Naraga Melangal Lyrics Translation | Demonte Colony 2 | Sam C.S.

Sam C.S.’s ‘Naraga Melangal’ from the album ‘Demonte Colony 2’ layers Mohan Rajan’s Tamil lyrics over tense choral arrangements. The composition establishes immediate dread through percussive rhythms mimicking hell’s drums. Sam C.S. scores a supernatural presence arriving amid chaotic weather sounds.

Naraga Melangal Lyrics Translation | Demonte Colony 2 | Sam C.S.
Released: August 4, 2024

Naraga Melangal

Sam C.S. • From “Demonte Colony 2”

Lyricist
Mohan Rajan
Composer
Sam Cs

Demonte Colony 2’s Naraga Melangal Tamil Lyrics English Meaning

Mohan Rajan frames the entity as ‘Vidhaitha Vinaiyaam / Thavitha Siraiyaam’—karma sown and suffering endured. The lyricist specifies a curse-triggered conflict with ‘Saabathin Paeril / Kobathin Poril / Aatangal Aarambam,’ linking anger to destructive games. Chants of ‘Bam Baram Baram’ heighten the ritualistic atmosphere.

Naraga Melangalum OhThe drums of hell are beating.
Mazhaiyin Olangalum Oh OhThe rain is wailing out loud.
Suzhiyin Aazhangalum Oh OhThe whirlpool’s depths are calling.
Alari Satchi SollumThey’ll scream as they bear witness.
Maayavi VaravaamIt’s the arrival of the illusionist.
Ko VadivaamHe comes in a kingly form.
Perum AdhirvaamHe’s a massive shockwave.
Irul AalgindraHe’s a story,
Kadhaiyaamruled by the darkness.
Vidhaitha VinaiyaamHe’s the karma that was sown.
Thavitha SiraiyaamHe’s the prison that was suffered.
Kaargaala NaalilOn a dark monsoon day,
Kaalalin Tholilon the shoulders of time,
Maayavan Perinbamthe magician finds great ecstasy.
Ammammama Maamamm MaaAmmammama Maamamm Maa.
Saabathin PaerilIn the name of a curse,
Kobathin Porilin a war of anger,
Aatangal Aarambamthe games begin.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Maayatha KannileyInside the undying eyes,
Minna Vachihe makes a spark glow.
Kaalatha EnnileyWithin the count of time,
Enna Vachihe’s placed me.
Kaayatha NenjileyInside the unhealed heart,
Innum Vachihe’s kept even more.
Paavatha MannileyIn this land of sin,
Thanga Vachihe’s made us stay.
Maanuda YaakaigalumHuman bodies,
Theeradha Vettaigalumand never-ending hunts.
Vedanil Oyaadha VetkaigalumThe hunter’s restless desires,
Veditha Naalangalumand exploding days.
Thuditha PaadhangalumTrembling feet,
Padhaitha Ulkootin Ottangalumand the races of a panicked soul.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Maayavi VaravaamIt’s the arrival of the illusionist.
Ko VadivaamHe comes in a kingly form.
Perum AdhirvaamHe’s a massive shockwave.
Irul AalgindraHe’s a story,
Kadhaiyaamruled by the darkness.
Vidhaitha VinaiyaamHe’s the karma that was sown.
Thavitha SiraiyaamHe’s the prison that was suffered.
Kaargaala NaalilOn a dark monsoon day,
Kaalalin Tholilon the shoulders of time,
Maayavan Perinbamthe magician finds great ecstasy.
Ammammama Maamamm MaaAmmammama Maamamm Maa.
Saabathin PaerilIn the name of a curse,
Kobathin Porilin a war of anger,
Aatangal Aarambamthe games begin.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.
Bam Baram BaramBam Baram Baram.
Baram Baram BaramBaram Baram Baram.

Naraga Melangal Music Video

Retribution drives the Naraga Melangal lyrics translation, positioning supernatural consequences as unavoidable results of past deeds. Sam C.S. reinforces this through relentless percussion and distorted vocals. Mohan Rajan’s verses treat the entity as both judge and executed sentence.