Netru Vandhu Lyrics English Meaning – Neengatha Ninaivu | T. M. Soundarajan
T. M. Soundarajan’s resonant vocals define ‘Netru Vandhu’ from the album ‘Neengatha Ninaivu.’ Lyricist Vaali and composer K. V. Mahadevan create a reflective meditation on life’s impermanence. Soundarajan balances melancholy with acceptance through Mahadevan’s contemplative score.
Netru Vandhu
T. M. Soundarajan • From “Neengatha Ninaivu”
Lyricist
Vaali
Composer
K. V. Mahadevan
Neengatha Ninaivu’s Netru Vandhu Tamil Lyrics English Translation
Vaali compares life to a temporary stage play. His lyrics note that half the companions from life’s start disappear by the end. The line ‘Vaazhvai kooti kazhithu paarkaiyil’ observes no material remainder after life’s accounting.
Varuvadhu Pol Varum Vandhu Vandhu PogumIt seems like it’s coming, but it just comes and goes.
Sugam Iruppadhu Pol IrukkumIt feels as if happiness is truly here.
Illaiyendru Aagum Illaiyendru AagumBut it turns into nothing; it simply ceases to be.
Naetru Vandhu Indririndhu Naalai PogumIt came yesterday, exists today, and leaves tomorrow.
Ingae Nadanthathellaam Mudindhu Pona Nadagam AagumEverything that happened here is just a play that has ended.
Naetru Vandhu Indririndhu Naalai PogumIt came yesterday, exists today, and leaves tomorrow.
Ingae Nadanthathellaam Mudindhu Pona Nadagam AagumEverything that happened here is just a play that has ended.
Aada Vandha Naadagathai AadugindrenI’m performing the role I came here to play.
Naan Paada Vandha Paadalaiyae PaadugindrenI’m singing the very song I was meant to sing.
Aada Vandha Naadagathai AadugindrenI’m performing the role I came here to play.
Naan Paada Vandha Paadalaiyae PaadugindrenI’m singing the very song I was meant to sing.
Kooda Vandha Koottathilae PaadhiyillaiyaeHalf the crowd that started this journey with me isn’t here.
Kooda Vandha Koottathilae PaadhiyillaiyaeHalf the crowd that started this journey with me isn’t here.
Vaazhvai Kooti Kazhithu PaarkaiyilaeWhen I calculate the sum total of my life…
Meedhiyillaiyae MeedhiyillaiyaeThere is no remainder; nothing is left behind.
Naetru Vandhu Indririndhu Naalai PogumIt came yesterday, exists today, and leaves tomorrow.
Ingae Nadanthathellaam Mudindhu Pona Nadagam AagumEverything that happened here is just a play that has ended.
Vilakkilladha Paadhaiyil Vizhithu Vizhithu PaarkaiyilWhen looking intently down a path without any light…
Kizhakku Maerku TherivadhundoIs it possible to tell East from West?
Kaal Nadakka TherivadhundoDo we even know how to take the next step?
Vilakkilladha Paadhaiyil Vizhithu Vizhithu PaarkaiyilWhen looking intently down a path without any light…
Kizhakku Maerku TherivadhundoIs it possible to tell East from West?
Kaal Nadakka TherivadhundoDo we even know how to take the next step?
Thelivilladha MayakkathilCaught in a hazy confusion without clarity…
Ulaga Vaazhkai MedaiyilOn this stage of worldly existence…
Thelivilladha MayakkathilCaught in a hazy confusion without clarity…
Ulaga Vaazhkai MedaiyilOn this stage of worldly existence…
Manidhan Aadum NadagathilIn this drama that man performs…
Mudhalum Engae Mudivum EngaeWhere is the beginning, and where is the end?
Naetru Vandhu Indririndhu Naalai PogumIt came yesterday, exists today, and leaves tomorrow.
Ingae Nadanthathellaam Mudindhu Pona Nadagam AagumEverything that happened here is just a play that has ended.
Naetru Vandhu Indririndhu Naalai PogumIt came yesterday, exists today, and leaves tomorrow.
Ingae Nadanthathellaam Mudindhu Pona Nadagam AagumEverything that happened here is just a play that has ended.
This Tamil track’s lyrics meaning centers on existence’s transient quality. Vaali frames human confusion about origins and destinations within life’s brief journey. The ‘Netru Vandhu’ lyrics translation clarifies existential questions through vivid stage metaphors.
