Anirudh Ravichander’s ‘Neelorpam’ from the album ‘Indian 2’ features Abby V and Shruthika Samudhrala. Lyricist Thamarai establishes a melancholic romantic tone about separated lovers. The composition balances gentle instrumentation with vocal longing.
Released: June 1, 2024
Neelorpam
Abby V | Anirudh Ravichander • From “Indian 2”
Neelorpam Lyrics Translation – Indian 2 Soundtrack
Abby V and Shruthika Samudhrala describe wind-carried kisses replacing physical touch. Thamarai questions why united hearts still face endless yearning. A line declares ‘Without you, there is no me’ as emotional core.
Neelorpam Neeril IllaiThe blue lily isn’t in the water.
Yen Thaandinaai EllaiWhy’d you cross the boundary?
Ini Yedhum Thadangal IllaiThere aren’t any obstacles now.
Eppodhum Nenjil ThollaiMy heart’s always in distress,
Thookkangalum Illaiand I can’t find any sleep.
Idhai Meeri Pugaargal IllaiBeyond this, I don’t have any complaints.
Nerungi Nee Neril MuththangalEven if you don’t come close
Tharaadha Podhumto kiss me in person,
Erindhidum Muththam Kaatrilethe kisses you blow into the wind
Vandhaaga Vendummust reach me.
Thadukki Nee Veezha VendumI even have a wish that you’d trip and fall,
Endru Kooda Aasai Undu DhaanI really do feel that way,
Thaduthu Naan Thaangi Konduso I can catch you and hold you,
Thookki Sella Vendum Indru Dhaanand carry you away this very day.
Maara ManamirandumWhy’ve our unchanging hearts
Ondraai Serdhadhennajoined together as one?
Theera ThavippugalumWhy’ve these endless longings
Thaanai Theerndhadhennafaded away on their own?
Nee Indri Naan IllaiWithout you, I don’t exist.
Virarkadai Alavile IdaiveliyaiWhy’re you keeping a distance
Edharkkada Tharugiraaithe size of a fingertip?
Manathadai Nilavu Adhai UdaikkaTo break the mental barriers,
Nerukkadi Kodukkiraaiyou’re putting pressure on me.
Kuluridhe VeyilThe sunlight feels cold.
Kumurudhe KuyilThe cuckoo bird’s grieving.
Udhirudhe Thuyil YenoWhy’s my sleep shedding away?
Udalile KanalThere’s a fire in my body.
Urugudhe NizhalMy shadow’s melting.
Kuraivadhe Idhazh DhaanoIs it because our lips are meeting?
Neenda Naal PaarkkavillaiI haven’t seen you in ages;
Unnai Aavaalaadhi Ketkavoshould I ask how you’re doing?
Nadandhadhai Mella Mella NeeyumShould I let you lean on my shoulder
Solla Tholil Saaikkavoas you tell me what’s happened?
Maara ManamirandumWhy’ve our unchanging hearts
Ondraai Serdhadhennajoined together as one?
Theera ThavippugalumWhy’ve these endless longings
Thaanai Theerndhadhennafaded away on their own?
Edhilum Maara ManamirandumIn everything, why’ve our unchanging hearts
Ondraai Serdhadhennajoined together as one?
Theera ThavippugalumWhy’ve these endless longings
Thaanai Theerndhadhennafaded away on their own?
Nee Indri Naan IllaiWithout you, I don’t exist.
Nerungi Nee Neril MuththangalThough you aren’t close enough
Tharaadha Podhumto kiss me yourself,
Erindhidum Muththam Kaatrilethe kisses you toss into the breeze
Vandhaaga Vendummust find their way.
Maara ManamirandumWhy’ve our unchanging hearts
Ondraai Serdhadhennajoined together as one?
Theera ThavippugalumWhy’ve these endless longings
Thaanai Theerndhadhennafaded away on their own?
Edhilum Maara ManamirandumIn everything, why’ve our unchanging hearts
Ondraai Serdhadhennajoined together as one?
Theera ThavippugalumWhy’ve these endless longings
Thaanai Theerndhadhennafaded away on their own?
Nee Indri Naan IllaiWithout you, I don’t exist.
Maara ManamirandumWhy’ve our unchanging hearts
Ondraai Serdhadhennajoined together as one?
Theera ThavippugalumWhy’ve these endless longings
Thaanai Theerndhadhennafaded away on their own?
Edhilum Maara ManamirandumIn everything, why’ve our unchanging hearts
Ondraai Serdhadhennajoined together as one?
Theera ThavippugalumWhy’ve these endless longings
Thaanai Theerndhadhennafaded away on their own?
Nee Indri Naan IllaiWithout you, I don’t exist.
Neelorpam Music Video
The ‘Indian 2’ track offers clear Neelorpam lyrics meaning: spiritual bonds withstand physical distance. Thamarai’s writing rejects despair, framing separation as love’s enduring test. Anirudh Ravichander’s melody supports this perspective.