“Naa Naa Hyraanaa,” a captivating Telugu melody from the movie “Game Changer,” is a vibrant and romantic exploration of love’s enchanting effect. The English translation of the title is “I’m Surprised,” which reflects the song’s theme of awe and wonder in the face of newfound love. The lyrics, penned by Ramajogayya Sastry, delve into themes of admiration, transformation, and the overwhelming joy of being united with a beloved. This enchanting song, featuring the harmonious vocals of Karthik and Shreya Ghoshal, stars Kiara Advani and Ram Charan and is brought to life through the direction of S. Shankar.
“Naa Naa Hyraanaa” in Telugu beautifully captures the essence of love’s transformative power and the awe-inspiring feeling of finding a soulmate. Ramajogayya Sastry’s lyrics paint a vivid picture of the singer’s wonder and amazement at the beauty and virtues of their beloved. The chorus line, sung by Karthik and Shreya Ghoshal, “Naa Naa Hyraanaa Priya Maina Hyraanaa,” translates to “I’m surprised, my love, I’m surprised.” The Kiara Advani and Ram Charan-starring lyrics perfectly encapsulate the song’s central theme of love’s ability to elevate and transform, making everything seem more beautiful and vibrant.
Game Changer (2025) Movie’s Naa Naa Hyraanaa Lyrics (English Meaning)
Naadid Dinna Naadid Dinna
Naadid Dinna (Dinna Naa Dinna)
Naadid Dinna Naadid Dinna
Naadid Dinna (Dinna Naa Dinna)
(These sounds seem to be vocalized classical notes, adding a melodic touch to the song.)
Na Na Hyrana Priyamaina Hyrana,
My dear, my beloved, my precious one!
Modhalaye Nalona Lalana Neevalana,
Something has stirred within me, is it because of you?
Nana Hyrana Arudhaina Hyranaa,
Oh dear, oh unique one, my extraordinary beloved!
Nemaleekala Pulakinthai Naa Chempalu Nimirenaa,
My skin tingles with excitement, my senses are awakened by you!
Dhanadheena Eevela Nilona Nalona,
This moment is all about surrendering to you and myself
Kanivinani Kalavarame Sumasharama,
Restless feeling is like a love-struck arrow piercing my heart!
Vandhinthalayye Na Andham, Nuvvu Na Pakkana Unte,
My beauty feels complete, when you are by my side!
Vajramala Veliga Inkonchem, Nuvvu Na Pakkana Unte,
I shine like a diamond, when you are closer to me!
Veyyinthalayye Na Sugunam, Nuvvu Na Pakkana Unte,
My virtues multiply, when you are with me
Manchonnavuthunna Marikonchem, Nuvvu Na Pakkana Unte,
I become an even better person when you stay near me!
Naadid Dinna Naadid Dinna
Naadid Dinna (Dinna Naa Dinna)
Naadid Dinna Naadid Dinna
Naadid Dinna (Dinna Naa Dinna)
(These sounds seem to be vocalized classical notes, adding a melodic touch to the song.)
Epudoo Lene Leni Vinthalu, Ipudeyy Choosthunnaa,
I see wonders I’ve never, witnessed before
Gaganallanni Poolagoduguloo, Bhuvanalanni Pala Madugulu,
The skies seem like flower canopies, the lands appear like milky streams!
Kadhile Rangula Bhangimalai, Kanuvindhayanu Pavanamulu,
Moving colors look like a dance, even the winds feel magical!
Evaru Lene-Leni Dheevulu Neeku Nakena,
Are these unheard of islands, meant for you and me?
Romalanni Nedu Mana Premaku Jendalaye,
Today, even handkerchiefs turn into flags celebrating our love!
Yemmayo Mari Emo Naranaramu Nailu Nadhaye,
Oh, what a wonder! The rivers flow as if singing songs of humanity!
Thanuveleni Pranalu Tharade Premallo,
Soul without bodies are lost, in love like shooting stars!
Anaganaga Samayamulo Tholikathagaa,
Once upon a time, at this moment began our story!
Vanthinthalayye Na Andham, Nuvvu Na Pakkana Unte,
My beauty feels complete, when you are by my side!
Vajramala Veliga Inkonchem, Nuvvu Na Pakkana Unte,
I shine like a diamond, when you are closer to me!
Veyyinthalayye Na Sugunam, Nuvvu Na Pakkana Unte,
My virtues multiply when you are with me
Manchonnavuthunna Marikonchem, Nuvvu Na Pakkana Unte,
I become an even better person when you stay near me!
Naadid Dinna Naadid Dinna
Naadid Dinna (Dinna Naa Dinna)
Naadid Dinna Naadid Dinna
Naadid Dinna (Dinna Naa Dinna)
(These sounds seem to be vocalized classical notes, adding a melodic touch to the song.)
Naa Naa Hyraanaa Music Video
The “Naa Naa Hyraanaa” music video from “Game Changer” is visually stunning and aligns well with the song’s romantic and dreamlike atmosphere. Directed by S. Shankar, it effectively showcases the themes of love, admiration, and wonder through the captivating performances of Kiara Advani and Ram Charan.
| Title | Naa Naa Hyraanaa |
| Movie/Album | Game Changer (2025) |
| Singer(s) | Karthik, Shreya Ghoshal |
| Songwriter(s) | Ramajogayya Sastry |
| Music Composer(s) | S. Thaman |
| Actors | Kiara Advani, Ram Charan |