn it.
J’aurais pas fait toutes ces erreurs si j’savaisI wouldn’t have made all those mistakes if I’d known,
J’savais pas moi que l’addition serait saléeI didn’t realize the price to pay would be so steep.
Souvent, il jalouse ton potoOften, your own friend gets jealous
Quand tu sors de ton ghettowhen you finally leave your hood.
Tu veux jouer le Don VitoYou want to act like Don Vito,
Donc n’oublie pas tes métauxso don’t forget to pack your ‘steel’.
Souvent, il jalouse ton potoOften, your own friend gets jealous
Quand tu sors de ton ghettowhen you finally leave your hood.
Tu veux jouer le Don VitoYou want to act like Don Vito,
Donc n’oublie pas tes métauxso don’t forget to pack your ‘steel’.
Souvent, il jalouse ton potoOften, your own friend gets jealous
Quand tu sors de ton ghettowhen you finally leave your hood.
Tu veux jouer le Don VitoYou want to act like Don Vito,
Donc n’oublie pas tes métauxso don’t forget to pack your ‘steel’.
Souvent, il jalouse ton potoOften, your own friend gets jealous
Quand tu sors de ton ghettowhen you finally leave your hood.
Tu veux jouer le Don VitoYou want to act like Don Vito,
Donc n’oublie pas tes métauxso don’t forget to pack your ‘steel’.
N’oublie pas tes métaux Music Video
The lyrics of ‘N’oublie pas tes métaux’ explore themes of trust and survival. The song features Jul and is a standout track from ‘Indépendance,’ delivering a powerful message about the streets.