Sik-K and Ley join forces on Namsan Tower, a confident anthem from the album 6seoul. The songwriter describes late-night parties that never truly end. He mixes swagger with luxury imagery like hot showers at the Hyatt hotel.
Released: February 25, 2026
Namsan Tower (Feat. Ley)
Sik-K • From “6seoul”
Namsan Tower (Feat. Ley) Lyrics Translation (from “6seoul”)
Sik-K writes with playful swagger about a specific late-night energy. The narrator tells his companion, ‘My confidence stands tall like Namsan Tower,’ comparing his self-assurance to the iconic Seoul landmark. The musician paints a scene of blurred reality and undeniable attraction.
Late night babyIt’s late at night, baby.
You only do this at lateYou only do this late at night.
Now it’s 3 amIt’s 3:00 AM now,
But party never over in my placebut the party’s never over at my place.
Get your sh#t let’s dip (Yeah)Grab your ‘st#ff’ and let’s leave (Yeah).
Let’s party at the cribLet’s keep the party going at my place.
Naega chajajulgeI’ll be the one to find it,
Neoui dream and fantasyall your dreams and fantasies.
Sexy hourIt’s the sexy hour,
My d#ck’s up Namsan Towermy ‘confid#nce’ stands tall like Namsan Tower.
Ashro mandeureo flowerI’ll turn these ashes into flowers,
Hyatteseo hot shower (Hyatteseo hot shower)taking a hot shower at the Hyatt (A hot shower at the Hyatt).
Sexy hourIt’s the sexy hour,
My d#ck’s up Namsan Towermy ‘confid#nce’ stands tall like Namsan Tower.
Ashro mandeureo flowerI’ll turn these ashes into flowers,
Hyatteseo hot showertaking a hot shower at the Hyatt.
Gin saengmeori geomeundenimbajiWith long straight hair and dark denim jeans,
Hyanggideureun neoreul waegoksikyeo nwathe scents in the air blur the reality around you.
Geugeol aneun deusi nuneul heulgyeo makYou glance my way as if you already know,
Gwansim eomneun cheok dari kkoji maso don’t cross your legs and pretend you’re not interested.
I cannot be your friendI can’t just be your friend,
Geujeo seontaek gateun vibethis is more like a choice we’ve both made.
Kkok maseul bwaya aniDo you really need to taste it to find out?
Ijen nunchiro jom alji (Yeah)By now, you should be able to tell by the vibe (Yeah).
Get your sh#t and dipGrab your ‘st#ff’ and let’s go.
Kkwae josimhae nan gipeo (kkwae josimhae nan gipeo)Be careful, I’m quite deep (Be careful, I’m quite deep).
Ppajyeo she like a shipShe’s sinking into me like a ship,
Halppeonhaesseo tip herI almost gave her a tip.
Take it off take it offTake it off, take it off.
She a stripperShe’s a ‘d#ncer’,
Take it offtake it all off.
Late night babyIt’s late at night, baby.
You only do this at lateYou only do this late at night.
Now it’s 3 amIt’s 3:00 AM now,
But party never over in my placebut the party’s never over at my place.
Get your sh#t let’s dip (Yeah)Grab your ‘st#ff’ and let’s leave (Yeah).
Let’s party at the cribLet’s keep the party going at my place.
Naega chajajulgeI’ll be the one to find it,
Neoui dream and fantasyall your dreams and fantasies.
Sexy hourIt’s the sexy hour,
My d#ck’s up Namsan Towermy ‘confid#nce’ stands tall like Namsan Tower.
Ashro mandeureo flowerI’ll turn these ashes into flowers,
Hyatteseo hot shower (Hyatteseo hot shower)taking a hot shower at the Hyatt (A hot shower at the Hyatt).
Sexy hourIt’s the sexy hour,
My d#ck’s up Namsan Towermy ‘confid#nce’ stands tall like Namsan Tower.
Ashro mandeureo flower (Smoking)I’ll turn these ashes into flowers (Smoking).
Hyatteseo hot showerI’m taking a hot shower at the Hyatt.
Smooth hajana like HibikiIt’s so smooth, just like Hibiki whiskey.
Seumulhanaya isibi animyeonAre you twenty-one, or maybe twenty-two?
Seumulset no MJIf you’re twenty-three, you’re certainly no MJ.
Eoridago neukkyeojijido anchanaI don’t even feel like you’re that young.
Ain’t no baby faceYou definitely don’t have a baby face.
Museun ireul hagillae ireoke jalhaeWhat kind of work do you do to be this good?
DaehaksaengiraeShe says she’s a college student.
Museun yageul ttaerineun geoyaWhat kind of ‘med#cine’ are you taking?
Naega mannan Gen Z da wae iraeWhy are all the Gen Z girls I meet like this?
An beotgo isseul ttaen seolleigo sipdaeWhen they’re dressed, they say they want to feel butterflies.
Da beotgo isseul ttaen geolleigo sipdaeWhen they’re undressed, they say they want to be wild.
Tto meokgo sipeul ttaen meokigo sipdaeAnd when they’re hungry, they say they want to be fed.
Tteokchil ttae pigo sipdaeShe says she wants to smoke while we’re making love.
Onlyfans piryoinnyaeShe asks if I really need an OnlyFans.
On gime videojjikgeSince we’re here, let’s make a video.
Phone iri nae that’s what she said“Hand me your phone,” that’s what she said.
That’s what she saidThat’s what she said.
Late night babyIt’s late at night, baby.
You only do this at lateYou only act like this late at night.
Now it’s 3 amIt’s 3 AM now,
But party never over in my placebut the party never ends at my place.
Get your sh#t let’s dip (Yeah)Grab your things, let’s get out of here.
Let’s party at the cribLet’s keep the party going at the crib.
Naega chajajulgeI’ll find it for you,
Neoui dream and fantasyall your dreams and fantasies.
Sexy hourIt’s the sexy hour.
My d#ck’s up Namsan TowerMy ‘manh#od’ is as tall as Namsan Tower.
Ashro mandeureo flowerI’ll turn these ashes into a flower.
Hyatteseo hot shower (Hyatteseo hot shower)Taking a hot shower at the Hyatt.
Sexy hourIt’s the sexy hour.
My d#ck’s up Namsan TowerMy ‘manh#od’ is as tall as Namsan Tower.
Ashro mandeureo flower (Smoking)I’ll turn these ashes into a flower.
Hyatteseo hot showerTaking a hot shower at the Hyatt.
Namsan Tower (Feat. Ley) Music Video
What does ‘Namsan Tower’ mean? The lyrics describe a night of bold confidence and connection. The Korean track from 6seoul captures the thrill of a spontaneous, stylish encounter.