Le John sings a heartfelt ballad about love and friendship in Naiilang. The song, written and composed by Le John Escoro, tells the story of a delicate moment when friendship might turn into something more. The gentle melody brings out the nervous energy of confessing hidden feelings.
Released: April 24, 2025
Naiilang
Le John
Lyricist
Le John Escoro
Composer
Le John Escoro, Le John
Naiilang Lyrics Translation – Le John
Le John Escoro writes about the fear of changing a friendship into love. He asks, ‘Is it a sin to fall for you?’ and wonders if the other person feels the same awkwardness. The lyrics show a plea for honesty and clarity in their relationship.
Giliw Ikaw Talaga Ang Nasa PusoMy love, it’s really you who’s in my heart.
Nabigla Ka Ba NitoWere you surprised by this?
Wala Na Siguro Ang Tiwala Mo Sa AkinMaybe you don’t trust me anymore,
Pero Sandali LangBut just wait a moment.
Alam Ko Naman Kaibigan TayoI know that we’re friends,
Kasalanan Bang Mahulog Sa’yoIs it a sin to fall for you?
Tumingin Ka Sa AkinLook at me,
Gusto Kong LinawinI want to make things clear.
Naiilang Ka Ba ‘pag Tayo Lang DalawaDo you feel awkward when it’s just the two of us?
Sinasabi Ko Nga Na Atin Ang MundoI’m telling you that the world is ours,
Walang Ibang Tulad Mo Woah OohThere’s no one else like you, woah ooh.
Sabihin MoTell me,
Kung Iba Ang Kuwento NatinIf our story was different,
Iba Rin Ba Ang NadaramaWould what you feel be different too?
‘di Ba Akong Laman Sa PusoAren’t I the one in your heart?
Handa Na ‘kong Ibigay Ang Lahat Sa’yo WoahI’m ready to give everything to you, woah.
Kaya Huwag Kang MangambaSo don’t you worry.
Alam Ko Naman Kaibigan TayoI know that we’re friends,
Kasalanan Bang Mahulog Sa’yoIs it a sin to fall for you?
Tumingin Ka Sa AkinLook at me,
Gusto Kong LinawinI want to make things clear.
Naiilang Ka Ba ‘pag Tayo Lang DalawaDo you feel awkward when it’s just the two of us?
Sinasabi Ko Nga Na Atin Ang MundoI’m telling you that the world is ours,
Walang Ibang Tulad MoThere’s no one else like you.
Pasensya NaI’m sorry,
‘di Ko Kayang Pigilin Ang PusoI can’t stop my heart.
Tumingin Ka Sa AkinLook at me,
Gusto Kong LinawinI want to make things clear.
Naiilang Ka Ba ‘pag Tayo Lang DalawaDo you feel awkward when it’s just the two of us?
Sinasabi Ko Nga Na Atin Ang MundoI’m telling you that the world is ours,
Walang Ibang Tulad Mo Woah OohThere’s no one else like you, woah ooh.
The Naiilang lyrics meaning explores the universal feeling of uncertainty when confessing love to a friend. Le John’s tender words and melody describe the hope and fear of taking a friendship to the next level.
