Semwal and REHAT join forces in ‘Nakhre,’ a song that blends playful charm with heartfelt admiration. Shubham Semwal and REHAT draft the lyrics, while a team of composers including Abhinav Sharma crafts the melody. The track follows the story of a flirtatious encounter, where every glance speaks louder than words.
REHAT writes about a woman who ‘acts coy on purpose,’ her beauty outshining even the brightest flowers. The lyrics mention her slim waist, compared to a kite, and her tight ‘kurti’ that makes her glow like a diamond. The performer describes her as someone who can set hearts flying with just a look.
Nakhre tu kare jaan jaan keYou’re acting coy on purpose,
Sach dassa sohne bade lagdeand to be honest, it looks so good.
Langdi ae kolhon jaan jaan keYou walk past me intentionally,
Naina nal kardi ae raabteand you’re connecting with me through your eyes.
Ik sohni tuYou’re so beautiful,
Utton sohna tera rangand your complexion is even more striking.
Tang kurti teri chon heere disse ang angThrough your tight ‘kurti’ (tunic), your every feature shines like a diamond.
Phull tere muhre fikkeEven flowers look dull compared to you.
Lak patla patangYour waist is slim like a kite,
Mainu nasha chadheya ae teraand your vibe has me intoxicated.
Jani na malangDon’t mistake me for a ‘malang’ (wandering soul),
Udu udu karda ae chit nibecause my heart wants to fly away.
Hath mera fad le tu aa keCome and take my hand.
Nakhre tu kare jaan jaan keYou’re acting coy on purpose,
Sach dassa sohne bade lagdeand to be honest, it looks so good.
Langdi ae kolhon jaan jaan keYou walk past me intentionally.
Sach dassa sohne bade lagdeTo be honest, it looks so good.
Langdi ae kolhon jaan jaan keYou walk past me intentionally,
Naina nal kardi ae raabteas you’re connecting with me through your eyes.
Nazran milaveWhile you lock eyes with me.
Kade seene nal lagHold me close for once,
Teri chadhdi jawani aivein lag je na agglest your youthful passion catches fire.
Tenu nazron bachaveMay it protect you from the ‘evil eye’,
Billo tera kala tilthat black beauty mark of yours, girl.
Asi vareya tere ton sada iko ik dilI’ve dedicated my one and only heart to you.
Photo meri dil ch jada le niKeep my picture safe in your heart,
Jag diyan nazran ton sambh keprotecting it from the world’s prying eyes.
Nakhre tu kare jaan jaan keYou’re acting coy on purpose.
Sach dassa sohne bade lagdeTo be honest, it looks so good.
Langdi ae kolhon jaan jaan keYou walk past me intentionally.
Sach dassa sohne bade lagdeTo be honest, it looks so good.
Langdi ae kolhon jaan jaan keYou walk past me intentionally.
Naina nal kardi ae raabteYou’re connecting with me through your eyes.
The meaning of ‘Nakhre’ is about the magnetic pull of attraction. The lyrics capture the playful yet intense energy of a flirtatious connection in a way that feels both modern and timeless.
