Mc Mari, DJ RIC, DJ Mxce and DJ Tavares bring Na Favelinha. Mariana Nogueira and Mc Mari write the lyrics.
Released: November 11, 2025
Na Favelinha
Dj Ric | Mc Mari
Na Favelinha Lyrics English Translation by Dj Ric | Mc Mari
Mc Mari tells how a preppy girl goes wild in the favela, grinding on a younger guy and popping a wheelie. She snaps selfies with a rifle and dances in a miniskirt.
Boa Noite Piranhas Do BairroGood evening, you vixens of the neighborhood.
Esse É O Dj TavaresThis is DJ Tavares.
O Boy Da MaconhaThe weed boy.
Esse É O Dj RicThis is DJ Ric.
É O Dj Mxce Tá BomIt’s DJ MXCE, alright.
Na Favelinha A Patyzinha AloprouIn the little favela, the preppy girl went wild.
Sarrou Na Peça Do MenorShe grinded on the younger guy’s piece.
Cortou De Giro E EmpinouShe cut the turn and popped a wheelie.
Desce No Beat De MinissaiaShe gets down to the beat in a miniskirt.
Cuida Que A Paty Já BaforouWatch out, the preppy girl’s already taken a hit.
Ela Tá Louca Tirando SelfieShe’s going crazy, taking selfies.
No Paraf#l Ela Se EsbaldouShe reveled with the Paraf#l.
É-é-é Só Uma Botada Na Novinha Uma Botada (desce Desce)I-i-it’s just one thrust in the young girl, one thrust (get down, get down).
Desce Quicando Na Ponta Na PontaGet down bouncing on the tip, on the tip,
Na Ponta Na Ponta Na Ponta Da P#caOn the tip, on the tip, on the tip of the d#ck.
Desce Quicando Na Ponta Na PontaGet down bouncing on the tip, on the tip,
Na Ponta Na Ponta Na Ponta Da P#caOn the tip, on the tip, on the tip of the d#ck.
Desce Quicando Na Ponta Na PontaGet down bouncing on the tip, on the tip,
Na Ponta Na Ponta Na Ponta Da P#caOn the tip, on the tip, on the tip of the d#ck.
Desce Quicando Na Ponta Na PontaGet down bouncing on the tip, on the tip,
Na Ponta Na Ponta Na Ponta Da P#caOn the tip, on the tip, on the tip of the d#ck.
Desce Quicando Na Ponta Na PontaGet down bouncing on the tip, on the tip,
Na Ponta Na Ponta Na Ponta Da P#caOn the tip, on the tip, on the tip of the d#ck.
Na Favelinha A Patyzinha AloprouIn the little favela, the preppy girl went wild.
Sarrou Na Peça Do MenorShe grinded on the younger guy’s piece.
Cortou De Giro E EmpinouShe cut the turn and popped a wheelie.
Desce No Desce No Desce No Desce No Desce NoGet down on the, get down on the, get down on the, get down on the, get down on the,
Desce No Desce No Desce No Desce No Desce No Beat De MiGet down on the, get down on the, get down on the, get down on the, get down on the beat in a mini-
Desce No Desce No Desce No Desce No Desce NoGet down on the, get down on the, get down on the, get down on the, get down on the,
Desce No Beat De MinissaiaGet down to the beat in a miniskirt.
Cuida Que A Paty Já BaforouWatch out, the preppy girl’s already taken a hit.
Ela Tá Louca Tirando SelfieShe’s going crazy, taking selfies.
No Paraf#l Ela Se EsbaldouShe reveled with the Paraf#l.
Desce No Desce No Desce No Desce No Desce NoGet down on the, get down on the, get down on the, get down on the, get down on the,
Desce No Desce No Desce No Desce NoGet down on the, get down on the, get down on the, get down on the,
De-desce No Desce No Desce NoGe-get down on the, get down on the, get down on the,
Desce No Desce No Desce No Desce NoGet down on the, get down on the, get down on the, get down on the,
De-desce No Desce No Desce NoGe-get down on the, get down on the, get down on the,
Desce No Desce No Desce No Desce NoGet down on the, get down on the, get down on the, get down on the,
De-desce No (brasil)Ge-get down on the (Brazil).
Desce Quicando Na Ponta Na PontaGet down bouncing on the tip, on the tip,
Na Ponta Na Ponta Na (dé-dé)On the tip, on the tip, on the (ge-ge-)
Desce Quicando Na Ponta Na PontaGet down bouncing on the tip, on the tip,
Na Ponta Na Ponta Na Ponta Da P#caOn the tip, on the tip, on the tip of the d#ck.
Na Favelinha Music Video
Na Favelinha lyrics meaning offers a glimpse of chaotic baile funk energy.