Thajudheen Vadakara’s voice delivers a declaration of love. Nazer V P writes and composes the track. The song centers on Fathima with all-consuming affection.
Released: December 9, 2025
Nenjinullil Neeyanu
Thajudheen Vadakara
Nenjinullil Neeyanu Meaning & Lyrics (Thajudheen Vadakara)
Thajudheen Vadakara states Fathima is in his heart and before his eyes. He promises to find her even if she hides in the seventh sea.
Nenjinullil NeeyaanuYou’re the one inside my heart.
Kannin Munnil NeeyaanuYou’re the one before my eyes.
Kannadachaal Neeyaanu Fathima FathimaWhen I close my eyes, it’s you, Fathima, Fathima.
Snehichu Snehichu Kothi Theerumunpe NeeBefore I’ve had my fill of loving you,
Enne Thanichaakki Akannidumowill you leave me all alone and go away?
Snehichu Snehichu Kothi Theerumunpe NeeBefore I’ve had my fill of loving you,
Enne Thanichaakki Akannidumowill you leave me all alone and go away?
Onnum Onnum Randaanu NammalennumonnaanuOne and one make two, but we’re always one.
Enteyunllil Neeyaanu Fathima FathimaYou’re the one inside my soul, Fathima, Fathima.
Nenjinullil NeeyaanuYou’re the one inside my heart.
Kannin Munnil NeeyaanuYou’re the one before my eyes.
Kannadachaal Neeyaanu Fathima FathimaWhen I close my eyes, it’s you, Fathima, Fathima.
Ezhaam Kadalinnadiyil OlichaalumEven if you hide at the bottom of the seventh sea,
Ninne Njaan Thediyethum PoomeeneI’ll search for and find you, my lovely fish.
Ezhaam Kadalinnadiyil OlichaalumShould you hide deep in the seventh sea,
Ninne Njaan Thediyethum PoomeeneI’ll still come searching and find you, my lovely fish.
Onnum Onnum MindaatheWithout saying a single word,
Ente Nombaram Kaanaathenot seeing my deep sorrow,
Ente Khalbinnolive Fathima Fathimaoh, treasure of my heart, Fathima, Fathima.
Nenjinullil NeeyaanuYou’re the one inside my heart.
Kannin Munnil NeeyaanuYou’re the one before my eyes.
Kannadachaal Neeyaanu Fathima FathimaWhen I close my eyes, it’s you, Fathima, Fathima.
Oru Naalil Njaanavide Varunnundu PoomoleOne day, I’m coming over there, my sweet flower,
Mahar Maalayaniyikkaan Nin Chaareto adorn you with the ‘mahar’ (bridal dower) garland.
Oru Naalil Njaanavide Varunnundu PoomoleSomeday I’ll be coming for you, my sweet flower,
Mahar Maalayaniyikkaan Nin Chaareto place that ‘mahar’ (bridal dower) garland upon you.
Thaala Melam IllaatheWithout any festive drums,
Naarikalkkoppana Paadaathewithout the women singing the traditional ‘oppana’ (wedding song),
Ninne Njaan En Swanthamaakkidaam FathimaI’ll still make you mine, Fathima.
Nenjinullil NeeyaanuYou’re the one inside my heart.
Kannin Munnil NeeyaanuYou’re the one before my eyes.
Kannadachaal Neeyaanu Fathima FathimaWhen I close my eyes, it’s you, Fathima, Fathima.
Nenjinullil NeeyaanuYou’re the one inside my heart.
Kannin Munnil NeeyaanuYou’re the one before my eyes.
Kannadachaal Neeyaanu Fathima FathimaWhen I close my eyes, it’s you, Fathima, Fathima.
Nenjinullil Neeyanu Music Video
Thajudheen Vadakara’s Nenjinullil Neeyanu lyrics translation shows love that persists despite separation. It promises a constant search for Fathima.