Saindhavi’s performance in Nam Annayya presents a protective sibling bond. Kinnal Raj’s lyrics and D. Imman’s music set the tone.
Released: November 19, 2021
Nannusire
Saindhavi • From “Nam Annayya”
Nam Annayya’s Nannusire Kannada Lyrics English Meaning
The brother describes his sister as his life breath. He calls her a second mother and vows to shield her from harm.
Nannusire Nannusire Jeeva Nee ThaneMy breath, my breath, you’re my very life.
Kannugalu Bereyadru Nota OndeneEven if our eyes are different, our vision is one.
Annayyana Jeeva Nee ThaneYou’re your elder brother’s very life.
Hridayada Usiru NeeneneYou’re the breath of my heart.
Devara Varavu Neene Nange Daiva NeeneYou’re a gift from God; to me, you’re a deity.
Tangi Andre Eradane ThaayeA younger sister means a second mother.
Tangi Tangi Nanna Tangi TangiSister, sister, you’re my own dear sister,
Nanna Tangi Tangi Nanna ThaayeMy dear sister, you’re a mother to me.
Tangi Tangi Nanna Tangi TangiSister, sister, you’re my own dear sister,
Nanna Tangi Tangi Nanna ThaayeMy dear sister, you’re a mother to me.
Tangi Tangi Nanna Tangi TangiSister, sister, you’re my own dear sister,
Nanna Tangi Tangi Nanna ThaayeMy dear sister, you’re a mother to me.
Tangi Tangi Nanna Tangi TangiSister, sister, you’re my own dear sister,
Nanna Tangi Tangi Nanna ThaayeMy dear sister, you’re a mother to me.
Nannusire Nannusire Jeeva Nee ThaneMy breath, my breath, you’re my very life.
Kannugalu Bereyadru Nota OndeneEven if our eyes are different, our vision is one.
Ambari Maadi Nann Hegala Mele NeediI’ll fashion a royal ‘Ambari’ seat on my shoulders,
Oorella Sutthuve Tangyammaand parade you through the village, my dear sister.
Oorella Nodi Kondaadi HaadiThe whole village will watch, praise, and sing your name,
Maathadabeku Kelammaand I need you to hear every word, my love.
Neralagi Naa Hinde BaruveI’ll follow right behind you like a shadow,
Adi Iduva Ella Kadegeneevery single place you set your foot.
Kode Hididu Ninthe IruveI’ll always stand there holding an umbrella,
Male Bisila Naa Thadeveand I’ll shield you from the rain and sun.
Amma Anno Hesara MaresiruveYou’ve made me forget the name ‘mother’,
Tangiyagi Hakku Padediruvebecause you’ve earned that right as my sister.
Ammanagi Huttbeku Neenu NangeI wish you’d be born as my very own mother.
Nannusire Nannusire Jeeva Nee ThaneMy breath, my breath, you’re my very life.
Kanneerallu Kaadiruve Yake Nee HeleTell me, why are you waiting with tears in your eyes?
Annayyana Jeeva Nee ThaneYou’re your elder brother’s very life.
Hridayada Usiru NeeneneYou’re the breath of my heart.
Devara Varavu Neenu Thavara Siriyu NeenuYou’re a gift from God, the treasure of our family home,
Tangi Andre Eradane ThaayeA younger sister means a second mother.
Tangi Tangi Nanna Tangi TangiSister, sister, you’re my own dear sister,
Nanna Tangi Tangi Nanna ThaayeMy dear sister, you’re a mother to me.
Tangi Tangi Nanna Tangi TangiSister, sister, you’re my own dear sister,
Nanna Tangi Tangi Nanna ThaayeMy dear sister, you’re a mother to me.
Tangi Tangi Nanna Tangi TangiSister, sister, you’re my own dear sister,
Nanna Tangi Tangi Nanna ThaayeMy dear sister, you’re a mother to me.
Tangi Tangi Nanna Tangi TangiSister, sister, you’re my own dear sister,
Nanna Tangi Tangi Nanna ThaayeMy dear sister, you’re a mother to me.
NannusireMy very breath.
Nannusire Music Video
Saindhavi’s Nannusire lyrics translation shows the brother’s devotion. The song states that a younger sister is a second mother.