Naan Abdul Lyrics English Meaning – Anbu Magan (1995) | Chorus | K. S. Chitra

K. S. Chitra’s song “Naan Abdul” from the 1995 album Anbu Magan opens with a direct statement of kinship. Lyricist Muthulingam names two individuals, Abdul and Selvam, and immediately defines them as devoted brothers. This declaration, set to Deva’s composition, establishes the song’s core idea of unity.

Naan Abdul Lyrics English Meaning - Anbu Magan (1995) | Chorus | K. S. Chitra

Naan Abdul

Chorus | K. S. Chitra • From “Anbu Magan (1995)”

Lyricist
Muthulingam
Composer
Deva

Anbu Magan (1995)’s Naan Abdul Lyrics Translation

The song’s voice poses a rhetorical question, asking if divisions like caste exist in the wind. It later compares the nation to a garden where all people are different species of flowers. This imagery presents human-made separations as unnatural constructions.

Nan Abdul Nee SelvamI’m Abdul, you are Selvam.
Nalla Annan ThambhiWe are devoted brothers.
Endru SollvomThat is what we will say.
Nan Abdul Nee SelvamI’m Abdul, you are Selvam.
Nalla Annan ThambhiWe are devoted brothers.
Endru SollvomThat is what we will say.
Allah Sivanu Yesuvum OndreAllah, Shiva, and Jesus are one.
Anbodu Inaivom Ellorum IndreLet’s all unite with love this very day.
Pasamum Nesamum Panbinil PookkattumeLet affection and love blossom from our virtue.
Nan Abdul Nee SelvamI’m Abdul, you are Selvam.
Nalla Annan ThambhiWe are devoted brothers.
Endru SollvomThat is what we will say.
Uyir Vazha Veesudhu KatruThe wind blows so that we may live.
KatruThe wind.
Adhu Illamal Yendhi MoochuWithout it, where is our breath?
MoochuOur breath.
Poongatril Jadhigal UndooAre there castes in the gentle breeze?
IllaiNo.
Idhu Puriyamal Vazhvadhum NandroIs it right to live without understanding this?
Attrooram Moongilai PoleLike the bamboo grove on the riverbank,
Nam Koottaga Serndhirundhaleif we all stand together as one,
Nattodu Poosalgal Yedhuwhere is there conflict in our nation?
Dhinam Pattodu Vazhndhidum VeeduEvery home will then live in splendor.
Poonthottam BharathameIndia itself is a flower garden.
Nam Adhile PoovinameAnd we are the flowers within it.
Nan Abdul Nee SelvamI’m Abdul, you are Selvam.
Nalla Annan ThambhiWe are devoted brothers.
Endru SollvomThat is what we will say.

Naan Abdul Music Video

The track is built around a simple, repeated refrain that reinforces its core message of togetherness. Its structure makes the central idea feel fundamental and easily understood. “Naan Abdul” lyrics analysis reveals its power comes from assuming brotherhood is a natural state, not a political goal.