Feel the electric joy of “Nachdi,” a Punjabi anthem by Neha Kakkar that radiates vibrant wedding energy. The title translates to “She Dances,” celebrating a bride’s radiant confidence and playful charm. The lyrics are crafted by Albel Brar, Jaani, Shabbir Ahmed, Sukriti Bhardwaj, and Khara, weaving a spirited tale of celebration. The infectious beats are provided by Tejwant Kittu, Jaani, Harsh Upadhyay, and Sunny Vik. This lively remake of a classic Punjabi track shines under the bold direction of Vijay Kumar Arora.
| Song | Nachdi |
| Record Album | Son Of Sardaar 2 |
| Voice | Neha Kakkar |
| Lyric Poet | Albel Brar, Jaani, Shabbir Ahmed, Sukriti Bhardwaj, Khara |
| Arrangement | Tejwant Kittu, Jaani, Harsh Upadhyay, Sunny Vik |
| In the Video | Ajay Devgn, Mrunal Thakur |
| Release Date | July 14, 2025 |
Enjoy the translation of the lyrics from “Kudi Apne Viah De Vich Nachdi Fire,” performed by Neha Kakkar in “Nachdi,” for “Son Of Sardaar 2,” to fully appreciate a bride’s exuberant dance and self-assured swagger. The verses combine fiery confidence with festive joy, igniting the thrill of a wedding day. The chorus, “Apne Viyah De Vich Nachdi Phire, O Kudi Apne,” translates to “She’s dancing away at her own wedding, the girl on her own.”
Son Of Sardaar 2 Movie’s Nachdi Lyrics English {Meaning}
Hasdi Phire Te Naal Jachdi Phire,
She keeps on smiling, and she’s glowing as she goes.
Jachdi Phire Te Naal Hasdi Phire,
She keeps on glowing, and she’s smiling all the while.
Jachdi Phire Te Naal Hasdi Phire,
She looks radiant, and she continues to smile.
Hasdi Phire Te Naal Jachdi Phire,
She keeps smiling, and she looks radiant.
Hasdi Phire Te Naal Jachdi Phire, O Kudi Apne,
She’s smiling away, and she’s glowing too, the girl on her own,
Apne Viyah De Vich Nachdi Phire, O Kudi Apne,
She’s dancing away at her wedding, the girl at her own.
Apne Viyah De Vich Nachdi Phire, O Kudi Apne,
She’s dancing away at her wedding, the girl at her own.
Es Din Da Ni Kihnu Hunda Chaah Ve,
Who doesn’t dream of this day?
Haye Ve Ikko Vaari Hona Hunda Vyah Ve,
Oh my, a wedding only happens once in a lifetime.
Meri Akhiyan Ch Akhiyan Tu Paa Ve,
Come on, look directly into my eyes.
Mera Lakk Tere Hatthan Naal Hila Ve,
Let my waist sway with the touch of your hands.
Thand De Mahine Agg Machdi Phire, O Kudi Apne,
A fire is burning in this cold month; the girl on her own,
Apne Viyah De Vich Nachdi Phire, O Kudi, Oye! Oye!
She’s dancing away at her wedding, oh that girl! Hey! Hey!
Apne Viyah De Vich Nachdi Phire, O Kudi Apne,
She’s dancing away at her wedding, the girl at her own.
O Paaiyan Ve Main Laal Churiyan, Ve Lehnga Laal Laal,
I have put on my red bangles, and my wedding skirt is deep red.
Tadapaan Jive Mor Ve,
I yearn for you like a peacock in the rain.
Kudi Nashe Vich Kari Payi Ae,
The girl is in a state of pure bliss.
Chadhi Payi Ae, O Chadhi Teri Lor Ve,
I am completely intoxicated by you.
Ki Dassaan Ve Main Tainu Mere Lakk Da,
What can I tell you about my waist?
Eh Saari Raat Nacheyaan Ni Thakda,
It has been dancing all night and still isn’t tired.
Jiwein Nachdi Ae Jaan Teri Sohneya,
The way your beloved is dancing, my dear,
Ainve Duniya Te Koi Vi Ni Nachda,
Nobody else in the world can dance like this.
Mera Haini Koi Muqabla Eh Dasdi Phire, O Kudi Apne,
She keeps proving she has no equal, the girl at her own.
Apne Viyah De Vich Nachdi Phire, O Kudi Apne,
She’s dancing away at her own wedding, the girl at her own.
Oh Phul Banke Main Chaare Paase Khil Gayi
I have blossomed in every direction like a flower.
Haye Kaddke Ve Tera Main Lai Dil Gayi
Oh my, I’ve stolen your heart away.
Tu Jaan Meri Sochda Taan Hoyenga
You must be thinking, my love,
Tainu Aini Sohni Kudi Kiwein Mil Gayi
How did you ever find such a beautiful girl?
Hanji! Naam Tera Laike Pabb Chakdi Phire, Oh Kudi Apne
Yes! She lifts her feet taking your name, the girl at her own.
Apne Viyah De Wich, Oye! Oye!
At her own wedding, hey! Hey!
Apne Viyah De Vich Nachdi Phire, O Kudi Apne,
She’s dancing away at her own wedding, the girl at her own.
Apne Viyah De Vich, O Kudi Apne, Oye! Oye!
At her own wedding, the girl at her own, hey! Hey!
Aha! Oho! Oh Balle!
Aha! Oho! Let’s go!
Oho! Aha! Aao Paaiye Bhangra!
Oho! Aha! Let’s do the ‘bhangra’, a high-energy folk dance from Punjab!
Kudi Apne Viah De Vich Nachdi Fire Music Video
Don’t miss the Punjabi music video for “Nachdi,” directed by Vijay Kumar Arora, which captures the song’s celebratory spirit through the dynamic performances of Ajay Devgn and Mrunal Thakur.