Arcado orchestrates a fiery song from the album Pennu Case. Lyricists Adarsh Ajith and Black write confrontational bars. The song features aggressive verses and a calming chant. It feels like a direct challenge.
Released: October 28, 2025
Narayana Jaya
Arcado | Pranavam Sasi • From “Pennu Case”
Pennu Case’s Narayana Jaya Malayalam Lyrics English Translation
Adarsh Ajith writes that he switches on revenge mode to settle scores. Black asks for a street fight, promising a rough beating. The lyrics describe a planned payback and a chaotic confrontation.
Narayana Jaya Narayana JayaNarayana Jaya Narayana Jaya.
Narayana Jaya Narayana JayaNarayana Jaya Narayana Jaya.
Narayana Jaya Narayana JayaNarayana Jaya Narayana Jaya.
Panjaru Pole Engine-il NinnuFrom the engine’s frame,
Nenjil Theeyanea fire’s in my chest.
Kachara Kaatti Machil KeriYou talk trash and then climb on the roof,
Kaattana Neeyaaneyou’re just putting on a show.
Pottana Veli Kettana NeramWhen you’re building a fence that’s about to break,
Better Scene Aanethat’s when the real scene begins.
Parayaan Ithiri PaadaneIt’s a little hard to talk right now,
Karayaan Othiri Neraanethere’ll be plenty of time for tears later.
Nee Pande Muttana KoottamYou’ve always been part of a crew that picks fights,
Thattana Neram Pettathu Njaaneand when you struck, I’m the one who got caught.
Aa Othiri Aayal MothamithellamIf this goes too far, all of it,
Pathiri Polanewill get flattened like a ‘pathiri’ bread.
Nattathu Polum Pattathu PoleEven what I’ve planted is now,
Kuthirippanemaking you squirm with envy.
Parayaan Ithiri PaadaneIt’s a little hard to talk right now,
Karayaan Othiri Neraneethere’ll be plenty of time for tears later.
Adi Pooram KalakkanamWe’ve gotta rock this ‘Pooram’ festival,
Iniyundu Broand there’s more to come, bro.
Chirimaayana Chathiyini Palavidha MarupaniThis betrayal that came with a smile now has many counters,
Mooremy man.
Ee Vidhiyude Kayyil KanathiluIn the hands of this heavy fate,
Pidi Iniyou better get a grip now.
Ini Kanadi Thandavam Kaanedi PorNow watch the dance of destruction in the mirror, girl, this is war.
Narayana Jaya Narayana JayaNarayana Jaya Narayana Jaya.
Narayana Jaya Narayana JayaNarayana Jaya Narayana Jaya.
Narayana Jaya Narayana JayaNarayana Jaya Narayana Jaya.
Mudiyirakkalle Mone MooduDon’t you mess with me, son, get in the mood.
Pidi Padiyerangana Neram AthiradiWhen it’s time to climb the steps, it’s gonna be explosive.
Ee Thiruvinte Virunnu OrukkanTo prepare this grand feast,
Vekku Vedilet the fireworks begin.
Don’t Worry Chill BuddyDon’t worry, chill buddy.
Dhe Seat Ready Keri Beat PidiLook, the seat’s ready, get in and catch the beat.
Nalla Kaadan Adi Venengil Thaadan AdiIf you want a real savage beating, come and get a rough one.
Madi Maati Pidi Adi Chaadi KadiShake off your laziness, get a grip, fight, jump, and bite.
Namma ParayanathokkeEverything that I’m telling you,
Onnu Kekku Gedijust listen to it, dude.
Ennitte Panikkulla KanakkaneAnd then, it’s time for the payback calculations.
Revenge Mode Mone KalippaneSon, I’m switching on revenge mode.
Sketch Ittu Thaakkom Nokki NadappaneI’m walking around, looking for the right moment to execute my plan.
Vattathil Aake Motham VedakkaneI’m gonna mess up this entire circle.
Ennitte Panikkulla KanakkaneAnd then, it’s time for the payback calculations.
Revenge Mode Mone KalippaneSon, I’m switching on revenge mode.
Sketch Ittu Thaakkom Nokki NadappaneI’m walking around, looking for the right moment to execute my plan.
Vattathil Aake Motham VedakkaneI’m gonna mess up this entire circle.
Adi Pooram KalakkanamWe’ve gotta rock this ‘Pooram’ festival,
Iniyundu Broand there’s more to come, bro.
Chirimaayana Chathiyini Palavidha MarupaniThis betrayal that came with a smile now has many counters,
Mooremy man.
Ee Vidhiyude Kayyil KanathiluIn the hands of this heavy fate,
Pidi Iniyou better get a grip now.
Ini Kanadi Thandavam Kaanedi PorNow watch the dance of destruction in the mirror, girl, this is war.
Narayana Jaya Narayana JayaNarayana Jaya Narayana Jaya.
Narayana Jaya Narayana JayaNarayana Jaya Narayana Jaya.
Narayana Jaya Narayana JayaNarayana Jaya Narayana Jaya.
Narayana Jaya Music Video
The Narayana Jaya lyrics translation shows the tension of a rap battle. It highlights the contrast between aggressive verses and a calming chant. This piece offers a raw look at confrontation.