Nee Padamulu Lyrics English Meaning — Shirdi Sai | M.M Keeravani

M.M. Keeravani’s devotional track ‘Nee Padamulu’ features in the album ‘Shirdi Sai’, starring Kamalinee Mukherjee, Nagarjuna, and Srikanth. Lyricist Ramajogayya Sastry crafts verses centered on Sai Baba’s grace. Keeravani’s composition blends melodic reverence with spiritual intensity.

Nee Padamulu Lyrics English Meaning — Shirdi Sai | M.M Keeravani

Nee Padamulu

M.M Keeravani • From “Shirdi Sai”

Lyricist
Ramajogayya Sastry
Composer
M M Keeravani

Nee Padamulu Lyrics Translation (from “Shirdi Sai”)

Ramajogayya Sastry compares Sai Baba’s feet to the Ganga and Yamuna rivers. The lyrics state the entire world embodies Sai’s presence, reflecting Advaita Vedanta philosophy. Kamalinee Mukherjee’s film portrayal visualizes these sacred concepts.

Rajadhi Raja Yogi RajaKing of Kings, King of Yogis.
Parabrahma Shri SachidanandaThe Supreme Spirit, Existence, Consciousness, and Bliss.
Samartha Sadguru Sainath Maharaj Ki JaiVictory to the capable ‘Sadguru’ Sainath Maharaj.
Nee Padamula Prahiavahinchina Ganga YamunaThe sacred rivers Ganga and Yamuna flow from your feet.
Maa Palita Prasarinchina Prema KarunaSpreading your love and compassion to protect us.
Sayi Nee Padamula Prahiavahinchina Ganga YamunaSai, the sacred rivers Ganga and Yamuna flow from your feet.
Maa Palita Prasarinchina Prema KarunaSpreading your love and compassion to protect us.
E Kshethramaina Theerthamaina NeevegaEvery pilgrimage site and holy river is simply you.
E Jeevamaina Bhavamaina NeevegaEvery life and every feeling is you.
Neevu Leni Chotu Ledu SayiThere isn’t a single place where you are not, Sai.
Ee Jagame Nee DwarakamayiThis entire world is your ‘Dwarakamayi’.
Sayi Nee Padamula Prahiavahinchina Ganga YamunaSai, the sacred rivers Ganga and Yamuna flow from your feet.
Maa Palita Prasarinchina Prema KarunaSpreading your love and compassion to protect us.
Manujulalo Daivam NuvvuYou are the God walking among humans.
Kosala Ramudivai KanipinchavuYou appeared as Lord Rama of Kosala.
Guri Thappani Bhakthi Ni PenchavuYou grew our unwavering devotion.
Maruthi Ga AgupinchavuYou showed yourself as Maruti.
Bhaktha Sulabhudavai KaruninchavuYou were merciful and easily accessible to your devotees.
Bhola Shankarudiga Darshanam IchchavuYou gave us a vision of yourself as Lord Shiva.
Mukkoti Daivalu Okkataina NeevuYou are the unity of all the millions of gods.
Ekamanekammugha VistharinchinavuYou have expanded from the One into the Many.
Neevu Leni Chotu Ledu SayiThere isn’t a single place where you are not, Sai.
Ee Jagame Nee DwarakamayiThis entire world is your ‘Dwarakamayi’.
Neevu Leni Chotu Ledu SayiThere isn’t a single place where you are not, Sai.
Ee Jagame Nee DwarakamayiThis entire world is your ‘Dwarakamayi’.
Sayi Nee Padamula Prahiavahinchina Ganga YamunaSai, the sacred rivers Ganga and Yamuna flow from your feet.
Maa Palita Prasarinchina Prema KarunaSpreading your love and compassion to protect us.
Aaradugula Dehamu KavuYou aren’t just a six-foot-tall body.
Bhakthula Anubuthiki Aakruthi NeevuYou are the embodiment of your devotees’ experiences.
Andariki Sammathame NeevuYou are accepted and loved by everyone.
Mathamannde LedannavuYou taught that there are no religious barriers.
Anni Jeevulalo KoluvainavuYou dwell within every living being.
Athma Paramathmalu OkatenannavuYou said the individual soul and the Supreme Soul are one.
Anurenu Brahmanda Vishvamoorthy NeevuYou are the form of the universe, filling every atom.
Srusthi Vilasamuke Suthradhari NeevuYou are the puppeteer behind this play of creation.
Neevu Leni Chotu Ledu SayiThere isn’t a single place where you are not, Sai.
Ee Jagame Nee DwarakamayiThis entire world is your ‘Dwarakamayi’.

Nee Padamulu Music Video

The ‘Shirdi Sai’ album’s ‘Nee Padamulu’ lyrics translation presents devotion as recognizing divinity in all existence. Keeravani’s vocal delivery reinforces the message of universal spiritual unity. Sastry’s words equate the guru with cosmic consciousness.