Siddhu Kumar and Lakshmikanth perform ‘Nerinji Mulla’ for the album ‘Sir.’ Lyricist Viveka and composer Siddhu Kumar create a quiet melody about love’s lingering pain.
Released: September 18, 2024
Nerinji Mulla
Lakshmikanth | Siddhu Kumar • From “Sir”
Sir’s Nerinji Mulla Tamil Lyrics English Translation
Viveka describes memories as thorns that burn over time. The singer stands alone on a street, left without explanation or closure.
Nerunji mullaaLike a ‘nerunji’ thorn (‘puncture vine’),
Manasukkulla nirappi ponaalaeShe filled my heart and then walked away.
Ninaippu thee polaMy memories feel like a burning fire.
Usurodainja valiyilathaanI’m trapped in the pain of a broken soul.
Thavichaen thaangaamaI struggled because I couldn’t bear it anymore.
Thudichaen thoongaamaI tossed and turned without any sleep.
Antha perazhaguHer incredible beauty,
Kannukkulla padamaa irukkaIs etched like a picture in my eyes.
Eppai naan kanneerai adhula niraikkaHow can I fill those eyes with my tears?
Oru vaarththai illaamaWithout saying a single word,
Nikkuraen veedhiyilaI’m standing alone on the street.
Adhu yaennu sollaamaWithout telling me why,
Thaniyaa ponaalae paathiyilaShe just left me halfway through.
Nerinji Mulla Music Video
The ‘Sir’ album presents ‘Nerinji Mulla’ lyrics translation as a study of unanswered abandonment. Sudden departures leave wounds that deepen with memory.