Natanael Cano and Steve Aoki join forces in ‘Nataaoki,’ a high-energy track from the album ‘NataKong.’ The song mixes Cano’s regional Mexican roots with Aoki’s EDM flair. Horacio Oliveira, Luis Cardenas, and others craft lyrics that set the stage for a wild night out.
Released: April 8, 2022
Nataaoki
Natanael Cano | Steve Aoki • From “NataKong”
NataKong’s Nataaoki Spanish Lyrics English Meaning
Natanael Cano sings about the chaos of a night filled with parties, drinks, and reckless decisions. The performer mentions, ‘The party’s getting wild, hope the sun never rises,’ highlighting the carefree vibe. Steve Aoki brings a pulsating beat that matches the frenzy of the lyrics.
Tonight is about having funTonight is about having fun.
Tonight is about getting drunkTonight is about getting drunk.
I suggest don’t leave without your g#nI suggest you don’t leave without your ‘pr#tection’.
Oh yeah, oh yeahOh yeah, oh yeah.
Tonight is about having funTonight is about having fun.
Saquen las t#chasBring out the ‘p#lls’.
L#vada, muchachasWhite ‘p#wder’, girls.
La fiesta se enfiestaThe party’s getting wild,
Que no se amanezcahope the sun never rises.
Las niñas no rezanThe girls don’t pray,
Van a discotecasthey head to the clubs.
Se meten en E#taThey’re taking ‘M#lly’,
La mente calientetheir minds are racing.
Y así es que comienzaAnd that’s how it starts,
Y hasta que amanezcauntil the break of dawn.
Va fría su metaTheir goal is cold-blooded,
Comerse a la presato hunt down their target.
Privada la mesaThe table is private,
Solo van bellezasonly beauties are allowed.
En tragos comienzaIt starts with drinks,
Le gusta la mezclashe loves the mix.
Y esto ya explotóAnd this has already exploded.
It’s litIt’s lit.
Me gusta cómo me miraI love the way she looks at me,
También me gusta su amigaI love her friend too.
Baby, yo nunca me apagoBaby, I never burn out,
Si me apago traigo pilaif I do, I’ve got my stamina.
No entiendo lo que yo sientoI don’t understand what I’m feeling,
Yo no soy bueno, lo sientoI’m not a good guy, I’m sorry.
A veces solo ni piensoSometimes I don’t even think,
Pero me siento contentobut I’m feeling happy.
Me gusta cómo me miraI love the way she looks at me,
También me gusta su amigaI love her friend too.
Baby, yo nunca me apagoBaby, I never burn out,
Si me apago traigo pilaif I do, I’ve got my stamina.
No entiendo lo que yo sientoI don’t understand what I’m feeling,
Yo no soy bueno, lo sientoI’m not a good guy, I’m sorry.
A veces solo ni piensoSometimes I don’t even think,
Pero me siento contentobut I’m feeling happy.
TonightTonight.
Saquen las t#chasBring out the ‘p#lls’.
L#vada, muchachasWhite ‘p#wder’, girls.
La fiesta se enfiestaThe party’s getting wild,
Que no se amanezcahope the sun never rises.
Las niñas no rezanThe girls don’t pray,
Van a discotecasthey head to the clubs.
Se meten en E#taThey’re taking ‘M#lly’,
La mente calientetheir minds are racing.
Y así es que comienzaAnd that’s how it starts,
Y hasta que amanezcauntil the break of dawn.
Va fría su metaTheir goal is cold-blooded,
Comerse a la presato hunt down their target.
Privada la mesaThe table is private,
Solo van bellezasonly beauties are allowed.
En tragos comienzaIt starts with drinks,
Le gusta la mezclashe loves the mix.
Y esto ya explotó-tó-tóAnd this has already exploded.
It’s litIt’s lit.
Ay, esto ya explotóOh, this has already exploded.
Nataaoki Music Video
The ‘Nataaoki’ lyrics describe a night of excess and indulgence. Natanael Cano and Steve Aoki create a song that is both chaotic and fun.