Nadikudi Railanti Sodaraa Lyrics Meaning | Bomma Blockbuster | Prashanth R Vihari | Vaikom Vijayalakshmi
The song “Nadikudi Railanti Sodaraa” from Bomma Blockbuster features vocalists Vaikom Vijayalakshmi and Prashanth R Vihari. Starring Nandu and Rashmi Gautam, it opens with a woman describing a man’s confident gaze. Lyricist Vivek Athreya, with composer Prashanth R Vihari, establishes a scene of village flirtation.
Released: September 27, 2021
Nadikudi Railanti Sodaraa
Prashanth R Vihari | Vaikom Vijayalakshmi • From “Bomma Blockbuster”
The lyrics compare the man’s presence to the unmissable Nadikudi train, noting his powerful style. The song then makes a surprising turn by quoting a sacred composition. The narrator directly asks Lord Raghurama if it is a burden to offer protection.
Bava Aah A Aah AMy dear, ah ah ah ah
O Ooh Ooh Oy BavaOh ooh ooh, oh my dear
Na Kharsuku Levani Kotha Cheruvu Panikellthe Ey Ey EWhen I went to work at the new village pond
Na Kharsuku Levani Kotha Cheruvu PanikelltheWhen I went to work at the new village pond
Na Soku Soosinadu Na Roopu SoosinaduHe saw my charm, he saw my beauty
Ongoni Soosinadu Thongoni Soosinadu Meesalu DuvvinaduHe bent down to look, he peeked over to look, he twirled his mustache
Gala Gala Gala Gala Gala Paare SelayerantaaLike a stream that flows with a rushing sound
Gorinkalatho Gaaram Chesthoo Raagaalente Silaka SilakaOh parrot, parrot, what tunes are these you sing with the myna birds?
Aa Ha Ha Sura Sura Surakatthela Laaga KatteralesiLike a sharp, swift dagger, it cuts its way through
Takkulu Chesi Tekkulu Poye Takkari Mookundenaka UndenakaTricking and strutting until that clever flock is gone
Silaka Silaka Silaka Silaka Atu SoodeParrot, parrot, parrot, parrot, look over there
Nadikudi Railanti Sodaraa Vinagadi Fojante NeediraYou’re like the Nadikudi train, brother, your style is known to all
Nadikudi Railanti Sodaraa Aah Aah AYou’re like the Nadikudi train, brother, ah ah ah
Nadakana Nee Saate Lerura Aah Aah AIn your walk, you have no equal, ah ah ah
Brova Bharamaa Aah A AahIs it a burden to protect me, ah ah ah
Brova Bharamaa RaghuramaIs it a burden to protect me, Raghurama?
Brova Bharamaa RaghuramaIs it a burden to protect me, Raghurama?
Bhuvanamella Nee Vai NannokkaniWhen the whole world is yours, is protecting just me…
Brova Bharamaa Raghurama…a burden to you, Raghurama?
Aa Aa Egaadiga Noobatuna Thadekanga O ChotunaAh ah, you’re staring at me intently from one spot
Medaduki Methettale Ey Ey EBut it’s not getting through to my head
Ramaraami Ne Choosina Kadhe Kadha Ne RaasinaI’ve seen you around, I’ve written this story
Sokulu Sebattale Ey Ey EBut my charms aren’t working on you
Kalipithe Aaru Moodu MooduIf you combine them, it’s six, three, three
Kalapanu Ante Adi PoruIf you don’t, it’s a fight
Joruga Poru HorahoraniA fierce fight, a raging one
Kadhakudi Nagavari SoopedadaamLet’s show them our sharp, challenging glance
Nadikudi Railanti Sodaraa Vinagadi Fojante NeediraYou’re like the Nadikudi train, brother, your style is known to all
Nadakana Nee Saate Lerura Aah Aah AIn your walk, you have no equal, ah ah ah
Aah A Aah A Aah A Aah A Aah AAh ah ah ah ah ah ah ah ah ah
More from Vaikom Vijayalakshmi & Prashanth R Vihari
The track unfolds with a folk tempo, detailing a playful courtship. Its form pivots unexpectedly, introducing a solemn Carnatic appeal to a deity. Vivek Athreya’s lyrics connect the human experience of admiration with sacred devotion.
