Ramesh Narayan and Madhushree Narayan sing Nee Orindrajalame from the album Bermuda. Vinayak Sasikumar writes the lyrics. Ramesh Narayan composes the melody.
Released: August 9, 2022
Nee Orindrajalame
Madhushree Narayan | Ramesh Narayan • From “Bermuda”
Nee Orindrajalame Lyrics Translation – Bermuda Soundtrack
Vinayak Sasikumar writes that a single glance can steal a heart. Madhushree Narayan sings about searching for a face in a dream.
Nee OrindrajaalameYou are a magical spell.
Kinaavu PadidumThat dreams are singing,
Kurunnu GanameA tender, little song.
Onne KandathulluI saw you only once,
Kande NinnathulluI just stood there gazing.
Ullam KondupokayoDid you take my heart away?
Thirayukayaay Nin MukhamI’m searching for your face.
Orotta Nokkil Athi VeenaFallen in a single glance,
ManjuthulliyaaleLike a drop of dew.
Thanuthu MeythadangalumMy body has cooled down,
Thuduthu MohavumWhile desire blushes red.
Mazhaneerolam MeleUpon the rainwater,
Ozhukee Paavam PaavamIt floated, oh so helpless,
Kadalaasin ThoniA fragile paper boat,
Marutheerangal KaanatheWith no other shore in sight.
Kooduvittu PaariLeaving the nest to fly,
Thanichu Melle VaaninAlone and slowly in the sky,
Thilakkamonnu ThediSeeking a single glimmer,
Kilunthu PainkiliA tender little bird.
Kothichupoyi NjanumeeI’ve also grown to crave it,
YudichorashayaaleDriven by a dawning hope.
NinachupoyiI find myself lost,
Ninte ChinthakalIn thoughts of you.
Thirayukayaay Nin MukhamI’m searching for your face.
Nee OrindrajaalameYou are a magical spell.
Kinaavu PadidumThat dreams are singing,
Kurunnu GanameA tender, little song.
Onne KandathulluI saw you only once,
Kande NinnathulluI just stood there gazing.
Ullam KondupokayoDid you take my heart away?
Thirayukayaay Nin MukhamI’m searching for your face.
Eni Njanaakum KaavyamThe poem I am becoming,
Padamaay Thedunnoo NinSearches for the meaning,
Variyekum BhaavamThat your lines bestow.
Avayillathe Njaan ShoonyamWithout them, I’m simply empty.
AaroralithaanennaWondering ‘Who is this person?’,
CouthukathilentheWhy, in that curiosity,
Ithaadyamaayi MookamFor the first time, silently,
Kudungi MaanasamMy heart is snagged and trapped.
Arinjathilla Arinjathilla ArinjathillayennilI didn’t know, didn’t know, didn’t know within me,
Padarnnu Poovaninjathee VilolanombaramThat this tender ache had bloomed and spread.
Thirayukayaay Nin MukhamI’m searching for your face.
Nee Orindrajalame Music Video
The Nee Orindrajalame lyrics meaning shows how a single glance can steal a heart. It also shows a fragile paper boat drifting in longing.