All(H)Ours delivers a warm declaration of love with their song ‘나의 봄, 나의 빛, 나의 숨’ from the album No Doubt. The group writes poetic lyrics about finding light after winter, with members Kunho and Youmin contributing to the songwriting. The music creates a hopeful atmosphere that matches the springtime theme.
Released: January 29, 2026
나의 봄, 나의 빛, 나의 숨 (My Spring, My Light, My Breath)
All(H)Ours • From “No Doubt”
나의 봄, 나의 빛, 나의 숨 (My Spring, My Light, My Breath) Lyrics Translation – No Doubt Soundtrack
The lyrics use seasonal changes to describe personal growth. All(H)Ours mentions winter turning to spring as a metaphor for finding happiness after hard times. The group writes, ‘You’re my spring, my light, my breath,’ capturing how love brings renewal and warmth to life.
Yunanhido chagapdeon geunarui gieok sogeseoIn the memories of that exceptionally cold day,
Nae ireum bureudeon moksori hana, oh-oh, oh, oha single voice called out my name, oh-oh, oh, oh.
Chuwotdeon gyeoul jina nae mam seolleige mandeureoAfter the biting winter passed, you made my heart skip a beat.
Kkumiramyeon yeongwonhi kkaego sipji ana, woah, ohIf this is a dream, I don’t ever want to wake up, woah, oh.
Saeroun gyejeorui sijakcheoreom hwanhi nal bangyeowa, ohYou welcome me brightly, like the start of a fresh season, oh.
Ireoke naranhi isseul ttaemyeon nanWhen we’re standing side-by-side like this,
Neoui balge unneun moseup nae nune damgo sipeoI want to capture your bright smile in my eyes.
I won’t stray anymoreI won’t stray anymore.
Naui bom, naui bit, naui sum (I love this time with you)You’re my spring, my light, my breath (I love this time with you).
Sojunghan neon naui jеonbuya, oh-oh, oh, ohYou’re my precious everything, oh-oh, oh, oh.
Hamkkehaetdeon giеokdeure jamgyeoDrifting through the memories we’ve shared together,
Jeo taeyangcheoreom ttaseuhaetdeon neoui pume angyeoheld in your arms that feel as warm as the sun,
Soksangnyeo uri dulmanui siganeul, oh-ohI whisper about the time that belongs only to us, oh-oh.
Yeah, I say goodbyeYeah, I’m saying goodbye.
Kkot pigi jeon umcheuryeotdeon sijeoreunTo those days I spent huddled up before the flowers bloomed.
Ijeneun bye-byeIt’s time to say bye-bye.
Neol manna sowoneul irwoMeeting you made my wishes come true.
Naegen gijeok gateun siganThis time feels like a miracle to me.
Urin seoroui cheongchuneul kkumigoWe’re brightening each other’s youth,
Huhoeneun hanado eopseoand I don’t have a single regret.
Yeah, I’ll be your moonlight, uhYeah, I’ll be your moonlight, uh.
Can’t stop love, we never stopCan’t stop this love, we’ll never stop.
Cheonnuncheoreom pumneun jungiyaI’m embracing you like the season’s first snow.
Hayan bam sok neoman binnaYou’re the only one shining in the white night,
Neoman bogo itjanabecause you’re all that I see.
Sesang kkeute isseodo bol su itgeSo I can find you even at the edge of the world,
Urimanui iyagil sseo naeryeogagillet’s keep writing our own unique story.
Hey, baby, are you ready?Hey, baby, are you ready?
Eoduun haruga neoreul manna hwanhage muldeureoMy dark days are painted in bright colors since I met you.
Nawa hamkke deo meon miraereul geuryeo jullaeWill you draw a distant future together with me?
Seodureuji ana neowa eodideun georeogalgeI won’t rush, I’ll walk with you wherever we go.
I’m not afraid anymoreI’m not afraid anymore.
Naui bom, naui bit, naui sum (I love this time with you)You’re my spring, my light, my breath (I love this time with you).
Sojunghan neon naui jeonbuya, oh-oh, oh, ohYou’re my precious everything, oh-oh, oh, oh.
Joahaetdeon sigandeuri ssayeoAs the moments we loved pile up,
Urideulmanui chueokdeuri goseuranhi damgyeoour unique memories are perfectly preserved.
Bamhaneurui byeolcheoreom binnal geoya, oh-ohThey’ll shine like stars in the night sky, oh-oh.
Bicheul ilko hemaedoEven if I lose my way and wander,
Duryeoumi deopchyeodoeven if fear overcomes me,
Neoui songil hanaga nareul kkaewo jwoa single touch of yours wakes me up.
Deulpane hwaljjak pieo inneun angaekkotdeulcheoreomLike the ‘baby’s breath’ flowers blooming across the fields,
Ne yakjie hanaui jiwojiji anneun dajimeul nan saegyeoI’ll engrave an indelible promise on your ring finger.
Neoga wonhal ttaemyeon eonjedeunji nan nae gyeoteul naejujiWhenever you want, I’ll always give you a place by my side.
Jigeum i gasaneun neoreul wihan pyeonjiThese lyrics right now are a letter for you,
Han pyeonui yeonghwa juingongeun neowa na minitwe’re the lead characters of a movie, just for a minute.
(You’re my light)(You’re my light).
Naui bom, naui bit, naui sum (I love this time with you)You’re my spring, my light, my breath (I love this time with you).
Jigeumi yeongwoneul yaksokae, oh-oh, oh, ohThis moment promises eternity, oh-oh, oh, oh.
Hamkkehaetdeon gieokdeure jamgyeoDrifting through the memories we’ve shared together,
Oneurui harureul areumdapge hae jun kkotdeulcheoreomlike the flowers that made this day so beautiful,
Pieona uri dulmanui iyagi, oh-ohour story is blooming between the two of us, oh-oh.
나의 봄, 나의 빛, 나의 숨 (My Spring, My Light, My Breath) Music Video
If you want to understand ‘나의 봄, 나의 빛, 나의 숨’, the lyrics celebrate love as a source of renewal and comfort. This All(H)Ours track shows how a new season can mirror a fresh start in relationships.