Не Відпускай Lyrics English (with Translation) | Trako
TRAKO delivers a heartfelt plea in ‘Не відпускай.’ The musician mixes romance with nostalgia, painting scenes of summer rain and trolley bus schedules. Олександр Кондратюк writes lyrics and composes the melody, creating a song that feels like a timeless love story.
Released: March 27, 2026
Не відпускай
Trako
Lyricist
Олександр Кондратюк
Composer
Олександр Кондратюк
Не відпускай Meaning & Lyrics (Trako)
The lyrics mention a summer downpour, where a wet dress clings to a lover’s body. ‘Don’t let me go, even for a moment,’ the singer repeats, framing love as a connection that never fades. The narrative weaves memories of a trolley bus ride into a tender declaration of loyalty.
Не відпускай менеDon’t let me go,
Навіть на митьeven for a moment.
Хай цілий всесвітLet the entire universe,
Навколо мовчитьbe silent all around us.
Не відпускай менеDon’t let me go,
Побудь зі мноюstay here with me.
Як в кіно про любовLike in a romantic movie,
Стану твоїм героємI’ll become your hero.
А пам’ятаєш той дощAnd do you remember that rain?
Літній лив як з відраThe summer downpour was falling in sheets,
І мокре плаття прилипло до твого тілаand your wet dress clung to your body.
Шукали ми на таблоWe were looking at the schedule,
Старий тролейбус 3Аfor the old 3A trolley bus.
Я ніс фігню, а ти ніяковілаI was talking nonsense, and you were acting shy.
Якщо кохання — зв’язокIf love is a connection,
Ми були вічно на проводіwe were always on the line.
І кожна мить з тобою так швидко летілаAnd every moment with you flew by so fast.
Вже дощ пройшов, я замовкThe rain has passed, and I’ve gone silent,
А ти така ж як у спогадахbut you’re just like you are in my memories.
І лише плаття змінила на сукню білуYou’ve only traded that dress for a white gown.
Не відпускай менеDon’t let me go,
Навіть на митьeven for a moment.
Хай цілий всесвітLet the entire universe,
Навколо мовчитьbe silent all around us.
Не відпускай менеDon’t let me go,
Побудь зі мноюstay here with me.
Як в кіно про любовLike in a romantic movie,
Стану твоїм героємI’ll become your hero.
На останньому рядуIn the very last row,
Поцілунок твій вкрадуI’ll steal a kiss from you.
Нехай титри вже не йдутьEven if the credits stop rolling,
Це любов я доведуI’ll prove that this is love.
Нехай титри вже не йдутьEven if the credits stop rolling,
Looking for the ‘Не відпускай’ lyrics translation? It offers a poetic take on love, memories, and unwavering devotion. The song features TRAKO and is part of a soundtrack that feels like a romantic movie.
