P. Leela’s Vinayaka Chathurthi album features Samudrala’s lyrics set to Ghandasala’s composition. Her reverent voice addresses the cosmic sound deity Nadha Bhramma.
Natha Bramma
P. Leela • From “Vinayaka Chathurthi”
Natha Bramma Lyrics Meaning P. Leela | Vinayaka Chathurthi
Samudrala writes of placing divine feet within living consciousness. P. Leela requests acceptance of this worship daily, referencing Shiva and sages’ reverence.
Nadha Bhramma RoobanaeYou’re the embodiment of ‘Nadha Bhramma’, the cosmic sound.
En Poojaiyai YettraalvaaiPlease accept my ‘poojai’ worship.
Vindh Nadha Bhramma RoobanaeMarvelous embodiment of ‘Nadha Bhramma’, the cosmic sound.
En Poojaiyai YettraalvaaiPlease accept my ‘poojai’ worship.
Jeeva Madhiyinil Padhamadhe NilavaI’ve placed your feet to stay within my living consciousness.
Vaithenil Pugazh Adhai PaadiAs I’ve done so, I sing your glorious praise.
Nidham Ninaiyae ThozhudhaenI worship only you every single day.
Pura Aran Muni ThozhuthuruvaeYou’re the form worshipped by Lord Shiva and the holy sages.
Pranava Prabhava UruvaeYou’re the form and the origin of ‘Om’, the sacred sound.
Sarasarathin Kalaagyaana ThavamighuYou’re the master of artistic knowledge and great penance for all creation.
Thiruvadi Kadhi Karuna KajavadhanaYou’re the elephant-faced Lord, who’s the ocean of mercy and my holy refuge.
Nadha Bhramma RoobanaeYou’re the embodiment of ‘Nadha Bhramma’, the cosmic sound.
En Poojaiyai YettraalvaaiPlease accept my ‘poojai’ worship.
Jeeva Madhiyinil Padhamadhe NilavaI’ve placed your feet to stay within my living consciousness.
Vaithenil Pugazh Adhai PaadiAs I’ve done so, I sing your glorious praise.
Nidham Ninaiyae ThozhudhaenI worship only you every single day.
Nadha Bhramma RoobanaeYou’re the embodiment of ‘Nadha Bhramma’, the cosmic sound.
En Poojaiyai YettraalvaaiPlease accept my ‘poojai’ worship.
Nadha Bhramma RoobanaeYou’re the embodiment of ‘Nadha Bhramma’, the cosmic sound.
En Poojaiyai YettraalvaaiPlease accept my ‘poojai’ worship.
JeevaMy life force.
Nadha Bhramma RoobanaeYou’re the embodiment of ‘Nadha Bhramma’, the cosmic sound.
En Poojaiyai YettraalvaaiPlease accept my ‘poojai’ worship.
JeevaMy life force.
Natha Bramma Music Video
Devotion through internal surrender defines P. Leela’s hymn. The Natha Bramma lyrics in English reveal a seeker’s complete offering to cosmic sound origins.