Naina Ra Lobhi Lyrics Meaning — 120 Bahadur | Asees Kaur | Javed Ali

“Naina Ra Lobhi” is a song by Javed Ali and Asees Kaur from the album ‘120 Bahadur’, starring Farhan Akhtar and Raashii Khanna. Written by Javed Akhtar with music by Amjad Nadeem Aamir, it begins with a woman breaking her necklace. This act is a pretext to welcome her beloved.

Naina Ra Lobhi Lyrics Meaning — 120 Bahadur | Asees Kaur | Javed Ali
Released: November 13, 2025

Naina Ra Lobhi

Asees Kaur | Javed Ali • From “120 Bahadur”

Lyricist
Javed Akhtar
Composer
Amjad Nadeem Aamir

120 Bahadur’s Naina Ra Lobhi Lyrics Translation

The male singer follows by stating his world is new and colorful now that she has arrived. In response, the female part describes the physical effects of his presence, such as a racing heart and tangled breath. He questions her shyness, while she feels completely lost when he is near.

Maine Saajan Aate Dekh KarSeeing my beloved approach,
Toda Gale Ka HaarI broke the necklace from my throat.
Sab Samjhe Main Moti ChunoonEveryone thought I was gathering pearls,
Karoon Saajan Ka SatkaarBut I was welcoming my love.
Tu Aa Gayi Toh, Jag Naya Hai, Soni ReNow that you’re here, the world is new, my beautiful one.
O Tu Hai Toh Sab Hai, Warna Kya, Soni ReOh, if you are here, I have everything, what else is there, my beautiful one?
Paake Tujhe Dil Kho Gaya Hai, Soni ReSince finding you, I’ve lost my heart, my beautiful one.
Rangon Mein Doobi Duniya Hai, Soni ReThe world is drenched in color, my beautiful one.
Naine Ra Lobhi Ki Kar Aavo SaWhat can be done about these yearning eyes?
Bai Sa Ra Beera Ki Kar Aavo SaOh, my dear, what am I to do?
Dil Dhadke Gaaye, Saans Uljhi-Uljhi SiMy heart sings and races, my breath is all a tangle.
Ghabraayi-Ghabraayi Si MainI’m so very flustered.
Samjho Na Bai Sa Ra Beera Ki Kar Aavo SaPlease understand… oh, my dear, what am I to do?
Naine Ra Lobhi Ki Kar Aavo SaWhat can be done about these yearning eyes?
Paas Aate Ho Jab Tum SajnaWhen you come near me, my beloved,
Ho Jaati Hoon Main Gum SajnaI get completely lost, my beloved.
Itna Bata Do Naine Jhukaati Kyun HoJust tell me this, why do you lower your eyes?
Tum Yun Sharmaati Kyun Ho, Bolo NaWhy are you so shy, tell me now.
Bai Sa Ra Beera Ki Kar Aavo SaOh, my dear, what am I to do?
Naine Ra Lobhi Ki Kar Aavo SaWhat can be done about these yearning eyes?
Dil Dhadke Gaaye, Saans Uljhi-Uljhi SiMy heart sings and races, my breath is all a tangle.
Ghabraayi-Ghabraayi Si MainI’m so very flustered.
Samjho Na Bai Sa Ra Beera Ki Kar Aavo SaPlease understand… oh, my dear, what am I to do?
Naine Ra Lobhi Ki Kar Aavo SaWhat can be done about these yearning eyes?

Naina Ra Lobhi Music Video

The song presents two complementary states of affection through a gentle back-and-forth. His view is one of settled change, while hers is an immediate, physical reaction to his closeness. The meaning of the ‘Naina Ra Lobhi’ lyrics emerges from this contrast between calm devotion and an overwhelming rush.