7 Станций sings ‘Найди меня’ from the album ‘Ландыши. Вторая весна’. Lyricist Илья Михайлович Аноприев writes about urban isolation and loneliness.
Released: December 18, 2025
Найди меня
7 Станций • From “Ландыши. Вторая весна”
Найди меня Lyrics Translation (from “Ландыши. Вторая весна”)
Илья Аноприев describes a person who feels invisible and pleads to be found. He writes that pain has no tongue and one is drowning but can see the shore.
Nas Skryvali GorodaThe cities hid us away.
I My Khoteli Ubezhat’ Ot Nikh DomoyAnd we wanted to run from them, back home.
Nas Skryvali GorodaThe cities hid us away.
I My Khoteli Ubezhat’ Ot Nikh DomoyAnd we wanted to run from them, back home.
Do Boli V Gorle I GlazakhUntil our throats and eyes ached with pain.
Na Betonnykh Stenakh Nashi ImenaOur names are written on concrete walls.
No Ya Davno Tebe ChuzhoyBut I’ve been a stranger to you for a long time,
Kak V Potseluyakh-PustyakakhJust like in those meaningless kisses.
Ya Probirayus’ Skvoz’ UlitsyI’m making my way through the streets,
Gde Gudit VesnaWhere spring is buzzing all around.
Tak Tikho Kak Dalekiy GromAs quietly as distant thunder.
Dazhe Esli Ne Sbudetsya VsyoEven if it doesn’t all come true.
Takaya Vot U Nas TsenaThat’s just the price we have to pay,
A Znachit My Eshche ZhivyomAnd that means we’re still alive.
A Ty Naydi Menya ZhivymBut you, find me while I’m living,
Na Samom DneHere at the very bottom.
Nu Pochemu Eto Vo MneWhy is this inside of me?
Kogda Ya Tonu No Vizhu BeregaWhen I’m drowning, but I can see the shores.
U Boli Netu YazykaPain has no tongue.
Naydi MenyaFind me.
Na Grani Na KrayuOn the brink, right on the edge,
Kogda Ne Veryu No StoyuWhen I don’t believe, yet here I stand.
Tam Gde Krov’ TechyotThere where the blood flows,
Chyornaya RekaLike a black river.
U Boli Netu YazykaPain has no tongue.
U Boli Netu YazykaPain has no tongue.
U Boli Netu YazykaPain has no tongue.
My Iskali Sebya V OknakhWe searched for ourselves in the windows,
Gde Chuzhiye Litsa Plyli Na ZakatWhere strangers’ faces drifted toward the sunset,
Kak Teni Pryachas’ V PoezdakhLike shadows hiding in the trains.
Na Ladonyakh Sol’ RassvetaThe salt of dawn on our palms,
I Ulybka S Tishinoyu Na ProkatAnd a rented smile with silence.
Kak V Nedoskazannykh SlovakhJust like in words left unsaid,
Ya Probivayus’ Skvoz’ UlitsyI’m fighting my way through the streets.
Gde Gudit VesnaWhere spring is buzzing,
Tak Gor’ko Kak Sukhoy TabakAs bitter as dry tobacco.
I Esli Ne Sbudetsya VsyoAnd if it doesn’t all come true,
Takaya Vot U Nas TsenaThat’s just the price we have to pay.
Ya Gotov Nu A Ty KakI’m ready, but how about you?
A Ty Naydi Menya ZhivymSo find me while I’m still living,
Na Samom DneHere at the very bottom.
Nu Pochemu Eto Vo MneWhy is this inside of me?
Kogda Ya Tonu No Vizhu BeregaWhen I’m drowning, but I can see the shores.
U Boli Netu YazykaPain has no tongue.
Naydi MenyaFind me.
Na Grani Na KrayuOn the brink, right on the edge.
Kogda Ne Veryu No StoyuWhen I don’t believe, yet here I stand.
Tam Gde Krov’ TechyotThere where the blood flows,
Chyornaya RekaLike a black river.
U Boli Netu YazykaPain has no tongue.
U Boli Netu YazykaPain has no tongue.
U Boli Netu YazykaPain has no tongue.
Найди меня Music Video
The Найди меня lyrics meaning shows a desperate search for connection. It describes the feeling of being lost in the city. The song asks to be found before it’s too late.