Naa Gundello Lyrics Meaning – Majili | English Translation

Naa Gundello Lyrics with meaning / English translations from film Majili are sung by Yazin Nizar & Nikhita Gandhi. Gopi Sundar is music director while the Telugu lyrics to “NAA GUNDELLO” are inked down by Rambabu Gosala.

Naa Gundello lyrics meaning Majili by Yazin Nizar, Nikhita Gandhi
  • Name of Song: Naa Gundello (Telugu)
  • Singers: Yazin Nizar, Nikhita Gandhi
  • Film / Album Title: Majili (2019)
  • Lyricist: Rambabu Gosala
  • Music Director: Gopi Sundar
  • Label: Aditya Music
  • Actors: Naga Chaitanya, Samantha Akkineni, Divyansha Kaushik

 

MAJILI – NAA GUNDELLO LYRICS TRANSLATION

Naa Gundello Vundundi Mellanga,
All of a sudden it banged hard in my heart.
Jallumandhe Emayyindho,
No idea what’s wrong.

Naa Oohallo Nuvvocchi Vaalanga, Ishtangundi Emauthundo,
When you landed in my thoughts, I like it but no idea what happens.

Madhilo Medhile Maatalane, Pedhave Dhachanandhe,
The words in the heart, can’t be hidden, said my lips.
Yedhalo Yegasey Alajadiney, Adagaali Mana Kadhe,
We should ask the disturbance in the heart about our story.

Naa Gundello Vundundi Mellanga,
All of a sudden it banged hard in my heart,
Jallumandhe Emayyindho, Yela Andhindhe,
No idea what’s wrong.

Aakasham Andhesindhey,
Yela Aanandham Pongindhey,
Yelaa Allindhe, Ullasam Allesindhey
Yelaa Vollantha Thullindhey.

Inchu Minchuga Oopiraagettundhile
It’s almost like going breathless,
Nuvve Choosi Choodanattu Vellake
You don’t ignore me and go.

Koncham Konchamga, Maunam Karigettundhile
It’s like silence is melting slowly,
Nuvve Manthram Vesi, Manase Laagithe
when snatch my heart by casting a spell.
Mana Maate Paataga Maarani
Our words, Let it turn into a song.
Mana Paate Premaga Saagani
Our song, Let it flow like a song.

Aa Preme Swapnamai, Sathyamai, Swargamai Poni
Let that love turn into a dream, truth and heaven.
Mana Kalayikalo
In our companionship.

Naa Gundello Vundundi Mellanga,
All of a sudden it banged hard in my heart.
Jallumandhe Emayyindho,
No idea what’s wrong.

Manchu Puvvanti, Chinni Navve Navvesthe
Pancha Pranalanni Malli Puttele
I feel like reborn again when you throw a hearty smile.
Panchadaaranti Theepi Oosuladesthe
Laksha Nimishalaina Itte Gadichele
Time flies out easily when you speak sweetly.
Sandhramaina Chitikelo Dhaatana
Shall I cross even the seas just like that?
Sandhe Poddu Jilugulo Cherena
Did the dawn hide in the sparkles?

Madhuram Madhuram Madhuram, Mana Ee Premam,
This love of ours is been so sweet.
Sumadhura Kavyam
It’s a beautiful epic.

Naa Gundello Vundundi Mellanga,
All of a sudden it banged hard in my heart.
Jallumandhe Emayyindho,
No idea what’s wrong.

Naa Oohallo Nuvvocchi Vaalanga, Ishtangundi Emauthundo,
When you landed in my thoughts, I like it but no idea what happens.

Madhilo Medhile Maatalane, Pedhave Dhachanandhe,
The words in the heart, can’t be hidden, said my lips.
Yedhalo Yegasey Alajadiney, Adagaali Mana Kadhe,
We should ask the disturbance in the heart about our story.