P. Susheela and K. J. Yesudas join forces in the timeless classic ‘Nenjathai Alli.’ Kannadasan writes the lyrics, while Viswanathan–Ramamoorthy composes the melody. The song is a heartfelt plea for love, filled with warmth and charm.
Released: January 29, 2024
Nenjathai Alli
K. J. Yesudas | P. Susheela • From “Kadhalikka Neramillai”
Nenjathai Alli Lyrics Translation – Kadhalikka Neramillai Soundtrack
Kannadasan crafts poetic lines like ‘Flow towards me like a river,’ comparing love to nature’s beauty. The wordsmith describes the beloved as ‘the sweet fruit that delights the mind,’ blending romance with vivid natural imagery.
Nenjathai Alli KonjamCome on, give your heart to me,
Tha Tha Thaplease, please, please.
Neerottam Pole IngeFlow towards me like a river,
Va Va Vawon’t you come, come, come?
Ninaikkum Pozhudhe Inikkum KaniyeYou’re the sweet fruit that delights the mind,
Sirikkum Silaye Vamy smiling beauty, come to me.
Nenjathai Alli KonjamCome on, give your heart to me,
Tha Tha Thaplease, please, please.
Neerottam Pole IngeFlow towards me like a river,
Va Va Vawon’t you come, come, come?
Ninaikkum Pozhudhe Inikkum KaniyeYou’re the sweet fruit that delights the mind,
Sirikkum Silaye Vamy smiling beauty, come to me.
Endrendrum SondhamillaiyoDon’t we belong to each other forever?
En Nenjam UnnadhillaiyoAnd isn’t my heart already yours?
Ondrendru VandhadhallavooWe’ve already come together as one,
Innondru Engu Varumoso how could there ever be another?
Udalil Neeyum Uyiril NanumYou are the body and I am the soul,
Padarum Kodiyallavooaren’t we like a vine that grows as one?
Nenjathai Alli KonjamCome on, give your heart to me,
Tha Tha Thaplease, please, please.
Neerottam Pole IngeFlow towards me like a river,
Va Va Vawon’t you come, come, come?
Ninaikkum Pozhudhe Inikkum KaniyeYou’re the sweet fruit that delights the mind,
Sirikkum Silaye Vamy smiling beauty, come to me.
Va Endru Sollum MunnameBefore I can even say ‘come’ to you,
Sammadham Angu Varumeyou’ve already agreed.
Tha Endru Ketkkum MunnameBefore I can even ask you to ‘give’,
Then Idhazh Konja Varumeyour honeyed lips are already here to cherish.
Manakkum Poovil Thelikkum ThenaiWhen there’s honey sprinkled on a fragrant flower,
Suvaikka Thadaiyumundois there anything stopping us from tasting it?
Nenjathai Alli KonjamCome on, give your heart to me,
Tha Tha Thaplease, please, please.
Neerottam Pole IngeFlow towards me like a river,
Va Va Vawon’t you come, come, come?
Ninaikkum Pozhudhe Inikkum KaniyeYou’re the sweet fruit that delights the mind,
Sirikkum Silaye Vamy smiling beauty, come to me.
Nenjathai Alli KonjamCome on, give your heart to me,
Tha Tha Thaplease, please, please.
Neerottam Pole IngeFlow towards me like a river,
Va Va Vawon’t you come, come, come?
Ninaikkum Pozhudhe Inikkum KaniyeYou’re the sweet fruit that delights the mind,
Sirikkum Silaye Vamy smiling beauty, come to me.
Nenjathai Alli Music Video
Looking for the ‘Nenjathai Alli’ lyrics translation? It offers a tender dialogue about love’s unity. This Tamil classic from ‘Kadhalikka Neramillai’ features P. Susheela and K. J. Yesudas in a melodious conversation.