Nanani Nanana Lyrics English Translation – Apocalypse | Gazo
Gazo drops ‘NANANI NANANA,’ a track from his album ‘APOCALYPSE.’ The performer teams up with Boya Blunt, Flem, Sherko, and Nk.F to create a mix of raw emotion and street-smart lyrics. The song blends a hard-hitting beat with a story of love, hustle, and self-preservation.
The lyrics writer describes a relationship marked by secrecy and survival. ‘Just like your henna, I’ll be gone one day,’ Gazo sings, comparing fleeting love to temporary body art. The performer talks about the pain of distance and the need to prioritize personal gain over romance, all while navigating a life of hustle.
J’Suis Bloque Dans Sa Tete C’Est Moi Contre Elle En Un Contre UnI’m stuck in her head, it’s me against her one on one.
Mon Partenaire D’Enfer C’Est Top Secret C’Est Sous ContratMy hellish partner is top secret, it’s under contract.
J’Suis Confiant Si Ca Pete C’Est Sur Que Personne RaconteraI’m confident if it goes south, nobody will talk.
Elle Est Ap Dans Les Nanani NaninanaShe’s not caught up in the ‘blah blah blah’.
Faut J’Pense A Moi Avant D’Penser A NousI’ve got to think of myself before thinking of us.
Y A Que Allonge Que J’Donne De L’AmourIt’s only while lying down that I give any love.
Et Sans La Monnaie J’Ai Meme Plus D’HumourAnd without the money, I don’t even have a sense of humor.
Tout Comme Ton Henne J’Serai Plus La Un JourJust like your henna, I’ll be gone one day.
Du Mal J’Te FeraiI’ll cause you pain,
Et Ca M’Deplaitand I don’t like it.
T’Es Mon SecretYou’re my secret,
Dans Mon Gameplayin my way of life.
J’Ai Des Jouets J’Ai Mon B#lletproof BaeI’ve got my ‘tools’ and my ‘prot#ction’, baby.
Dans La Gue Dr# Y A Pour Tous Les GoutsIn the ‘hustle’, there’s a ‘fix’ for everyone’s taste.
J’Irai Dehors Parce Que Faut Les Sous NanI’ll head out because I need that money, right?
J’Pourrai Pas Etre Present Tous Les JoursI won’t be able to be there every day.
J’Ai Mal Je SerreI’m hurting, I’m holding on,
Que J’Me Resserreand I’m tightening my grip.
Barca Ou Rotter’Barcelona or Rotterdam,
Que Des Gros T#hsit’s all about the heavy ‘st#sh’.
J’Suis Bloque Dans Sa Tete C’Est Moi Contre Elle En Un Contre UnI’m stuck in her head, it’s me against her one on one.
Mon Partenaire D’Enfer C’Est Top Secret C’Est Sous ContratMy hellish partner is top secret, it’s under contract.
J’Suis Confiant Si Ca Pete C’Est Sur Que Personne RaconteraI’m confident if it goes south, nobody will talk.
Elle Est Ap Dans Les Nanani NaninanaShe’s not caught up in the ‘blah blah blah’.
J’Protege Ton TroneI’m protecting your throne.
Queen Sois DecontracteQueen, just stay relaxed.
Jusqu’A L’Overd#seUntil the ‘ov#rdose’,
Quand On S’Recontacte Heywhen we get back in touch, hey.
J’En Raconte TropI’m saying too much,
Mais C’Est Sous Controle Heybut it’s under control, hey.
J’Sens Qu’L’Amour Me Frole HeyI feel love brushing past me, hey,
Quand Elle M’Epaulewhen she supports me.
Quand Elle M’Epaule Paule Paule Paule Paule PauleWhen she supports me, me, me, me, me, me,
Bloque Dans Sastuck in her…
J’Suis Bloque Dans Sa Tete C’Est Moi Contre Elle En Un Contre UnI’m stuck in her head, it’s me against her one on one.
Mon Partenaire D’Enfer C’Est Top Secret C’Est Sous ContratMy hellish partner is top secret, it’s under contract.
J’Suis Confiant Si Ca Pete C’Est Sur Que Personne RaconteraI’m confident if it goes south, nobody will talk.
Elle Est Ap Dans Les Nanani NaninanaShe’s not caught up in the ‘blah blah blah’.
If you want to understand ‘NANANI NANANA,’ the lyrics highlight the tension between love and ambition. The track features Gazo and is part of the ‘APOCALYPSE’ album.
