Naan Un Joshua Lyrics English Meaning – Joshua Imai Pol Kaakha | Karthik | Manisha Shankharan
Karthik’s vocals in ‘Naan Un Joshua’ from Joshua Imai Pol Kaakha create a magical, romantic atmosphere. Vignesh Shivan wrote the lyrics while Karthik composed the melody. The song presents a heartfelt declaration of love and protection.
Released: February 21, 2024
Naan Un Joshua
Karthik | Manisha Shankharan • From “Joshua Imai Pol Kaakha”
Lyricist
Vignesh Shivan
Composer
Karthik
Joshua Imai Pol Kaakha’s Naan Un Joshua Tamil Lyrics English Translation
Vignesh Shivan’s lyrics describe a complete shift in perspective after encountering love. Lines note changed paths and visions, asking to become protective armor. The narrative requests to be locked within the heart.
En Parvaigal Mari PonadhuMy perspectives have all changed.
En Padhaigal Mari PonadhuMy paths have changed their course.
Karanam Nee EndranadhuAnd the reason, they say, is you.
En Kalgal Yen Mele PogudhuMy feet are floating up in the air.
Un Kalavaram Kanda KangalaiIn those eyes that have seen such chaos,
Konjam Ennai Than Nambi Parka VaiMake them look at me with just a little trust.
Un Kavasamai Ennai MattivaiWear me as your protective armor.
Un Manadhile Ennai PoottivaiLock me away inside your heart.
Nan Un JoshuaI am your Joshua.
Ennodu Sernthu Vazha VaCome and live your life with me.
Vinnaiyum Thandi PoovomWe’ll go beyond the very skies.
VaruvaiyaWill you come?
Ho Ho Va Va Ennodu VaHo ho, come, come along with me.
Endhan Ulagathai Kana VaCome to see my world.
Engu Ponalum Ennai KoottiWherever you go, take me with you,
ChellvaiyaWill you take me along?
En Madiyile Vandhu AmarnthiduCome and rest here on my lap.
Un Mudiyinul Ennai MaraithiduHide me deep within your hair.
Oru Kadiyile Ennai KaraithiduDissolve me in a single moment.
Un Pidiyile Ennai AnaithiduHold me tight in your embrace.
Un Mugathile Ulla SirippinaiThat smile upon your face,
En Kangalal Thinna EduthuvaiLet me feast on it with my eyes.
Un Udathu Mel Ulla SayathaiThe color upon your lips,
En Mugathile Poosi KayavaiSmear it on my face and let it dry.
Nan Un JoshuaI am your Joshua.
Endhan Ulagathai Kana VaCome to see my world.
Engu Ponalum Ennai KoottiWherever you go, take me with you,
ChellvaiyaWill you take me along?
Nilam Pola Nan Endrum IrukkaAs I remain like the earth forever,
Nizhal Pola Nee En Mel KidakkaYou lie upon me like a shadow.
Unai Thangida En Uyir PirikkaTo support you, I’d spend my life,
Imai Pole Nan Unai KakkaGuarding you like an eyelid protects the eye.
Vazhvene DhinamI’ll live for this every day.
En Parvaigal Mari PonadhuMy perspectives have all changed.
En Padhaigalum Mari PonadhuMy paths have also changed their course.
Karanam Nee EndranadhuAnd the reason, they say, is you.
En Kalgalum Mele Nokki PogudhuMy feet are floating up in the air.
Un Kalavaram Kanda KangalilIn those eyes that have seen such chaos,
Konjam Ennai Than Nambi ParkavaiMake them look at me with just a little trust.
Un Kavasamai Ennai MattivaiWear me as your protective armor.
Un Manadhile Ennai PoottivaiLock me away inside your heart.
Nan Un JoshuaI am your Joshua.
Ennodu Sernthu Vazha VaCome and live your life with me.
Vinnaiyum Thandi PoovomWe’ll go beyond the very skies.
VaruvaiyaWill you come?
Ho Ho Va Va Ennodu VaHo ho, come, come along with me.
Endhan Ulagathai Kana VaCome to see my world.
Engu Ponalum Ennai KoottiWherever you go, take me with you,
ChellvaiyaWill you take me along?
Enna Seidhalum Ennai SerthuWhatever you do, will you,
Karthik’s composition resolves with an offer of eternal support beyond ordinary worlds. This ‘Naan Un Joshua’ lyrics translation reveals a promise of unwavering devotion and shared existence. The lyrics meaning in English emphasizes sanctuary and companionship.
