Vinneth Sreenivasan and Shyju Pallikkunnu bring a moonlit love story in Neeyen Panjamiraavu from Velutha Madhuram. Lyricist Vaisakh Sugunan writes about hidden melodies and rainy-night longing. Composer Shyju Pallikkunnu mixes rhythmic bangle sounds with an airy melody.
Released: October 7, 2023
Neeyen Panjamiraavu
Shyju Pallikkunnu | Vinneth Sreenivasan • From “Velutha Madhuram”
Lyricist
Vaisakh Sugunan
Composer
Shyju Pallikkunnu
What is the meaning of Neeyen Panjamiraavu Lyrics from Velutha Madhuram?
Vaisakh Sugunan compares the beloved to a playful moonlit night: ‘Neeyen Panchamiraavu Aarum Kaana Kkurumbu.’ He tells of merged souls becoming ‘Poovum Thenum’ – flowers and honey. The lyrics paint life brightening ‘like a thousand rising stars.’
Neeyen Panchamiraavu Aarum Kaana KkurumbuYou are my beautiful dream, a mischief unseen by anyone.
Padoo Panchamaraagam Neeye Kaana KkuyileSing the five great melodies, you unseen cuckoo.
Mazhayettu KarivalathaalamaniyumAdorned with the jingle of bangles touched by the rain,
PuthupularoliyazhakeOh, you beauty of the new dawn’s light.
Pathanju Pongana Thaalam MelamAn overflowing rhythm and melody,
Orotta Maname Poovum ThenumA single heart, like a flower and its honey.
Udichu Thaarangalaayirame JanmamRising as stars for a thousand lifetimes.
Neeyen Panchamiraavu Aarum Kaana KkurumbuYou are my beautiful dream, a mischief unseen by anyone.
Padoo Panchamaraagam Neeye Kaana KkuyileSing the five great melodies, you unseen cuckoo.
Pazhayorormmayil NirayumaashayilIn the hope that fills old memories,
Oru Saagaram Niramaalayaakumo EniWill an ocean now become a garland of colors?
Mazhapeytha Nerame ManamWhenever it rains, the heart,
Puzhayaayi MaarumennumeWill always become a river.
Kalichiriyamunayilala NjorikalThe gentle ripples on the waves of playful laughter.
Pathanju Pongana Thaalam MelamAn overflowing rhythm and melody,
Orotta Maname Poovum ThenumA single heart, like a flower and its honey.
Udichu Thaarangalaayi Ee JanmamRising as stars in this lifetime.
Neeyen Panchamiraavu Aarum Kaana KkurumbuYou are my beautiful dream, a mischief unseen by anyone.
Padoo Panchamaraagam Neeye Kaana KkuyileSing the five great melodies, you unseen cuckoo.
Puthiyorolamaay NirayumaaravamA cheer that fills us like a new wave,
Eni Nammalil Puthuraagamaay MaarumoWill it now become a new melody within us?
Veyilettu VaadidumbozheWhen you wilt under the sun’s heat,
Kara Thedumee ThanalaayidaamI can become the shade that you seek.
Akamalarinakalil NavalahariA new euphoria in the petals of the heart’s flower.
Pathanju Pongana Thaalam MelamAn overflowing rhythm and melody,
Orotta Maname Poovum ThenumA single heart, like a flower and its honey.
Udichu Thaarangalaayi Ee JanmamRising as stars in this lifetime.
Neeyen Panchamiraavu Aarum Kaana KkurumbuYou are my beautiful dream, a mischief unseen by anyone.
Padoo Panchamaraagam Neeye Kaana KkuyileSing the five great melodies, you unseen cuckoo.
Mazhayettu KarivalathaalamaniyumAdorned with the jingle of bangles touched by the rain,
PuthupularoliyazhakeOh, you beauty of the new dawn’s light.
Pathanju Pongana Thaalam MelamAn overflowing rhythm and melody,
Orotta Maname Poovum ThenumA single heart, like a flower and its honey.
Udichu Thaarangalaayirame JanmamRising as stars for a thousand lifetimes.
The Neeyen Panjamiraavu lyrics translation shows love as nature’s serenity. It describes partners finding peace through rain rhythms and shared laughter in this 2023 release.
