Sooraj S. Kurup and Renuka Arun’s ‘Neeye’ from the album ‘Great Indian Kitchen Mahathaaya Bharatheeya Adukkala’ presents an empowering anthem. The lyricist-composer duo frames female strength as a divine creative force.
Released: February 11, 2021
Neeye
Renuka Arun | Sooraj S. Kurup • From “Great Indian Kitchen Mahathaaya Bharatheeya Adukkala”
Great Indian Kitchen Mahathaaya Bharatheeya Adukkala’s Neeye Malayalam Lyrics English Meaning
Sooraj S. Kurup and Renuka Arun link a woman’s awakening to universal growth: ‘When you awaken, you are the divine river.’ Their lyrics declare female power intrinsic, not earned.
Neeye Bhuvin Naadam RoopamYou are the earth’s very sound and form.
Veenaay Munnil Maarum NeramWhen time transforms into a melody before you.
Veezhathenkkum Neelun NaalamYou’re the everlasting flame that never fades.
Neeye Theeyaay Aalun LokamYou are the world that burns like fire.
Paashabandhanaath Sarvvam MochayaFree everything from the shackles that bind.
Jeevadaayinee He Naari NeeYou are the life-giver, oh woman.
Mahithacharithamatheere Parayuvathinnini NeramNow is the time to recount your great history.
Mathiyaavathilliha BaaleBut words aren’t enough to describe you, young woman.
Parichodu Povuka NeeyeSo go forth with confidence.
Mathi ShokabhaavamethereEnough of this deep sorrow you carry.
Mathiyil Nin UlmmukhamaakeIlluminate your inner self within your mind.
Unarnnaal Nee Nirjhari MaatheIf you awaken, you’re a river, oh Mother.
Valarnneedum Ee JagatthaakeAnd this entire world will flourish.
Neeye Naari MahaabalaroopiniYou are the woman, the true form of power.
Nin Padadhooliyil Maayumee NaakameEven heaven disappears in the dust of your feet.
Mahaasooryamathishubhathaaraka Projjvalameemukham Vaazhanamee VidheMay your face shine like the sun and stars, reigning supreme.
Neeye Music Video
The song’s core message affirms inherent female divinity. Understanding ‘Neeye’ lyrics translation reveals this declaration of self-realization and liberation from constraints.