Neeyum Njanum Lyrics Translation — Sumesh Ramesh | Neha S. Nair | Yakzan Gary Periera

Neha S. Nair and Yekzan Gary Pereira compose ‘Neeyum Njanum’ for the album Sumesh Ramesh. Lyricist Vinayak Sasikumar frames a separation between lovers through atmospheric longing. The track balances quiet vocals with rhythmic tension.

Neeyum Njanum Lyrics Translation — Sumesh Ramesh | Neha S. Nair | Yakzan Gary Periera
Released: March 6, 2020

Neeyum Njanum

Neha S. Nair | Yakzan Gary Periera • From “Sumesh Ramesh”

Lyricist
Vinayak Sasikumar
Composer
Yekzan Gary Parera, Neha S Nair

Neeyum Njanum Lyrics Meaning Neha S. Nair | Yakzan Gary Periera | Sumesh Ramesh

Vinayak Sasikumar contrasts sky and sea positions to illustrate distance. Neha S. Nair voices the plea ‘Don’t disappear before we unite’ against sparse instrumentation. Repeated references to pearls and moonlight suggest fragile hope.

Neeyum Njanum Cherumoru Pakale PakaleYou and I’ll unite on a day far away.
Cherum Munpe Mayaruthe Neeyini AkaleDon’t fade into the distance before we’ve joined together.
Aakasham Pole NeeYou’re just like the sky,
Njan Thazheyetho KadaleAnd I’m a sea down here below.
Doore Moham Marivillay MaridaatheMy longing is a distant rainbow that won’t fade.
Daham Oro Nokkilake VingiThirst swells within every look.
Marupadi Oru Vari Athilore Madhunila ChiriYour reply is a single line with a smile like sweet moonlight.
Pala Pala NodikalilThrough many, many moments,
Thiranju Paadukayay NjanI’m searching and singing.
Nin Kavilile Thoomani Thedi NjanI’ve been searching for the pure pearl on your cheek,
En Ithalayi Vannu NeeyarikeAnd you came near to become a petal for me.
Aakasham Pole NeeYou’re just like the sky,
Njan Thazheyetho KadaleAnd I’m a sea down here below.
Doore Moham Marivillay MaridaatheMy longing is a distant rainbow that won’t fade.
Daham Oro Nokkilake VingiThirst swells within every look.

Neeyum Njanum Music Video

Separation persists but natural imagery confirms enduring connection. Listeners seeking the Neeyum Njanum lyrics in English will find precise metaphors of sky-sea alignment. Musical restraint emphasizes lyrical vulnerability.