Neerile Theecharam Lyrics English Meaning | Maayakoothu | Anjana Rajagopalan | Saindhavi

Saindhavi, Anjana Rajagopalan, and Nagarajan Kannan deliver ‘Neerile Theecharam’ from the album ‘Maayakoothu’. Nagarajan Kannan penned and composed this Tamil track with Saindhavi and Anjana Rajagopalan. It captures a world of paradoxes and mystical transformations.

Neerile Theecharam Lyrics English Meaning | Maayakoothu | Anjana Rajagopalan | Saindhavi
Released: July 25, 2025

Neerile Theecharam

Anjana Rajagopalan | Saindhavi • From “Maayakoothu”

Lyricist
Nagarajan Kannan
Composer
Saindhavi, Anjana Rajagopalan, Nagarajan Kannan

Neerile Theecharam Lyrics Translation (from “Maayakoothu”)

Nagarajan Kannan’s lyrics present impossible images. He writes of a ‘fire arrow in the water’ and ‘a net woven from a flower.’ The words show desires becoming real and barren land transforming with dew. Life shifts into a grand, illusory dance.

Asaigal Yavum Aha NijamagudheMy every desire, oh, it’s becoming real.
Avar Ketta NyayangalThe reasons he sought,
Thirai Meedhu OdutheAre playing out on screen.
Katrinil Eeram Yeno Indru KoodudheI don’t know why, but the air feels damp today.
En Yettin OsaiyumEven the sound of my writing
Suga Padal AnadheHas turned into a sweet song.
Neerile TheecharamA fire arrow in the water,
Poovile Or ValaiA net woven from a flower,
Mayndhidum MayaigalThese are just intricate illusions,
Mounamai Adhil NanumAnd I’m silently part of them.
Neerile TheecharamA fire arrow in the water,
Poovile Or ValaiA net woven from a flower,
Mayndhidum MayaigalThese are just intricate illusions,
Mounamai Adhil NanumAnd I’m silently part of them.
Yetriya TheeyilIn the fire that’s been lit,
Poovum Indru PoothadheA flower has bloomed today.
En Palai MannileMy once barren land
Pani Porvai PorthudheIs now covered by a blanket of dew.
Vazhkaiyum Maya KoothaiEven life itself
Ingu AnadheHas become a grand illusory dance here.
Vidigindra GyanathilWith the dawning of wisdom,
Vidhi Mari PonadheDestiny itself has changed.
Neerile TheecharamA fire arrow in the water,
Poovile Or ValaiA net woven from a flower,
Mayndhidum MayaigalThese are just intricate illusions,
Mounamai Adhil NanumAnd I’m silently part of them.
Evar KaiyilA thread that no one’s hand
Adadha NoolanadhuCould ever grasp.
Yaralum NeradhaA death that no one
SavanadhuCould ever approach.
Vidivelli Vanil IndruToday in the morning star’s sky,
NyayatheerppuThere’s a judgment.
Karai Kanum OdamA boat that finds its shore,
Idhu MayakoothuThis is the grand illusory dance.

Neerile Theecharam Music Video

The track concludes with a boat finding its shore, tying struggle to resolution. A profound reordering of one’s path occurs with dawning wisdom. The album’s central idea details this finding of truth within beautiful absurdity in the Neerile Theecharam lyrics meaning.